هذه الصلاة، من تأليف القديس أمبروزيوس من أوبتينا، تم توزيعها على المؤمنين في محبسة كازان أمبروسيفسكايا النسائية بالقرب من القرية. شاموردينو
الله! خالق كل المخلوقات، مضيفًا رحمة إلى رحمة، لقد جعلتني مستحقًا أن أكون أمًا لعائلة؛ لقد أعطتني نعمتك أطفالًا، وأجرؤ على القول: إنهم أطفالك! لأنك وهبتهم الوجود، وأحييتهم بنفس خالدة، وأحييتهم بالمعمودية لحياة حسب إرادتك، واعتمدتهم وقبلتهم في حضن كنيستك، يا رب!
أبقِهم في حالة نعمة حتى نهاية حياتهم؛ امنحهم أن يكونوا شركاء في أسرار عهدك؛ قدس بحقك. ليتقدس اسمك القدوس فيهم وبهم!
امنحني مساعدتك الكريمة في تربيتهم لمجد اسمك ولصالح جارك! أعطني الأساليب والصبر والقوة لهذا الغرض!
علمني أن أزرع في قلوبهم جذر الحكمة الحقيقية - خوفك! أنرهم بنور حكمتك التي تحكم الكون!
ليحبوك بكل نفوسهم وأفكارهم؛ فليلتصقوا بك من كل قلوبهم، وليرتعدوا من كلماتك طوال حياتهم!
هب لي الفهم لأقنعهم أن الحياة الحقيقية هي حفظ وصاياك؛ هذا العمل، المعزز بالتقوى، يجلب الرضا الهادئ في هذه الحياة، وفي الأبدية - النعيم الذي لا يوصف. افتح لهم فهم شريعتك!
أتمنى أن يساهموا في الشعور بوجودك في كل مكان حتى نهاية أيامهم؛ اغرس في قلوبهم الخوف والنفور من كل إثم، ليكونوا بلا لوم في طرقهم. فليتذكروا دائمًا أنك، أيها الرب القدير، ناصر شريعتك وبرك!
احفظهم في العفة وتقديس اسمك! لا تدعهم يشوهون سمعة كنيستك بسلوكهم، بل دعهم يعيشون وفقًا لتعليماتها.
ألهمهم الرغبة في التعليم النافع واجعلهم قادرين على كل عمل صالح!
نرجو أن يكتسبوا فهمًا حقيقيًا لتلك الأشياء التي تعتبر معلوماتها ضرورية في حالتهم؛ نرجو أن يستنيروا بالعلم النافع للإنسانية.
إله! اجعلني أترك علامات لا تمحى على عقول وقلوب أطفالي الخوف من الشراكة مع أولئك الذين لا يعرفون خوفك، لأغرس فيهم كل مسافة ممكنة من أي تحالف مع الخارجين على القانون؛ ولا يستمعوا إلى الأحاديث الفاسدة. فلا يستمعوا إلى التافهين. نرجو ألا يضللوا عن طريقك بالأمثلة السيئة. دعهم لا يغريهم حقيقة أن طريق الأشرار أحيانًا يكون ناجحًا في هذا العالم.
الأب السماوي! امنحني نعمة بذل كل العناية الممكنة لإغراء أطفالي بأفعالي، ولكن، مع مراعاة سلوكهم باستمرار، لإلهائهم عن الخطأ، وتصحيح أخطائهم، وكبح عنادهم وعنادهم، والامتناع عن السعي إلى الغرور والطيش؛ دعهم لا تنجرفهم الأفكار المجنونة. لا يتبعوا قلوبهم. دعهم لا ينسونك وشريعتك.
نرجو ألا يدمر الإثم عقلهم وصحتهم، ولا تضعف الخطايا قوتهم العقلية والجسدية.
القاضي العادل، الذي يعاقب الأبناء على خطايا والديهم حتى الجيل الثالث والرابع، اصرف هذه العقوبة عن أطفالي، ولا تعاقبهم على خطاياي، بل رشهم بندى نعمتك؛ وليتقدموا في الفضيلة والقداسة. وليزدادوا في فضلك ومحبة المتقين. أبو الكرم وكل الرحمة!
وفقًا لشعوري الأبوي، أتمنى لأطفالي كل وفرة من البركات الأرضية، وأتمنى لهم بركات من ندى السماء ومن دسم الأرض، ولكن فلتكن إرادتك المقدسة معهم!
رتب مصيرهم حسب رضاك، ولا تحرمهم من خبزهم اليومي في الحياة، وأنزل عليهم كل ما يحتاجون إليه في الوقت المناسب لينالوا الخلود السعيد؛ ارحمهم عندما يخطئون أمامك. فلا تنسب إليهم ذنوب شبابهم وجهله. تنسحق قلوبهم عندما يقاومون إرشاد صلاحك؛ عاقبهم وارحمهم، ووجههم إلى طريق يرضيك، ولا ترفضهم من حضرتك!
وتقبل صلواتهم بالمعروف؛ ووفقهم في كل عمل صالح. لا تصرف وجهك عنهم في أيام ضيقهم، لئلا تصيبهم تجربة تفوق قوتهم. وتغمدهم برحمتك؛ أتمنى أن يسير ملاكك معهم ويحميهم من كل سوء وطريق شرير. الله الرحيم!
اجعلني أمًا فرحة بأولادها، ليكونوا لي فرحًا في أيام حياتي وسندا لي في شيخوختي. أكرمني، بثقة في رحمتك، لأظهر معهم في دينونتك الأخيرة وبجرأة لا تستحق أن أقول: ها أنا وأولادي الذين أعطيتني إياهم يا رب!
نعم، معهم، تمجيدًا لصلاحك الذي لا يوصف وحبك الأبدي، أمجد اسمك الأقدس، أيها الآب والابن والروح القدس، إلى أبد الآبدين. آمين.