Ουράνιοι στρατοί των Αρχαγγέλων, / προσευχόμαστε πάντα σε σας, είμαστε ανάξιοι, / με τις προσευχές σας, προστατέψτε μας / με το αίμα της άυλης δόξας σας, / κρατώντας μας επιμελώς και κραυγάζοντας:/ λύτρωσε μας από τα δεινά, // όπως οι αξιωματούχοι των Ανώτατων Δυνάμεων.
Αρχάγγελοι του Θεού,/ δούλοι της θείας δόξας,/ αρχηγοί αγγέλων, και διδάσκαλοι ανθρώπων,/ ζητούν ό,τι είναι χρήσιμο για εμάς, και μεγάλο έλεος,// σαν τους Ασώματους Αρχάγγελους.
* * *
Ουράνιοι στρατοί του Αρχαγγέλου, / σας προσευχόμαστε πάντα, είμαστε ανάξιοι, / που με τις προσευχές σας προστατέψτε μας / με το αίμα της άυλης δόξας σας, / διατηρώντας μας, πέφτοντας επιμελώς και φωνάζοντας:/ λύτρωσε μας από τα δεινά, // σαν αξιωματούχος των Ανώτατων Δυνάμεων.
Αρχάγγελος του Θεού, / δούλος της Θείας δόξας, / αρχηγός των αγγέλων, και δάσκαλος των ανθρώπων, / ζητήστε ό,τι είναι χρήσιμο για εμάς, και μεγάλο έλεος, // σαν τον ασώματο Αρχάγγελο.
* * *
Άγγελε του Θεού,/ άγιε φύλακά μου,/ κράτα τη ζωή μου με τον φόβο του Χριστού Θεού,/ επιβεβαίωσε το νου μου στο αληθινό μονοπάτι,/ και πλύξε την ψυχή μου στην αγάπη του ουρανού,/ για να σε καθοδηγήσουμε,// θα λάβω από το μεγάλο έλεος του Χριστού Θεού.
Εμφανίσου μου, άγιε Άγγελε Κυρίου, φύλακά μου, / και μη με αφήσεις βρόμικο, / αλλά φώτισέ με με άθικτο φως / / και κάνε με άξιο της Βασιλείας Ουράνιο.