الرب الرحيم إله الجنود! من أعماق نفوسنا نصرخ إليك بكل تواضع: بقوة صليبك، أذل وقاحة أولئك الذين يكرهون ويجدفون على اسمك القدوس، الذين يدنسون ويدمرون قدسية معابدك ويضطهدون أبناء كنيستك المقدسة المؤمنين. إلى كل من يتألم ويتعب من الاعتراف بالإيمان باسمك، أرسل ملائكتك القديسين، ليتقوى شعبك المؤمن في حمل نير ملائكتك الصالح، بحماية وشفاعة والدة الإله القداسة وجميع قديسيك. الرب الرحيم! بقلب مؤلم، بالدموع نصلي إليك: انظر إلى صرخة وأنين وصلوات جميع المؤمنين، من هجوم أعدائك، يا رب، أولئك الذين يعانون، محرومون من قدسية معابدك ونعمة أسرارك المقدسة. ارحم يا رب الأطفال الذين لم يستنيروا بنور المعمودية المقدسة، ولم يُختموا بختم عطية الروح القدس. ارحم يا رب الشباب والشبان والعذارى الذين أغراهم مبغضو اسمك في كل عدم إيمان وشر وتجديف وحياة فجور وحسد وحقد تجاه قريبهم. ارحم يا رب كبار السن والمرضى المحرومين ساعة الموت من عزاء المسحة المباركة وشركة أسرارك المقدسة والذين لا يتطلعون إلى الدفن المسيحي. احفظ يا رب وجه الرهبان المطرودين من الأديرة المقدسة والتحملين العار. قبل كل شيء، قوي يا رب قوة روحك، كهنتك، لكي يقفوا متحدين بلا خوف، حتى الموت، لحراسة قطيعك. من أجل جميع الذين استشهدوا، أعطك أن تملك مع قديسيك في مجدك الأبدي. على الصليب، بالصلاة من أجل صلبيك وقبول توبة اللصوص في الساعة الأخيرة، لا تهلك، يا رب، المرتدين والمجدفين والمضطهدين للإيمان المقدس وكنيستك المقدسة، ولكن إذا كان ذلك ممكنًا، فامنحهم فرح معرفتك، والمحبة الإلهية والحكمة، وأنهوا أيامهم بالتوبة الحقيقية. بك يا رب، نثق ولن نخجل إلى الأبد، لأنك شفيعنا، المعونة والنصرة، غالب العالم، النور أكثر من أي نور، الفرح أكثر من أي فرح، الرجاء الذي هو أعظم من كل رجاء، الحياة الحقيقية والخلاص الأبدي، وإليك، الذي نعبده في الثالوث، نرسل كل المجد، الآن وإلى الأبد وإلى الأبد. آمين.
الرب هو استنارتي ومخلصي، ممن أخاف؟ الرب حافظ حياتي ممن أخاف؟ أحيانًا تقترب مني بخبث، حتى لو مزقت لحمي، أولئك الذين يهينونني ويهاجمونني، تضعف وتسقط. حتى لو قام فوج ضدي، فلن يخاف قلبي: إذا قام لمحاربتي، فسوف أثق به. واحدة سألت من الرب، وهذا أطلبه: أن أعيش في بيت الرب كل أيام حياتي، وأن أنظر إلى جمال الرب وأزور هيكل قدسه. لأنه خبأني في قريته يوم شري، سترني بستر قريته، وأقامني على حجر. والآن هانذا قد رفعت رأسي على أعدائي: أكلت وأكلت في قريته ذبيحة تسبيح وهتاف: أغني وأرتل للرب. استمع يا رب صوتي الذي صرخت به، ارحمني واستجب لي. قلبي يقول لك: أطلب الرب، أطلب وجهك، وجهي يا رب أطلب. لا تحول وجهك عني ولا تبتعد بغضب عن عبدك: كن معينًا لي ولا ترفضني ولا تتركني يا الله مخلصي. لأن أبي وأمي تركاني والرب يقبلني. ضع القانون يا رب في طريقك، واهدني إلى الطريق الصحيح من أجل عدوي. لا تسلمني إلى نفوس الذين يضايقونني، لأني قد وقفت شاهدا على الظلم، وكذبت على نفسي كذبا. أنا أؤمن برؤية الرب الصالح على أرض الأحياء. تأنّى مع الرب، وتشجع، وليتشدد قلبك، وتأنّى مع الرب.
نجني يا الله من أعدائي ونجني من القائمين علي. نجني من فعلة الإثم ومن دم الدم نجني. لأني ها أنا قد قبضت نفسي وقد هاجمت قوتي: أدنى هو إثمي، أسفل خطيئتي يا رب: بدون إثم طرت وأصلحت: قم في اجتماعي وانظر. وأنت أيها الرب إله الجنود إله إسرائيل، احرص على زيارة جميع الأمم، لئلا تردع جميع فاعلي الإثم. سيعودون في المساء، وسيجوعون كالكلب، ويدورون في المدينة. ها هم يجيبون بشفاههم والسيف في أفواههم: من هو الذي يسمع؟ وأنت يا رب تضحك عليهم وتذل كل اللغات. أحفظ لك قوتي، لأنك أنت يا الله حاميي. إلهي رحمته تسبقني، إلهي يريني على أعدائي. لا تقتلهم لئلا ينسوا شريعتك، تهدر قوتك، وأنزل يا حامي الرب خطية شفاههم، كلمة شفاههم، وليكن في كبريائهم، ومن القسم والكذب ينادون بنهايةهم، في غضب نهايتهم، ولن يفعلوا، وينادون أن الله متسلط على يعقوب وعلى أقاصي الأرض. يعودون في المساء، فيجوعون مثل الكلب، ويمرون في المدينة: فيفسدون بالطعام، وإذا لم يشبعوا، فسوف يتذمرون. أترنم بقوتك وأبتهج في الصباح برحمتك، لأنك كنت سندي وملجأ لي في يوم ضيقي. أنت معيني، أغني لك: لأن الله حاميي، إلهي، رحمتي.
* الترجمة المجمعية.