ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookTroparia, Kontakia and Magnifications

Тропари, кондаки и увећања за празнике великих светитеља

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Са благословом Његове Светости Патријарха московског и целе Русије Алексија ИИ

Свети Сергије, игуман Радоњешки, чудотворац

(25. септембар/8. октобар и 5. јул 18.)

Тропар, глас 4

Као подвижник врлина, као истински ратник Христа Бога, подвизавао си се у страдању великог у животу времена, у певању, бдењима и осветама, будући ученик твој; Тако и у вама обитава Дух Пресвети, чијим сте дејством блиставо украшени. Али пошто имаш смелост према Светој Тројици, сети се стада које си мудро сабрао; и не заборави, као што си обећао, да посетиш своју децу, Сергије, Оче наш.

Кондак, глас 8

Рањен љубављу Христовом, Преосвећени, и идући за том неопозивом жељом, мрзео си свако телесно задовољство, и као сунце си засијао за отачаство; Тако вас је Христос обогатио даром чудеса. Помени нас, који поштујемо блажену успомену твоју, и призивамо ти: Радуј се, Богомудри Сергије.

* * *

Апостол и јеванђелист Јован Богослов

(26. септембар/9. октобар и 8/21. мај)

Тропар, глас 2

Апостоле, љубљени Христа Бога, пожурите да избавите неодговорне људе; Он те прима кад паднеш, па макар и на Персију пао, примљен си, моли се Њему, Богослову, и растури садашњу таму језика, тражећи од нас мир и велику милост.

Кондак, глас исто

Твоја величина, дјевице, ко је прича? Чини чуда, и изливај исцељења, и моли се за душе наше, као Богослов и пријатељ Христов.

##Глорификација

Величамо те, апостоле Христов и јеванђелисте Јоване Богослове, и поштујемо твоје болести и трудове, у којима си се трудио у јеванђељу Христовом.

* * *

Московски свеци: Петар, Алексије, Јона, Филип и Ермоген

(5/18 октобар)

Тропар, глас 4

Мајке руске, истинске чуварице апостолских предања, стубови постојаности, учитељи православља, Петре, Алексије, Јоно, Филипе и Хермогене, молите се Господу свих, мир, подари васељени и душама нашим велику милост.

Кондак, глас 3

Живите побожно међу светима, и упутите људе на мудрост Божију, и добро угађајте Богу. Због тога се од Њега прослављате нетрулежношћу и чудесима, као ученици благодати Божије.

* * *

Свети Јован Златоусти

(13/26. новембар, 27. јануар/9. фебруар и 14./27. септембар)

Тропар, глас 8

Усне твоје, као сјај огња, сијајући, просветљују васељену благодаћу; не да бисмо среброљубљем стекли блага света, него да би нам показали висину смирења ума. Али курећи своје речи, оче Јоване Златоусте, моли се Речи Христа Бога да спасе душе наше.

Кондак, глас 6

Примио си Божанску благодат са Неба и уснама својим научио си нас све да се клањамо Једном Богу у Тројици, Јоване Златоусте, блажени светитељу, достојно те хвалимо: ти си за ментора, као Божанско јављање.

* * *

Свети Николај, архиепископ Мирликијских, чудотворац

(6/19. децембар и 9/22. мај)

Тропар, глас 4

Правило вере и лик кротости и самоконтроле учитеља откриће се стаду твоме, чак и истина ствари; Због тога сте стекли високо смирење, богати сиромаштвом, оче Николаје, моли Христа Бога да спасе душе наше.

Кондак, глас 3

У Миреху, светоме, јави ти се свештеник: Господе Христов, испунивши Јеванђеље, положио си душу своју за народ свој, а невине спасе од смрти; Због тога си освећен, као велико скривено место благодати Божије.

##Глорификација

Величамо те, свети архијереје оче Николаје, и поштујемо твоју свету успомену, јер се молиш за нас, Христе Боже наш.

* * *

Свети Василије Велики

(14. јануар)

Тропар Светитељу, глас 1

Твоја порука је прошла по целој земљи, јер си научио људе који су примили реч Твоју, разјаснио си природу бића, и украсио људске обичаје. Царско освећење, оче пречасни, моли Христа Бога да спасе душе наше.

Кондак светитељу, глас 4

Појавио си се као непоколебљив темељ Цркви, дајући свима неукротиву власт од човека, запечативши заповестима Твојим, нејављени пречасни Василије.

* * *

Свети Серафим Саровски Чудотворац

(2/15. јануар и 19. јул/1. август)

Тропар, глас 4

Од младости си Христа заволео, блажени, и за тим једним делом жарко жудео, непрестаном молитвом и трудом у пустињи си се подвизавао, милосрдним срцем Стекавши љубав Христову, изабраница, љубљена Божија, јави се Мајци. Због тога ти кличемо: спаси нас молитвама твојим, Серафиме, пречасни оче наш.

Кондак, глас 2

Оставивши лепоту света и поквареност у њему, Преосвећени, уселио си се у Саровски манастир, и тамо, поживевши анђеоски, многима си био пут спасења. Ради тога, прослави Христа, оче Серафиме, и обогати те даром исцељења и чудотворства. Штавише, кличемо ти: Радуј се Серафиме, као Оче наш.

* * *

Саборна црква светих Василија Великог, Григорија Богослова и Јована Златоустог

(30. јануар/12. фебруар)

Тропар, глас 4

Као апостоли јединства и васељенски учитељ, молите се Господу свих да подари васељенски мир и велику милост душама нашим.

Кондак, глас 2

Свете и божанске проповеднике, врх учитеља, Господе, примио си на наслађивање добара и мира твојих: јер си труд и смрт примио више од сваке свеплодности, Један прослави свете Твоје.

##Глорификација

Величамо вас, свети Василије, Григорије и Јоване, и поштујемо свети спомен ваш, јер се молите за нас Христу Богу нашем.

* * *

Сабор новомученика и исповедника Русије
Тропар, глас 4

Данас се Руска Црква радосно радује, као мајка своје деце, прослављајући своје новомученике и исповеднике: светитеље и свештенике, царске страстопримце, благородне кнезове и кнегиње, преподобне мушкарце и жене и све православне хришћане, који су у дане безбожног гоњења и крвљу Христа сачували своју веру за истину у Христу. Њиховим заступништвом, многострадални Господе, сачувај нашу земљу у Православљу до свршетка века.

Кондак, глас 3

Данас Новомученици руски у белим хаљинама стоје пред Јагњетом Божијим и са анђелима певају песму победе Богу: благослов, и слава, и премудрост, и хвала, и част, и сила, и сила нама Богу у векове векова. Амин.

* * *

Свети Алексије, митрополит московски

(12/25. фебруар, као и 20. мај/2. јун и 5./18. октобар)

Тропар, глас 8

Као апостол са олтаром, и љубазни лекар, и умилни службеник, тече поштеније роду твоме, свети Алексије, богомудри чудотворац, са љубављу се сабрао у сећању твоме Светло славимо, у песмама и песмама, радујући се и прослављајући Христа, благодат која ти је дала исцељење и велико укрепљење града твога.

Кондак, глас исто

Благословимо Божанственог и Пречесног Христовог, новог чудотворца Алексија, који ваистину пева, људи, с љубављу, као велики пастир, премудри служитељ и учитељ. руске земље. Данас, долазећи у спомен на њега, радосно завапимо Богоносноме: јер имајући смелост према Богу, избави нас од многих прилика, и да ти призовемо: Радуј се, утврде града нашега.

* * *

Великомученик Георгије Победоносац

(23. април/6. мај)

Тропар, глас 4

Као ослободилац заробљеника и заштитник убогих, лекар немоћних, првак православних, победоносни великомученици Георгије, моли се Христу Богу да спасе душе наше.

Кондак, глас исто

Јавио си се од Бога култивисан, најпоштенији делатник побожности, сакупивши себи ручице врлина; У сузама сејавши, са радошћу пожњевши и крвљу пострадавши, Христа си примио, и молитвама својим, свети, свима дао опроштај сагрешења.

* * *

Равноапостолни Методије и Кирил, словеначки учитељи

(11/24 мај)

Тропар, глас 4

Као апостол једнообразности и словеначких земаља, учитељу, Кирило и Методије Божији, моли се Господу свих, да све словеначке језике утврди у православљу и једнодушју, да смири свет и спасе душе наше.

Кондак, глас 3

Частимо свештени двојац наших просветитеља, Божанствено Писмо, које нам је излило извор богопознања, из којег бескрајно црпимо и до данашњег дана, угађамо Вама Кириле и Методије Престолу Свевишњега и онима који се топло моле за душе наше.

##Глорификација

Величамо Вас, Свете Методије и Кириле, равноапостолне, који сте својом поуком просветлили целу Словенску земљу и Христу је привели.

* * *

Рођење Пророка, Претече и Крститеља Господњег Јована

(24. јун/7. јул)

Тропар, глас 4

Пророче и Претечо доласка Христовог, удостојили смо се да те хвалимо, збуњени смо, ми који те љубављу частимо: неплодност рођења твога и безгласје Очево разрешено је твојим славним и честитим Божићем, и проповеда се оваплоћење Сина Божијег у свету.

Кондак, глас 3

Пре неплодности дана, Христос рађа Претечу, и то је испуњење сваког пророчанства: Кога су пророци проповедали, пророк је положио руку на Њега у Јордану, и јавио се пророк Речи Божије, проповедник, заједно са Претечом.

##Глорификација

Величамо те, Претечо Спаситеља, Јоване, и частимо славно рођење твоје и из неплодног.

* * *

Славни и свепотврђени првоапостоли Петар и Павле

(29. јун/12. јул)

Тропар, глас 4

Мајке Апостоли и васељенски учитељи, молите се Господу свих да подари васељенски мир и велику милост душама нашим.

Кондак, глас 2

Чврсте и божанствено проповедане проповеднике, врх апостола Твојих, Господе, примио си на наслађивање добара Твојих и мир; Јер ти си више од сваке плодности прихватио болест и смрт, једини који познаје срце.

##Глорификација

Величамо вас, Христови апостоли Петре и Павле, који сте својим учењем просветлили цео свет и све привели Христу.

* * *

Равноапостолна велика кнегиња Олга руска

(11/24. јул)

Тропар, глас 1

Учврстивши ум свој крилима богоумља, полетео си изнад видљивих створења, тражећи Бога и Творца свега, и нашавши Га, примио си рођење крштења; уживајући у живом дрвету, остајеш заувек нетрулежни Олго, увек славни.

Кондак, глас 4

Појмо данас Богу, Добротвору свих, који је у Русији прославио богомудру Олгу, и њеним молитвама подари опроштење грехова душама нашим.

##Глорификација

Величамо те, света блажена кнегињице руска Олго, и поштујемо свети спомен твој, јер се молиш за нас Христу Богу нашем.

* * *

Равноапостолни велики кнез Владимир

(15/28. јул)

Тропар, глас 4

Ти си као трговац који тражи добра перла, славно моћни Владимире, седи у висини трпезе, мајко градова, Богом спасени Кијев; испитујући и пославши у Царски град да принесеш веру православну, нашао си бисере непроцењиве, Христе, који те изабра као другог Павла, и отресе слепило у свети куп духовни и телесни. У исто време славимо ваш успех, ваш народ: молите се за спас вашег руског владара и мноштва оних који владају.

Кондак, глас 8

Поставши као велики апостол Павле, у седим власима, свеславни Владимир, као дете, оставио си све бриге о идолима, као савршени човек, украсио си се. Божанско крштење скерлетом; и сада пред Спаситељем Христом стани у радости, моли се да се спасе владар руских сила и мноштво оних који владају.

##Глорификација

Величамо те, свети равноапостолни кнеже Владимире, и поштујемо твоју свету успомену, који си идоле погазио и светим крштењем просветио целу земљу руску.

* * *

Пророк Илија

(20. јул/2. август)

Тропар, глас 4

Анђео у телу, темељ пророка, други претеча Христовог доласка, славни Илија, који је Јелисеју послао благодат да одгони болести и очисти губаве, а такође и онима који му се клањају. исцељење.

Кондак, глас 2

Пророче и видовњаче великих дела Бога нашега, велики Илија, који си поруком својом испунио водоточне облаке, моли за нас Јединог Човекољубца.

##Глорификација

Величамо те, свети пророче Божији Илијо, и славимо твоје славно вазнесење на огњеним колима.

* * *

Великомученик и исцелитељ Пантелејмон

(27. јул/9. август)

Тропар, глас 3

Страдоносни свете и исцелитељу Пантелејмоне, моли се Милостивом Богу да подари опроштење грехова душама нашим.

Кондак, глас 5

Овај подражаваче Милостивог, и од Њега прими исцељујућу благодат, страсточе и мучениче Христа Бога, твојим молитвама душе исцели болести наше, одагнај свагда борбена искушења од оних који истински вапе: спаси нас, Господе.

* * *

Усековање главе Пророка, Претече и Крститеља Господњег Јована

(29. август/11. септембар)

Тропар, глас 2

С хвалом је спомен праведника, али довољно ти је сведочанство Господа Претече, јер си показао да си у истини и часнији од пророка, као што си и у потоцима крштења био достојан Проповедан. Штавише, пострадавши за истину, радујући се, проповедао си благу вест онима у паклу Божијем, који се јавља у телу, који одузима грех света и даје нам велику милост.

Кондак, глас 5

Претечино славно одсецање главе видело је долазак извесног Божанства, а долазак Спаситеља је проповедан онима у паклу. Нека Иродија заплаче тражећи безаконо убиство: јер ниси заволео закон Божији, ни животни век, него лажни, временски.

##Глорификација

Величамо те, Јоване Крститеље Спаситеља, и почастимо све часне главе твоје после усековања.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.