Η δόξα του ζηλωτού του Θεού / και η ομορφιά του φύλακα της εκκλησίας, / στενή ζωή και πολλά κατορθώματα / στον μεγάλο ιεράρχη της Αλεξάνδρειας, όπως αυτός, / Άγιος Αθανάσιος, ομολογητής Ρώσος, / θα υμνούμε επιμελώς τους πιστούς. Ρωσία,/ διατηρήστε την Ορθόδοξη πίστη, // στην οποία χρειάζεστε επιβεβαίωση.
Το Minea είναι επιπλέον. 15.10
Σήμερα ο Άγιος Αθανάσιος, / του Χριστού ομολογητής και δίκαιος, / στην ανήμερη Βασιλεία της Δόξης / λαμπρά χαίρεται / και στο πλήθος όλων των Ρώσων αγίων / με ολόσωμη φωνή / το άσμα της νίκης ψάλλοντας, / επιμελώς προσευχόμενος για εμάς / / τον Αιώνιο Τριαδικό Θεό.
Το Minea είναι επιπλέον. 15.10
Ω, μακρόθυμε και ευγενέστατο τον άγιο και ομολογητή του Χριστού Αθανάσιο, ποιμένα καλέ των βοσκοτόπων της Ρωσικής Εκκλησίας, ζηλωτή της Ορθοδοξίας, κήρυκα μετανοίας, προσευχές στον στύλο, πηγή αγάπης ανεξάντλητη, θεόπνευστη ψυχή!
Εσύ, που ανατράφηκε από την αρχαία γη και άγιος, φανερώθηκες από την παιδική ηλικία ως σκεύος επιλεγμένο από τον Θεό, υπηρετώντας Τον με ζήλο με λόγια και έργα, με θερμή προσευχή, αμείλικτη νηστεία και ελεημοσύνη. ανυπόκριτος. Ήσασταν πολύ επιμελής στην υπηρεσία του Θεού, πολλαπλασιάσατε επιμελώς το ταλέντο σας στη συγγραφή τραγουδιών και στολίσατε τη Ρωσική Εκκλησία με πολλά πνευματώδη τραγούδια, και πάνω από όλα έχετε εργαστεί για τη δόξα των αγίων της ρωσικής γης, τους οποίους τιμήθηκε να δείτε μαζί με τον Κύριο πριν από το θάνατό σας.
Για χάρη της αλήθειας και της πραότητας και της δικαιοσύνης, αξίζει να σε χρίσει ως άγιο του Βλαδίμηρου με τη χάρη του Αγίου Πνεύματος, που ήδη φωτίστηκε, κήρυξες σταθερά τις παραδόσεις της Ορθοδοξίας ανάμεσα σε άθεους διώκτες. Αν και έμεινες τριάντα χρόνια αιχμαλωσία, εξορία και πικρό μόχθο, όνειδος, πίκρα και πληγές για τον Χριστό, υπομένοντας γλυκά, εσύ, η ιερή ομολογία, άρπαξες. Επιπλέον, για την ευδαιμονία όσων εξορίστηκαν για την αλήθεια, για χάρη του να γίνουν άξιοι του Θρόνου των Ουρανών, προσευχηθείτε στον Πανάγαθο Θεό μας, να ιδρύσει τη Ρωσική Εκκλησία, της οποίας οι ποιμένες είναι ακλόνητοι στις αλήθειες πίστη από αιρέσεις και σχίσματα, είθε τα παιδιά της να παραμείνουν σταθερά στις αντιφάσεις των ομολογιών. τον χρόνο, δοξάζοντας με μια καρδιά και ένα στόμα θαυμαστά στον άγιο Θεό Του, τον Πατέρα και τον Υιό και το Άγιο Πνεύμα, στους αιώνες των αιώνων. Αμήν.
Ακαθίστης στον Άγιο Αθανάσιο, Επίσκοπο Κοβρόφ, ομολογητή και υμνογράφο