Këto lutje u përpiluan nga Shën Dhimitri i Rostovit sipas vegimit të një plaku në kujtim të dhembjeve që përjetoi Virgjëresha e Bekuar.
“Një plak nga Etërit Zotërues, duke qëndruar në lutje dhe i gëzuar, dëgjoi zërin e Zotit tonë Jezu Krisht duke folur me Hyjlindësen Më të Pastër dhe Më të Shenjtë, Çështjen e Tij:
- Më thuaj, nëna ime, sa sëmundje ke duruar duke jetuar në botë për hirin tim?
Dhe Më i Shenjti thotë:
- Biri im dhe Zoti! Kam duruar pesë sëmundjet më të mëdha për hirin Tënd: e para - kur dëgjova nga Profeti Simeon se do të vriteshe; e dyta - kur, pas tri ditësh, duke të kërkuar në Jeruzalem, nuk të pashë; e treta - kur të kapin dhe të lidhin, dëgjova nga Judenjtë; e katërta - kur patë të kryqëzuarin në kryq midis hajdutëve; e pesta - kur pashë Thean në arkivol, besohet.
Dhe Zoti i foli asaj:
- Unë të them, nëna ime: nëse dikush lexon çdo sëmundje Tënde çdo ditë me lutjen Time, ky është "Ati ynë" dhe gëzimi i Kryeengjëllit, ky është "Virgjëresha Nënë e Zotit, gëzohu" - për sëmundjen e parë do t'i jap atij njohjen e mëkateve dhe keqardhjen për to; për të dytën, do t'i fal të gjitha mëkatet; për të tretën - do t'ia kthej virtytet e tij, të cilat humbën nga mëkatet; për të katërtin - Unë do ta ushqej atë, në vdekjen e tij, me Trupin dhe Gjakun Tim Hyjnor; për të pestën - do t'i shfaqem në kohën e vdekjes së tij dhe do t'ia pranoj shpirtin në barkun e përjetshëm. Amen".
* * *
Lavdi Ty, Krisht, Perëndia im, që nuk më shkatërrove mua, një mëkatar me paudhësitë e mia, por që vuajte edhe mëkatin tim deri tani. (Përkuluni)
Jep, Zot, që në këtë ditë të mund të ruhemi pa mëkat; Më dhuro, Zot, që të mos të zemëroj Ty, Krijuesi im, me fjalë, vepër ose mendim, por të gjitha veprat, këshillat dhe mendimet e mia qofshin për lavdinë e Emrit Tënd Më të Shenjtë. (Përkuluni)
Zot, ki mëshirë për mua, një mëkatar, gjatë gjithë jetës sime: gjatë largimit tim dhe pas vdekjes sime, mos më braktis. (Përkuluni)
Ky, duke rënë me fytyrë në tokë, tha:
Zoti Jezus Krisht, Biri i Perëndisë, pranoje shpirtin dhe mendjen time të ndjerë. Më pranoni mua, një mëkatar, një kurvar, të papastër në shpirt dhe në trup. Largo armiqësinë e paturpshme dhe mos ma largo fytyrën tënde, o Zot: “Nuk e dimë kush je”, por dëgjo zërin e lutjes sime; më shpëto, sepse ti ke shumë begati dhe nuk dëshiron vdekjen e një mëkatari; Unë nuk do të të lë, Krijuesi im, dhe nuk do të largohem prej Teje, derisa të më dëgjosh dhe të më falësh të gjitha mëkatet e mia, lutjet për hir të Nënës Tënde Më të Pastër, ndërmjetësimit të Fuqive të Ndershme Qiellore pa trup, të shenjtë dhe të lavdishëm, engjëlli im mbrojtës, Profeti dhe Paraardhësi dhe Pagëzori, Martiri i ndritshëm Gjon dhe Zoti Perëndi Etërit tanë të nderuar dhe Zotbartë, të gjithë shenjtorët tuaj, ki mëshirë dhe më shpëto mua mëkatarin. Amen.
Mbret Qiellor, Ngushëllues, Shpirt i së vërtetës, që është kudo dhe plotëson gjithçka, Thesar i të mirave dhe Dhurues i jetës, eja dhe bano në ne, dhe na pastro nga çdo fëlliqësi, dhe shpëto, o i Mirë, shpirtrat tanë.
Zoti i Shenjtë, i Shenjtë i Fuqishëm, i Shenjtë i Pavdekshëm, ki mëshirë për ne. (Lexoni tre herë, me shenjën e kryqit dhe përkuluni nga beli.)
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë, tani e përherë e në jetë të jetëve. Amen.
Ati ynë, që je në qiej! U shenjtëroftë emri yt, u bëftë mbretëria jote, u bëftë vullneti yt, siç është në qiell dhe në tokë. Na jep sot bukën tonë të përditshme; dhe na i fal borxhet tona, ashtu siç i falim ne borxhlinjtë tanë; dhe mos na çoni në tundim, por na çliro nga i ligu. Sepse e jotja është mbretëria, fuqia dhe lavdia përjetë. Amen.
Virgjëresha Mari, Gëzohu, plot hir Mari, Zoti është me ty, e bekuar je midis grave dhe i bekuar është fryti i barkut tënd, sepse ti ke lindur Shpëtimtarin e shpirtrave tanë.
O Nënë e Mëshirshme, Virgjëresha Mari, unë jam shërbëtorja jote mëkatare dhe e padobishme, duke kujtuar sëmundjen Tënde, kur dëgjove nga Simeon Profeti për vrasjen e pamëshirshme të Birit Tënd, Zotit tonë Jezu Krisht, të bëj këtë lutje dhe gëzimin e Kryeengjëllit, prano në nder dhe përkujtim sëmundjet e tua dhe lutju Krishtit që t'i kujtojë Birin tënd dhe të më falë Zotin Jezus. (Përkuluni)
Ati ynë... (shih më lart)
Virgjëresha Mari, gëzohu... (shih më lart)
Oh, Rini e bekuar dhe e papërlyer nga Zoti, Nënë dhe Virgjëreshë, pranoje nga unë, shërbëtorit tënd mëkatar e të padobishëm, këtë lutje dhe gëzim kryeengjëlli për nder dhe kujtim të sëmundjes Tënde, kur harrove Birin tënd, Zotin tonë Jezu Krisht, në kishë dhe nuk e patë për tre ditë; Lutuni dhe kërkoni falje dhe falje për të gjitha mëkatet e mia, o i Bekuar. (Përkuluni)
Ati ynë...
Virgjëresha Mari, gëzohu...
O Nëna e Dritës, Virgjëresha e Bekuar, pranoje prej meje, shërbëtorit tënd mëkatar dhe të padobishëm, këtë lutje dhe gëzim kryeengjëlli për nder dhe kujtim të sëmundjes Tënde, kur Biri yt, Zoti ynë Jezu Krisht, u kap dhe u lidh, a e dëgjove. Lutju Atij që të më kthejë virtytet që kam humbur nga mëkati, që të të lartësoj Ty, Më të Pastërin, përgjithmonë. (Përkuluni)
Ati ynë...
Virgjëresha Mari, gëzohu...
Oh, Burim i Mëshirës, Virgjëresha Nënë e Zotit, pranoje prej meje, shërbëtorit tënd mëkatar dhe të padobishëm, këtë lutje dhe gëzimin e kryeengjëllit në nderim dhe kujtim të sëmundjes Tënde, kur në kryq, midis hajdutëve, patë Birin Tënd, Zotin tonë Jezu Krisht, iu lutë Atij, o Zonjë, që të më jepte dhuratën e Zotit me mëshirën time dhe vdekjen e Tij. Gjaku, dhe unë të përlëvdoj Ty, Ndërmjetësuesin, përgjithmonë. (Përkuluni)
Ati ynë...
Virgjëresha Mari, gëzohu...
O Shpresa ime, Virgjëresha Më e Pastër Nëna e Zotit, pranoje nga unë, shërbëtorit tënd mëkatar dhe të padobishëm, këtë lutje dhe gëzimin e Kryeengjëllit në nderim dhe kujtim të sëmundjes Tënde, sa herë që ke parë Birin Tënd, Zotin tonë Jezu Krisht, të shtrirë në varr. Lutu Atij, o Zonjë, që Ai të më shfaqet në orën e vdekjes sime dhe ta marrë shpirtin tim në jetën e përjetshme. Amen. (Përkuluni)
Oh, Virgjëresha e Mëshirshme, Zonja Hyjlindëse, turtull fëmijëdashës, qiell e tokë, Mbretëreshë autokrate, pranuese e dashur e të gjithë atyre që të drejtojnë lutjet e tyre drejt Ty, atyre që janë të pikëlluar ndaj Ngushëlluesit, pranoje nga unë, shërbëtorit tënd mëkatar dhe të padobishëm, kjo është lutja me pesë numra, në të cilën unë e kujtoj me gëzim dhe në mënyrë të këndshme tokësore. fytyra:
Gëzohu, që u ngjiz në barkun e nënës pa farën e Krishtit, Perëndisë tonë.
Gëzohu ti që e lindi në barkun tënd pa sëmundje.
Gëzohu, ti që lindi me një pamje të mrekullueshme.
Gëzohu ti që ke marrë dhurata dhe adhurim nga mbretërit magjistarë.
Gëzohu, sepse ke gjetur në mes të mësuesve Birin tënd dhe Perëndinë.
Gëzohu, sepse Lindja jote u ringjall me lavdi prej së vdekurish.
Gëzohu, ti që e pa Krijuesin tënd duke u ngjitur, ti vetë u ngjite tek Ai me shpirt e trup.
Gëzohu, o virgjëri për hirin tënd, më shumë se Engjëlli dhe të gjithë shenjtorët më të lavdishëm.
Gëzohuni, shkëlqeni pranë Trinisë Më të Shenjtë.
Gëzohu, Paqebërësi ynë.
Gëzohu, o Sovran, zotërues i të gjitha Fuqive Qiellore.
Gëzohu ti që ke guxim ndaj Birit dhe Perëndisë tënd mbi të gjithë të tjerët.
Gëzohu, nënë e mëshirshme e të gjithë atyre që vijnë me vrap tek Ti.
Gëzohuni, sepse gëzimi juaj nuk do të përfundojë kurrë!
Dhe mua, i padenjë, sipas premtimit tënd të rremë, në ditën e eksodit tim, shfaqu me mëshirë, që me drejtimin Tënd të udhëzohem në Jerusalemin malor, në të cilin ti mbretëron me lavdi me Birin Tëndit dhe Perëndisë tonë, Atij i përket gjithë lavdia, nderi dhe adhurimi me Atin dhe Frymën e Shenjtë përgjithmonë. Amen.
Nga buzët e mia të ndyra, nga zemra ime e ndyrë, nga gjuha ime e papastër dhe nga shpirti im i ndotur, o Zonjë Mbretëreshë, pranoje këtë lavdërim, o Gëzimi im. Prano, siç i mori e veja këto dy marimangat, dhe më jep mua të sjell një dhuratë të denjë për mirësinë Tënde. O Zoja ime, Virgjëresha Më e Pastër, Mbretëresha Qiellore, si të duash e të duash, e për më tepër, më mëso se na ka vend, Nënë e Zotit, të flasim me Ty si e vetmja strehë dhe ngushëllim për mëkatarët. Gëzohu, Zonjë, dhe unë, shërbëtori yt shumë mëkatar, të thërrasim me gëzim Ty, Nëna e gjithëkënduar e Krishtit, Perëndisë tonë. Amen.
Duke parë shëmbëlltyrën Tënde Më të Shenjtë, sikur të shoh Ty të vërtetën, Nënë e Zotit, me besim nga zemra bie dhe adhuroj me të Përjetshmin në dorën Tënde të mbajtur nga Fëmija, Zoti ynë Jezu Krisht, të nderoj dhe të lutem me lot: më mbulo me mbrojtjen Tënde, nga armiqtë e dukshëm dhe të padukshëm, Ti e fute racën njerëzore në Mbretërinë e Qiellit. Amen.
Është e denjë për të ngrënë si të vërtetë bekimin e Tij, Nënës së Zotit, Gjithmonë të Bekuarit dhe Më të Papërlyerës dhe Nënës së Perëndisë tonë. Të madhërojmë, kerubinin më të nderuar dhe më të lavdishmin pa krahasim, Serafimin, që lindi Zotin Fjalën pa korruptim.
Lavdi dhe falënderim Zotit për gjithçka!
1 Dhimbje mendore, vuajtje.
2 I zhdukur, i vdekur.
3 Po.
4 Ata që fituan një fitore të rëndësishme.
5 Krishti.