ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookMarriage, Family, Children

Psherëtima e një nëne për fëmijët e saj

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Kjo lutje, e kompozuar nga Shën Ambrozi i Optinës, u shpërnda besimtarëve në vetminë e grave Kazan Ambrosievskaya pranë fshatit. Shamordino

Zot! Krijues i të gjitha krijesave, duke i shtuar mëshirën mëshirës, ​​Ti më bëre të denjë të jem nënë e një familjeje; Hiri juaj më ka dhënë fëmijë dhe unë guxoj të them: ata janë fëmijët tuaj! Sepse Ti u dha atyre ekzistencën, i ringjalli me një shpirt të pavdekshëm, i ringjalli përmes pagëzimit për një jetë në përputhje me vullnetin Tënd, i adoptoi dhe i pranoi në gjirin e Kishës Tënde, Zot!

Mbajini ata në një gjendje hiri deri në fund të jetës së tyre; jepu atyre që të jenë pjesëmarrës të sakramenteve të Besëlidhjes Tënde; shenjtëro me të vërtetën Tënde; u shenjtëroftë emri yt i shenjtë në to dhe nëpërmjet tyre!

Më jep ndihmën Tënde të hirshme në ngritjen e tyre për lavdinë e emrit Tënd dhe për të mirën e fqinjit tënd! Më jep metoda, durim dhe forcë për këtë qëllim!

Më mëso të mbjell në zemrat e tyre rrënjën e urtësisë së vërtetë - frikën tënde! Ndricoi me dritën e urtësisë Tënde që sundon gjithësinë!

Të të duan me gjithë shpirtin dhe mendimin e tyre; le të lidhen me Ty me gjithë zemër dhe gjatë gjithë jetës së tyre le të dridhen nga fjalët e Tua!

Më jep kuptueshmërinë për t'i bindur ata se jeta e vërtetë qëndron në mbajtjen e urdhërimeve të Tua; ajo punë, e përforcuar nga devotshmëria, sjell kënaqësi të qetë në këtë jetë, dhe në përjetësi - lumturi të pashprehur. Hape atyre kuptimin e Ligjit Tënd!

Le të kontribuojnë në ndjenjën e gjithëpranisë Tënde deri në fund të ditëve të tyre; mbjell në zemrat e tyre frikë dhe neveri nga çdo paudhësi, që të jenë të paqortueshëm në rrugët e tyre; U kujtofshin gjithmonë se Ti, Zot i Gjithëmirë, je një mbrojtës i ligjit dhe drejtësisë Tënde!

Mbajini ata në dëlirësi dhe nderim për emrin Tënd! Le të mos e diskreditojnë Kishën Tënde me sjelljen e tyre, por le të jetojnë sipas udhëzimeve të saj.

Frymëzojini ata me dëshirën për mësimdhënie të dobishme dhe bëjini të aftë për çdo vepër të mirë!

Mund të fitojnë një kuptim të vërtetë të atyre objekteve, informacioni i të cilave është i nevojshëm në gjendjen e tyre; qofshin ata të ndriçuar me njohuri të dobishme për njerëzimin.

Zot! Më drejto të nguli me shenja të pashlyeshme në mendjet dhe zemrat e fëmijëve të mi frikën e partneritetit me ata që nuk e njohin frikën Tënde, për të rrënjosur tek ata çdo distancë të mundshme nga çdo aleancë me të paligjshmit; le të mos dëgjojnë biseda të kalbura; Le të mos dëgjojnë njerëzit mendjelehtë; Mos u largofshin nga rruga Jote me shembuj të këqij; Le të mos tundohen nga fakti se ndonjëherë rruga e të pabesëve është e suksesshme në këtë botë.

Ati Qiellor! Më jep hirin të bëj çdo kujdes të mundshëm për t'i tunduar fëmijët e mi me veprimet e mia, por, duke mbajtur vazhdimisht parasysh sjelljen e tyre, për t'i larguar ata nga gabimet, për t'i korrigjuar gabimet e tyre, për të frenuar kokëfortësinë dhe kokëfortësinë e tyre, për t'u përmbajtur nga përpjekjet për kotësi dhe mendjelehtësi; Le të mos merren nga mendimet e çmendura; Le të mos ndjekin zemrat e tyre; Le të mos harrojnë Ty dhe Ligjin Tënd.

Paudhësia të mos shkatërrojë mendjen dhe shëndetin e tyre, mëkatet të mos dobësojnë fuqinë e tyre mendore dhe fizike.

Gjyqtar i drejtë, që i dënon fëmijët për mëkatet e prindërve të tyre deri në brezin e tretë dhe të katërt, largoje një dënim të tillë nga fëmijët e mi, mos i ndëshko për mëkatet e mia, por spërkati me vesën e hirit Tënd; le të përparojnë në virtyt dhe shenjtëri; U shtofshin në favorin Tënd dhe në dashurinë ndaj njerëzve të devotshëm. Babai i bujarisë dhe i gjithë mëshirës!

Sipas ndjenjës sime prindërore, do t'u uroja fëmijëve të mi çdo bollëk bekimesh tokësore, do t'u uroja bekime nga vesa e qiellit dhe nga yndyra e tokës, por vullneti Yt qoftë me ta!

Rregulloje fatin e tyre sipas kënaqësisë Tënde, mos ua heq bukën e përditshme në jetë, dërgoju atyre gjithçka që u nevojitet me kohë për të fituar një përjetësi të lumtur; ji i mëshirshëm ndaj tyre kur mëkatojnë para Teje; mos ua ngarkoni atyre mëkatet e rinisë së tyre dhe injorancën e tyre; pendoji zemrat e tyre kur i rezistojnë udhëzimit të mirësisë Tënde; Ndënoji ata dhe ki mëshirë, duke i drejtuar në një rrugë të këndshme për Ty, por mos i refuzo nga prania Jote!

Pranoi lutjet e tyre me favor; jepu atyre sukses në çdo vepër të mirë; mos e largo fytyrën tënde prej tyre në ditët e mundimit të tyre, që të mos i godasin tundime përtej fuqisë së tyre. Mbizoji ata me mëshirën Tënde; Engjëlli Yt ec me ta dhe i ruajtë nga çdo fatkeqësi dhe rrugë e keqe. Zoti i Gjithëmëshirshëm!

Më bëj një nënë që gëzohet për fëmijët e saj, që të jenë gëzimi im në ditët e jetës sime dhe mbështetja ime në pleqërinë time. Më ndero, me besim në mëshirën Tënde, të shfaqem me ta në Gjykimin Tënd të Fundit dhe me guxim të padenjë për të thënë: Ja ku jam unë dhe fëmijët e mi që më ke dhënë, Zot!

Po, së bashku me ta, duke përlëvduar mirësinë tënde të pashprehur dhe dashurinë e përjetshme, lavdëroj emrin Tënd më të shenjtë, Atin, Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.