La gloire du fanatique de Dieu / et la beauté du gardien de l'église, / vie proche et nombreux exploits / au grand hiérarque d'Alexandrie, comme lui, / Saint Athanase, confesseur russe,/ nous louerons avec diligence les fidèles./ Celui-ci prie constamment/ pour le salut de sa patrie terrestre/ et pour tous ceux qui y vivent,/ en criant haut et fort avec amour :/ Sainte Rus',/ préserve la foi orthodoxe, // dans laquelle vous avez besoin d'affirmation.
Minea est supplémentaire. 15h10
Aujourd'hui, saint Athanase,/ le confesseur et juste du Christ,/ dans le Royaume inégal de gloire/ se réjouit avec éclat/ et dans l'armée de tous les saints russes/ d'une voix composée/ chantant le chant de la victoire,/ priant avec diligence pour nous// l'Éternel Dieu Trinité.
Minea est supplémentaire. 15h10
Oh, patient et miséricordieux envers le saint et confesseur du Christ Athanase, bon berger des pâturages de l'Église russe, fanatique de l'Orthodoxie, prédicateur de la repentance, prières au pilier, source inépuisable d'amour, âme divinement inspirée !
Vous, élevé par l'ancienne terre et saint, êtes apparu dès l'enfance comme un vaisseau choisi par Dieu, le servant avec zèle en paroles et en actes, avec une prière chaleureuse, un jeûne incessant et des aumônes. sans hypocrisie. Vous avez été très diligent au service de Dieu, vous avez multiplié avec diligence votre talent pour écrire des chansons et vous avez orné l'Église russe de nombreux chants porteurs d'esprit, et surtout vous avez travaillé à la glorification des saints de la terre russe, que vous avez eu l'honneur de voir avec le Seigneur avant votre mort.
Par souci de vérité, de douceur et de justice, il est digne de t'oindre saint de Vladimir par la grâce du Saint-Esprit, qui a déjà été éclairé, tu as prêché régulièrement les traditions de l'Orthodoxie au milieu des persécuteurs impies. Même si tu es resté pendant trente ans en captivité, en exil et dans un travail amer, des reproches, de l'amertume et des blessures pour le Christ, endurant avec douceur, toi, la confession sacrée, tu as emporté. Acceptons que tu aies hardiment dénoncé les blasphématoires et fait honte à tes ennemis sans corps, enseignant à ton troupeau par des actes plutôt que par des paroles, qu'il convient d'obéir à Dieu plus qu'à l'homme. De plus, pour le bonheur de ceux qui ont été exilés pour la vérité, pour être devenus dignes du Trône du Ciel, priez notre Dieu Tout-Bon, afin qu'Il puisse établir l'Église russe, dont les bergers sont inébranlables dans la foi vraie contre les hérésies et les schismes, que ses enfants restent fermes dans la confession de la sainte Orthodoxie, endurant toutes les adversités du temps, glorifiant d'un seul cœur et d'une bouche merveilleuse en Son Dieu saint, le Père et Fils et Saint-Esprit, dans les siècles des siècles. Amen.
Akathiste de saint Athanase, évêque de Kovrov, confesseur et auteur de cantiques