ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Προσευχή χηρείας

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Χριστέ Ιησού, Κύριε και Παντοκράτορα! Με τη συντριβή και την τρυφερότητα της καρδιάς μου, Σου προσεύχομαι: Αναπαύσου, Κύριε, την ψυχή του αναχωρηθέντος υπηρέτη Σου (όνομα), στην Ουράνια Βασιλεία Σου. Κύριε Παντοκράτορα!

Ευνόησες τη συζυγική ένωση συζύγων, όταν είπες: Δεν είναι καλό ο άνθρωπος να είναι μόνος, ας του δημιουργήσουμε βοηθό. Έχετε αγιάσει αυτή την ένωση κατ' εικόνα της πνευματικής ένωσης του Χριστού με την Εκκλησία. Πιστεύω, Κύριε, και ομολογώ ότι Σε ευλόγησες να με ενώσεις σε αυτή την ιερή ένωση με μια από τις υπηρέτριές Σου. Ήταν καλή και σοφή θέλησή σου να χαρίσεις να μου πάρεις αυτόν τον υπηρέτη σου, που μου έδωσες βοηθό και σύντροφο της ζωής μου. Υποκλίνομαι μπροστά στο θέλημά Σου και Σε προσεύχομαι με όλη μου την καρδιά, δέξου την προσευχή μου για τη δούλη Σου (όνομα) και συγχώρεσε την, αν αμαρτάνεις με λόγια, πράξεις, με σκέψη, γνώση και άγνοια. Αγαπήστε τα γήινα πράγματα περισσότερο από τα ουράνια πράγματα. Αν νοιάζεσαι περισσότερο για την ενδυμασία και τον στολισμό του σώματός σου παρά για τη φώτιση της ενδυμασίας της ψυχής σου. ή ακόμα και απρόσεκτος για τα παιδιά σας? Εάν στενοχωρήσετε κάποιον με λόγια ή πράξη. Εάν υπάρχει μνησικακία στην καρδιά σας εναντίον του πλησίον σας ή καταδικάστε κάποιον ή κάτι άλλο που έχουν κάνει τέτοιοι κακοί άνθρωποι. Συγχωρέστε της όλα αυτά, γιατί είναι καλή και φιλάνθρωπος. γιατί δεν υπάρχει άνθρωπος που θα ζήσει και δεν θα αμαρτήσει. Μην μπεις σε κρίση με τη δούλη Σου, ως δημιούργημά Σου, μην την καταδικάσεις σε αιώνιο μαρτύριο για την αμαρτία της, αλλά ελέησέ τη και ελέησέ τη σύμφωνα με το μεγάλο σου έλεος.

Προσεύχομαι και Σε παρακαλώ, Κύριε, να μου δώσεις δύναμη σε όλες τις ημέρες της ζωής μου, χωρίς να πάψω να προσεύχομαι για την αναχωρούσα δούλη Σου, και ακόμη και μέχρι το τέλος της ζωής μου, να τη ζητήσω από Σένα, τον Κριτή. όλος ο κόσμος, η άφεση των αμαρτιών της. Ναι, όπως εσύ, Θεέ, έβαλες στο κεφάλι της ένα στέμμα από μια τιμητική πέτρα, στεφανώνοντάς την εδώ στη γη. Στέφανέ την λοιπόν με την αιώνια δόξα Σου στην Ουράνια Βασιλεία Σου, με όλους τους αγίους που χαίρονται εκεί, ώστε μαζί τους να ψάλλει για πάντα το πανάγιο όνομά Σου με τον Πατέρα και το Άγιο Πνεύμα. Αμήν.

Δείτε: Προσευχή της χήρας

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.