Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will to men. We praise Thee, we bless Thee, we bow to Thee, we glorify Thee, we thank Thee, great one, for the sake of Thy glory.
Lord the Heavenly King, God the Father Almighty, Lord the Only Begotten Son, Jesus Christ, and the Holy Soul. Lord God, Lamb of God, Son of the Father, take away the sin of the world, have mercy on us; take away the sins of the world, accept our prayer; Thou art seated at the right hand of the Father, have mercy on us. For You are the only Holy One, You are the only Lord, Jesus Christ, to the glory of God the Father, amen.
I will bless You every day and praise Your name forever and ever. Grant, Lord, that on this day we may be preserved without sin.
Blessed are you, Lord God our father, and praised and glorified is your name forever. Amen.
May Thy mercy be upon us, Lord, as we trust in Thee. Blessed are You, Lord, teach me by Your justification. (three times).
Lord, you have been our refuge forever and ever. Az reh: Lord, have mercy on me, heal my soul, for I have sinned against You.
Lord, I have come to You, teach me to do Your will, for You are my God; For with You is the source of life, in Your light we will see light. Show Thy mercy to those who lead Thee.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us (three times).
Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, now and ever and unto ages of ages. Amen.
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us.
* * *
At weekday (non-doxology) and Lenten holiday matins, as well as at Compline, the Great Doxology is replaced by the reading of the daily doxology.
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will to men. We praise Thee, we bless Thee, we bow to Thee, we glorify Thee, we thank Thee great for the sake of Thy glory.
Lord, Heavenly King, God, Father Almighty, Lord Only Begotten Son, Jesus Christ, and Holy Soul. Lord God, Lamb of God, Son of the Father, take away the sin of the world, have mercy on us. Take away the sins of the world, accept our prayer. Sit at the right hand of the Father, have mercy on us. For You are the only Holy One; You are one Lord, Jesus Christ, to the glory of God the Father, amen.
I will bless You every day and praise Your name forever and ever.
Lord, you have been our refuge forever and ever. Az reh: Lord, have mercy on me, heal my soul, for I have sinned against You.
Lord, I have come to You, teach me to do Your will, for You are my God, for You are the source of life, in Your light we will see light. Show Thy mercy to those who lead Thee.
See: Doxology in the Dictionary.