تذكر أيها الرب إلهنا، في الإيمان والرجاء في الحياة الأبدية لعبدك الراحل، أخينا (الاسم)، وباعتبارك صالحًا ومحبًا للبشرية، فإنك تغفر الخطايا وتزيل الأكاذيب، وتضعف وتغفر وتغفر كل خطاياه الطوعية وغير الطوعية، وتنقذه من العذاب الأبدي ونار جهنم، وتمنحه الشركة والسرور من خيراتك الأبدية، المعدة لأولئك الذين يحبونك: حتى لو أخطأنا، لا تبتعد عنك، ولا شك في الآب والآب. أيها الابن والروح القدس، يمجدك الله في الثالوث والإيمان والوحدة في الثالوث والثالوث في الوحدة، أيها الأرثوذكسي حتى قبل أنفاسه الأخيرة في الاعتراف.
وارحمه أيضًا، وآمن بك بدل الأعمال، وبقديسيك من أجل راحتك الكريمة، لأنه ليس إنسان يحيا ولا يخطئ. ولكنك أنت الذي هو فوق كل خطيئة، وبرك هو بر إلى الأبد، وأنت الإله الواحد الرحمة والكرم والمحبة للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين.
تذكر يا رب إلهنا، في الإيمان والرجاء في حياة عبدك الأبدي الراحل حديثًا (عبدك) (الاسم)، وباعتبارك صالحًا ومحبًا للبشرية، اغفر الخطايا وتخلص من الأكاذيب، وأضعف، واهجر، واغفر كل خطاياه الطوعية وغير الطوعية، وارفعه عند مجيئك الثاني المقدس ليشارك في بركاتك الأبدية، من أجل الإيمان الوحيد بك، الإله الحقيقي ومحب البشر؛ لأنك القيامة والحياة والراحة لعبدك (الاسم)، المسيح إلهنا، ولك نمجد، مع أبيك الذي لا يبدأ، ومع الروح القدس، الآن وإلى الأبد وإلى أبد الآبدين، آمين.
أرقد بسلام، يا رب، نفوس عبيدك الراحلين: والدي، وأقاربي، والمحسنين (أسماء)، وجميع المسيحيين الأرثوذكس، واغفر لهم جميع الخطايا، الطوعية وغير الطوعية، وامنحهم الملكوت السماوي.
1 تسلسل خروج الروح من الجسد قرأه شخص عادي.
2 بانيخيدا للقراءة من قبل العلمانيين.
3 دعاء الصباح.
انظر الروح، الجار