ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Peace

Про множення любові та викорінення ненависті та всякої злості

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, голос 4 *

Своєю любов'ю апостоли Твої зв'язувий, Христе, і нас Твоїх вірних рабів до Себе тим міцно зв'язав, твори заповіді Твоя і друг друга любити не лицемірно сотвори, моли Чоловіколюбні.

* * *

Кондак, голос 5 *

Полум'ям любові розпалили до Тебе серця наші, Христе Боже, та тою розпалювалися, серцем, думкою ж і душею, і всією міцністю нашою возлюбимо Тебе, і щирого свого як Твоє, всіх благ Дателя.

* * *

Св. апостолу та євангелісту Івану Богослову

О, великий апостол, євангеліст громогласний, Богослове найкрасивіший, таємниче незбагненних одкровень, дівочий і возлюблений наперсник Христів Іоанн, прийми зі своїх (імена), що вдаються під твій сильний заступ і заступництво! Випроси Всещедрого Чоловіколюбця Христа і Бога нашого, що перед твоїми оточеннями вилив кров Свою дражливішу за нас, непотрібних рабів Своїх, нехай не згадає беззаконня. створить з нами за милістю Своєю; нехай дарує нам здоров'я душевне й тілесне, всяке благоденство і достаток, навчаючи нас звертати вся вона в славу Його, Творця, Спасителя і Бога нашого. По смерті ж часові життя наші та втечемо ми, святий апостолі, немилосердих мук, на повітряних митарствах на нас, що чекають, але нехай досягнемо під твоїм керівництвом і покровитель. Його славу в одкровенні ти визрів Ти, а нині насолоджуєшся ті радощі, обіцяні вибраним Божим. О, великий Іоанн, збережи всі гради і країни християнські, увесь цей, храм цей, присвячений святому твоєму ім'ю, служащих і молящихся в ньому, від гладу, губи. мечі, наші чужоплемінні та міжусобні брані, визволи від усяких бід і напастей, і молитвами твоїми відверни від нас праведний гнів Божий, і випроси нам Його милосердя. О, великий і незбагненний Боже, Альфо і Омего, джерело і предмет нашої віри! Це на прохання Тебе пропонуємо святого Іоанна, якого Ти сподобив Ти пізнати Тебе, невідомого Бога, в невимовному одкровенні. Прийми його за наше клопотання, дай нами виконання прохань наших, у славу Твою, а найбільше зробиш нас духовною звершеністю, на насолоду життя нескінченні в Небесних Твоїх. О, Небесний Отче, твориш вся Владико, Душе духів, Всесильний Царю! Торкнися перстом Твоїм сердець наших, та й вони, що розтанули, як віск, пролиються перед Тобою, і брехня творіння духовне створиться, на честь і славу Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.

* * *

Преподобному Серафиму Саровському

О, пречудний отче Серафиме, великий Саровський чудотворче, всім, хто прибігає до тебе, скоропослуховий помічник! У дні земного життя твого ніхто від тебе лихий і невтішний відійде, але всім насолодою буде видіння лиця твого і благовітний голос слів твоїх. До цих же й дар зцілень, дар прозріння, дар немічних душ лікування рясніє в тобі. Коли ж покликав тебе Бог від земних трудів до небесного упокою, ніколи будь-яка твоя перестає від нас, і неможливо є злічити чудеса твоя, що множилася, як зірки; се бо по всьому краю нашої землі людиною Божою являєшся і даруєш їм зцілення. І ми волали: о, претихий і лагідний угодник Божий, зухвалий до Нього молитви, що ніколи не закликають тебе відмовляти! Вознеси про нас благодатну твою молитву до Господа сил, нехай дарує нам вся благопотрібна в житті сій і вся до душевного спасіння корисна, нехай огородить нас від падіння гріхів. еже безперечно прислухатися до нас у вічне Небесне Царство, де ти нині в незахідній сяєш славі, і там оспівувати з усіма святими Животну Трійцю на віки віків. Амінь.

* * *

Преподобному Силуану Афонському

О, преди́вный уго́дниче Бо́жий, о́тче Силуа́не! По благода́ти, тебе́ от Бо́га да́нной, сле́зно моли́тися о все́й вселе́нней – ме́ртвых, живы́х и гряду́щих – не премолчи́ за на́с ко Го́споду, к тебе́ усе́рдно припа́дающих и твоего́ предста́тельства уми́льно прося́щих (имена́). Подви́гни, о всеблаже́нне, на моли́тву Усе́рдную Засту́пницу ро́да христиа́нскаго, Преблагослове́нную Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, чу́дно призва́вшую тя́ бы́ти ве́рным де́лателем в Ея́ земно́м вертогра́де, иде́же избра́нницы Бо́жии о гресе́х на́ших ми́лостива и долготерпели́ва бы́ти Бо́га умоля́ют, во е́же не помяну́ша непра́вд и беззако́ний на́ших, но по неизрече́нной бла́гости Го́спода на́шего Иису́са Христа́ уще́дрити и спасти́ на́с по вели́цей Его́ ми́лости. Е́й, уго́дниче Бо́жий, с Преблагослове́нною Влады́чицею ми́ра – Святейшею Игумениею Афо́на и святы́ми подвижниками Ея́ земна́го жре́бия испроси́ у святы́х святе́йшего Сло́ва святе́й горе́ Афо́нской и боголюби́вым пустынножителем ея́ от все́х бе́д и наве́тов вра́жиих в ми́ре сохрани́тися. Да А́нгелы святы́ми от зо́л избавля́еми и Ду́хом Святы́м в ве́ре и братолю́бии укрепля́еми, до сконча́ния ве́ка о Еди́ней, Святе́й, Собо́рней и Апо́стольстей Це́ркви моли́твы творя́т и все́м спаси́тельный пу́ть указу́ют, да Це́рковь Земна́я и Небе́сная непреста́нно славосло́вит Творца́ и Отца́ Све́тов, просвеща́ющи и освеща́ющи ми́р в ве́чной пра́вде и бла́гости Бо́жией. Наро́дом земли́ все́й испроси́ благоде́нственное и ми́рное житие́, ду́х смиренному́дрия и братолю́бия, добронра́вия и спасе́ния, ду́х стра́ха Бо́жия. Да не зло́ба и беззако́ние ожесточают се́рдца людски́я, могущие истреби́ти любо́вь Бо́жию в челове́цех и низвергнуть и́х в богопроти́вную вражду́ и братоубийство, но в си́ле Боже́ственныя любве́ и пра́вды, я́коже на небеси́ и на земли́ да святи́тся и́мя Бо́жие, да бу́дет во́ля Его́ свята́я в челове́цех, и да воцари́тся ми́р и Ца́рствие Бо́жие на земли́. Та́кожде и земно́му Оте́честву твоему́ – земли́ Росси́йстей испроси́, уго́дниче Бо́жий, вожделе́нный ми́р и небе́сное благослове́ние, во е́же всемо́щным омофо́ром Ма́тере Бо́жия покрыва́ему, изба́витися ему́ от гла́да, губи́тельства, тру́са, огня́, меча́, наше́ствия иноплеме́нников и междоусо́бныя бра́ни и от все́х вра́г ви́димых и неви́димых, и та́ко святе́йшим домо́м Преблагослове́нныя Богоро́дицы до сконча́ния ве́ка ему́ пребы́ти, Креста́ Животворя́щаго си́лою, и в любви́ Бо́жией неоскудева́ему утверди́тися. На́м же все́м, во тьму́ грехо́в погружа́емым и покая́ния те́пла, ниже́ стра́ха Бо́жия не иму́щим и си́це безме́рно лю́бящаго на́с Го́спода непреста́нно оскорбляющим, испроси́, о всеблаже́нне, у Всеще́драго Бо́га на́шего, да Свое́ю Всеси́льною благода́тию боже́ственне посети́т и оживотвори́т души́ на́ша, и вся́ку зло́бу и го́рдость жите́йскую, уны́ние и нераде́ние в сердца́х на́ших да упраздни́т. Еще́ мо́лимся, о е́же и на́м, благода́тию Всесвята́го Ду́ха укрепля́емым и любо́вию Бо́жию согреваемым, в человеколю́бии и братолю́бии, смиренномудренном сраспинании дру́г за дру́га и за все́х, в пра́вде Бо́жией утверди́тися и в благодатной любви́ Бо́жией благонравно укрепи́тися, и сынолюбне Тому́ прибли́житися. Да та́ко, творя́ще Его́ всясвятую во́лю, во вся́ком благоче́стии и чистоте́ вре́меннаго жития́ пу́ть непосты́дно пре́йдем и со все́ми святы́ми Небе́снаго Ца́рствия и Его́ Агнчаго бра́ка сподо́бимся. Ему́ же от все́х земны́х и небе́сных да бу́дет сла́ва, че́сть и поклоне́ние, со Безнача́льным Его́ Отце́м, Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Его́ Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

* * *

Молитва перед іконою Божої Матері «Зворушення»

Прийми, всеблагомощна, Пречиста Пані Владичиці Богородиці, ся чесні дари, Тебе єдниною прикладені, від нас, негідних рабів Твоїх: від усіх родів вибраних, усіх творів небес Бо була Тебе, що Господь Сил був з нами, і Тобою Сина Божого пізнанням і сподобилися святого Тіла Його і пречисті Його крові. тим блаженна єси в родах родів, Богоблаженна, Херувимов світліша і Серафимов чесніша суща. І нині, всепета Пресвята Богородице, не перестань молитися за нас, негідних рабів Твоїх, щоб позбутися нам від всякої ради лукавої і всілякої відстані і зберегтися нам неушкодженим диявольського; але аж до кінця молитвами Твоїми неосуджених нас дотримуйся, як так і Твоїм заступництвом і допомоги спасаючими, славу, хвалу, подяку і поклоніння за вся в Троїці Єдиному Богові і всіх у віки віків. Амінь.

* * *

Молитва перед іконою Божої Матері «Пом'якшення злих сердець»

О, багатостраждальна Мати Божа, що перевищила всіх дочок землі, по чистоті Своєї і по безлічі страждань, Тобою на землі перенесених, прийми багатоболючі зітхання наші і збережи нас під кровом Твоїми. Бо іншого притулку й теплого представництва не Тебе не знаєте, але, як відвагу, що має до того, що з Тебе народженому, помози і спаси молитвами Своїми, нехай неперемикається, з усіма святими будемо оспівувати в Троїці Єдиному Богові нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

* Тропарі та кондаки Господні.

Див ЛЮБОВ, ЗЛО

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.