ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Faith

Во прогон за вера

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Молитва на свети Тихон Московски

Милостивиот Господи, Боже над Војските! Од длабочините на нашите души понизно викаме кон Тебе: со силата на Твојот Крст, понизи ја дрскоста на оние кои го мразат и хулат Твоето свето име, кои ја сквернават и уништуваат светоста на Твоите храмови и ги прогонуваат верните чеда на Твојата света Црква. На сите оние кои страдаат и се изнемоштени од исповедањето на верата во Твоето име, прати ги твоите свети ангели, нека Твојот верен народ се зајакнува во носењето на добриот јарем на Твоите ангели заштитата и застапништвото на Пресвета Богородица и на сите Твои светии. Најмилостив Господи! Со болно срце, со солзи Ти се молиме: погледни го плачот, офкањето и нежните молитви на сите верни луѓе, од нападот на Твоите непријатели, Господи, оние што страдаат, се лиши светоста на Твоите храмови и благодатта на Твоите свети Тајни. Помилуј, Господи, бебињата кои не се осветлени со светлината на Светото Крштение и кои не се запечатени со печатот на дарот на Светиот Дух. Помилуј, Господи, младите, младите и девиците, кои мразителите на Твоето име ги заведуваат во секакво неверство, зло, хулење, распуштен живот, завист и злоба кон својот ближен. Помилуј, Господи, старите и болните, лишени во смртниот час од благодатната утеха на помазанието и причестувањето со Твоите Свети Тајни и кои не очекуваат христијанско погребение. Заштити го, Господи, лицето на монасите, изгонетите од светите манастири и оние што трпат срам. Пред сè, зајакни ја, Господи, силата на Твојот Дух, Твоите свештеници, за бестрашно, дури и до смрт, да застанат во единство да го чуваат Твоето стадо. За доброто на сите што пострадаа маченички, дај Ти да царуваш со Твоите светии во Твојата вечна слава. На Крстот, молејќи се за Твоите распнувачи и прифаќајќи го покајанието на крадците во последниот час, не ги уништувај, Господи, отпадниците, хулителите и прогонителите на светата вера и на Твојата света Црква, туку ако е тоа можно, дај им ја радоста да Те познаваат Тебе, Божествената Љубов и Мудроста и покај се со вистинското време. Во Тебе, Господи, се надеваме и нема да се срамиме засекогаш, зашто Ти си наш Посредник, помош и победа, победувајќи го светот, Светлина повеќе од секоја светлина, Радост повеќе од секоја радост, Надеж што е поголема од секоја надеж, Вистински Живот и вечно спасение, а кон Тебе, кој се поклонуваш во Троица, ја испраќаме сета слава, сега и во вековите. Амин.

Псалм 26

Господе е моето просветлување и мој Спасител, од кого да се плашам? Господ е заштитник на мојот живот, од кого да се плашам? Понекогаш ми се приближуваш со злоба, дури и да ми го скинеш месото, оние што ме навредуваат и ме напаѓаат, слабееш и паѓаш. Дури и полк да се крене против мене, моето срце нема да се плаши: ако се крене да се бори против мене, јас ќе му верувам. Побарав едно од Господа и ќе го барам ова: да живеам во Господовиот дом сите денови на мојот живот, за да ја гледам убавината Господова и да го посетам неговиот свет храм. Зашто ме сокри во своето село во денот на моите зла, ме покри во тајната на своето село и ме крена на камен. И сега, ете, ја подигнав главата против своите непријатели: јадев и проголтав во неговото село жртва на слава и викање: ќе пеам и ќе му пеам на Господа. Слушни го, Господи, мојот глас, што го извикав, помилуј ме и чуј ме. Моето срце ти вели: ќе го барам Господа, ќе го барам твоето лице, моето лице, Господи, ќе барам. Не оттргнувај го лицето свое од мене и не се одвраќај во гнев од својот слуга: биди ми помошник, не отфрлај ме и не оставај ме, Боже, мој спасител. Зашто татко ми и мајка ми ме оставија, но Господ ќе ме прими. Положи го, Господи, законот на Твојот пат и упати ме на правиот пат заради мојот непријател. Не предавајте ме на душите на оние што ме измачуваат, зашто станав сведок на неправедноста и се излажав себеси невистинито. Верувам во гледањето на добриот Господ на земјата на живите. Бидете трпеливи со Господа, бидете храбри и нека вашето срце биде цврсто и бидете трпеливи со Господа.

Псалм 58

Избави ме од моите непријатели, Боже, и избави ме од оние што се креваат против мене, избави ме од оние што вршат беззаконие и спаси ме од крвта на крвта. Зашто, ете, откако ја фати душата своја, ја нападнав својата сила: пониско е моето беззаконие, пониско е мојот грев, Господи: без беззаконие летав и се поправав: стани на мојот состанок и види. А ти, Господи, Боже над Војските, Боже Израилев, внимавај да ги посетиш сите народи, за да не ги зауздаш сите што вршат беззаконие. Ќе се вратат навечер, ќе гладуваат како куче и ќе го обиколат градот. Ете, тие одговараат со своите усни, а мечот им е во устата: Кој е тој што слуша? А ти, Господи, смеј им се и понижи ги сите јазици. Јас ќе ја зачувам мојата сила за тебе: зашто Ти си, Боже, мојот заштитник. Боже мој, неговата милост ќе ми претходи: Боже мој, тој ќе ме покаже против моите непријатели. Не убивај ги, за да не го заборават твојот закон: потроши ја твојата моќ и урни ги, заштитнику мој, Господи, гревот на нивните усни, зборот на нивните усни; и нека бидат во својата гордост, и од заклетви и лаги ќе го објавуваат својот крај, во гневот на нивниот крај, и нема да објавуваат: и ќе објават дека Бог владее над Јако. Ќе се вратат навечер, ќе гладуваат како куче, и ќе одат низ градот, и ќе бидат разгалени од храна: ако не се заситат, ќе ротат. Ќе пеам за твојата сила и ќе се радувам наутро за твојата милост, зашто ти беше мој заштитник и мое засолниште во денот на мојата неволја. Ти си мој помошник, ти пеам: зашто Бог е мојот заштитник, мојот Бог, мојата милост.

* Синодален превод.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.