¡Oh, gran y alabado apóstol y evangelista Juan el Teólogo, confidente de Cristo, nuestro cálido intercesor y rápido ayudante en las tribulaciones! Ruega al Señor Dios que nos conceda el perdón de todos nuestros pecados, incluso los que hemos cometido desde nuestra juventud, a lo largo de toda nuestra vida, en obras, palabras, pensamientos y todos nuestros sentimientos. En el éxodo de nuestras almas, ayúdanos a los pecadores a ser librados de las pruebas aéreas y del tormento eterno, para que por tu misericordiosa intercesión glorifiquemos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
* * *
Día de los Caídos de San Pedro y Fevronia: 8 de julio (25 de junio, estilo antiguo)
Oh, santos de Dios, benditos Príncipe Petra y Princesa Fevronia, venimos corriendo hacia ustedes y con gran esperanza les oramos: eleven sus santas oraciones al Señor por nosotros los pecadores (nombres) Dios y pidamos de Su bondad todo lo que es bueno para nuestras almas y cuerpos: fe recta, buena esperanza, amor sincero, piedad inquebrantable, éxito en las buenas obras. Y pídenos al Rey Celestial una vida próspera y una buena muerte cristiana. ¡Hola, santos hacedores de maravillas! No desprecies nuestras oraciones, sino sueña con interceder ante el Señor por nosotros, y concédenos, con tu ayuda, la salvación eterna y heredar el Reino de los Cielos, para que glorifiquemos el inefable amor de los hombres al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, en la Trinidad adoramos a Dios por los siglos de los siglos.
¡Oh, grandes santos de Dios y maravillosos hacedores de maravillas, benditos príncipe Pedro y princesa Fevronia, representantes y guardianes de la ciudad de Murom, y por todos nosotros, celo por el Señor! Venimos corriendo hacia ti y te rogamos con gran celo: lleva tus santas oraciones al Señor Dios por nosotros, pecadores, y pídenos de su bondad todo lo que es beneficioso para nuestras almas y cuerpos: fe recta, buena esperanza, amor sincero, piedad inquebrantable, prosperidad en las buenas obras, paz en la paz, fecundidad de la tierra, prosperidad del aire, de las almas y te deseamos salud y salvación eterna. Pide al Rey del Cielo, a la Santa Iglesia y a todo el país ruso paz, silencio y prosperidad y para todos nosotros una vida próspera y una buena muerte cristiana. Protege tu patria, la ciudad de Murom y todas las ciudades rusas de todo mal, y ensombrece a todos los fieles que acuden a ti y adoran tus reliquias con la gracia de los favorables que cumplen tus oraciones y todas sus peticiones de bien. ¡Hola, santos hacedores de maravillas! No despreciéis nuestras oraciones que os ofrecemos con ternura, sino sed representantes de vuestros sueños ante el Señor y concédenos, con vuestra santa ayuda, heredar la salvación eterna y el Reino de los Cielos, y glorifiquemos el amor inefable a los hombres del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, en la Trinidad del Dios adorado, por los siglos de los siglos. Amén.