ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Йов, игумен Почаевски, преп.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Придобил дълготърпение от многострадалния праотец, / подобно на въздържанието на Кръстителя, / споделяйки божествената ревност и на двамата, / ти се удостои да получиш тези имена / и си бил с истинска вяра, Ти си безстрашен проповедник: / Освен това, ти си довел множество монаси при Христос / и ти си утвърдил всички хора в Православието, / О, Господ Йов, е подобен Отче наш,// моли се душите ни да бъдат спасени нашите.

Кондак, глас 4

Явил си се като стълб на истинската вяра,/ ревнител на евангелските заповеди,/ изобличение на гордостта,/ представител и поучение на смирените:/ и също измоли опрощение на греховете на онези, които са ти угодни,/ и запази жилището си невредимо, // Отче наш Иов, като многотърпеливия.

Молитва 1-ва

О, преподобни отче Йов, богомъдър учител на монасите на трудолюбив живот, кротост и себеобуздание, чистота и целомъдрие, братолюбие и бедолюбие, търпение и бдителност от ранна младост до дълбока старост, неуморен подвижник, велик ревнител на православната вяра и непобедим поборник, земите Волин и Галиция, благословено светило и свети Почаевски манастир непобедим защитник! Погледни с окото на твоето състрадание към нас, твоите недостойни чеда, които цял ден усърдно притичват при теб и към този боголюбив народ, събран пред твоите духовни и многоцеленни мощи и благоговейно към падналите, и изпроси чрез твоето застъпничество пред Всевишния Владика за тях и за нас всичко благотворно и полезно за живота и благочестието: изцели болните, насърчи слабите, утеши скърбен, обиден Ходатайствай, укрепи слабите и възстанови тези, които са били низвергнати, дай цялата благодат от Бога, дадена на всеки, според всяка негова нужда и нужда, за спасението на душата и здравето на тялото. Възнесете, о, Божий светец, вашата всемогъща молитва за руската държава, нека има мир и тишина, благочестие и благоденствие, истина и милост в съдилищата, мъдрост и доброта в съветите просперитет, нека лоялността се установи в добрите хора и страхът и страхът в злите хора, така че да престанат от злото и да вършат добро, така че в руската държава Христовото царство да расте и да се умножава и да може Бог да се прослави в Него, чуден в Своите светии: само на Него се полага всяка слава, чест и поклонение на Отца, и Сина, и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

Молитва 2

О, пресвети и славни служителю Божий, подобно на нашия отец Йов, молитвеник към Господа за нас и топъл представител на нашите души, ние сега се стичаме към теб с цялото състрадание и, като си спомняме твоите дела и чудеса, които си извършил и сътворил на земята, просим и се молим за твоята благост: тъй като си се трудил твърдо и неотменно във вярата в Христа, нашия Бог, и като си запазил това докрай в себе си и във всички твои роднини живи и здрави от всякакви атаки на врагове и пагубни ереси, укрепи ни в Православието и единството на ума, прогонвайки с молитвите си всяка тъмнина на неверието и неправдата от нашите сърца и мисли; Служейки на Господа и твоя Бог с добри дела и неизказана саможертва в труд, бдения и прошка, води ни по пътя на всяка добродетел и добро, избавяйки ни от изкушения и грехове, които ни отдалечават от Бога и потапят целия ни живот в бездната на злото; понякога се явяваше с Пречистата Дева Мария на върха на планината Почаев, за да спаси твоя манастир от нашествието и насилието на агаряните, а сега се ускори, за да помогне на страната ни срещу всички наши врагове, външни и вътрешни, установявайки мир и тишина в нашата земя, така че чрез вашите молитви и застъпничество да живеем тих и мълчалив живот във всяко благочестие и чистота; и на всички, които текат към вас и попадат в състезанието на вашите честни и многолечебни мощи и вашата помощ и застъпничество, давайте безусловно на онези, които изискват безкрайна милост, не оставяйте нас, сираците и безпомощните, тези, които ви се молят, избавяйки ви от всяка скръб, гняв и нужда, от глад, разрушение, малодушие, наводнение, огън, меч, чуждо нашествие и междуособици война. Към нея, светителю Божий, погледни милостиво от престола на Царя на славата, пред когото сега стоиш с архангелите и ангелите и с всички светии, към твоя манастир Почаев, където от древността си управлявал мъдро, като го нарече всехвално и чудно с живота си и го запази с молитвите си, и всеки град, и страната, и всички отвсякъде, на морето и на сушата, в пустините и в заключенията на много различни, които ви призовават, от всички злини, видими и невидими, да, така че чрез вашата помощ и ходатайство сме спасени, в това време и в края на живота си ще се считаме съединени с вас да прославим и да прославим всечестното име на Отца и Сина и Светия Дух завинаги. амин

Молитва 3, която се моли в Почаевската лавра пред мощите на светеца

О, всеблаже́нне и Богоно́сне о́тче наш И́ове, и́ноческаго ангелоподо́бнаго жития́ Богому́дрый наста́вниче, ве́ры Правосла́вныя Восточнокафоли́ческия проти́в лжемудрова́ний За́пада непреобори́мый защи́тниче и побо́рниче, богопре́данных уста́вов Це́ркве и преда́ний оте́ческих ве́рный блюсти́телю и стро́гий взыска́телю, свя́тости и чистоты́, целому́дрия и нестяжа́ния, трудолю́бия и богомы́слия, поста́ и бде́ния вели́кий ревни́телю, долготерпе́ния и злострада́ния неутоми́мый и непобеди́мый ратобо́рче, о́бразе кро́тости, зерца́ло смире́ния, приме́ре незло́бия, по́стников удобре́ние, де́вственников похвало́, мона́хов и схимона́хов ра́досте! По и́мени твоему́, преподо́бне о́тче, я́коже и дре́вняго о́наго И́ова, многострада́льна и пра́ведна, и житие́ твое́ бы́сть пра́ведно и непоро́чно от младе́нческих пеле́н, все́ми де́лы благи́ми, я́ко многоце́нным би́сером, благоукраше́нно и благоду́шным терпе́нием чрез мно́га ле́та скорбе́й и боле́зней, па́че зла́та и сребра́, в горни́ле искуше́нных, просия́вше. Еще́ бо сый двана́десяти то́чию лет, восприя́л еси́ на ся и́го Христо́во с вели́ким о́бразом мона́шеским, и да́же до ста́рости и престаре́ния вя́щше девяти́десяти лет благоду́шно и неосла́бно, непоползнове́нно и небла́зненно поне́сл еси́, проше́д всяк пу́ть пра́вды и святы́ни в посте́ и моли́тве, в коленопреклоне́ниих и бде́ниих, и та́ко на высоту́ доброде́телей изря́дну, вспомоществу́емь благода́тию Бо́жиею, по степе́нем возше́л еси́, я́ко всем диви́тися и ублажа́ти тя за премно́гую доброде́тель и любому́дрие твое́, не то́чию в преде́лех оте́чествия твоего́, но и в страна́х, о́крест су́щих; о чесо́м слы́шав боголюби́вый кня́зь Остро́жский и вельми́ возжела́в име́ти тя руководи́теля себе́ на пути́ спасе́ния и Крестовоздви́женстей оби́тели свое́й, я́же на о́строве Ду́бенстем, предстоя́теля и наста́вника, моле́нием любве́ своея́ привлече́ тя, отону́дуже и святе́й оби́тели Поча́евстей, я́ко сокро́вище ве́лие и неоцене́нное, дарова́лся еси́. Те́мже и Пра́ведный Судия́ и Мздовозда́тель Бог, И́же ве́сть су́щия Своя́ пре́жде да́же не бы́ти им, обеща́вый ве́рным рабо́м Свои́м за труды́ и по́двиги их во сла́ву его́ И́мени возда́ти стори́цею, свы́ше призре́ на смире́ние твое́, и вознесе́ тя, и просла́ви тя на земли́ живы́х, дарова́в духоно́сному телеси́ твоему́ дар нетле́ния и благода́ть врачева́ния неду́гов душе́вных и теле́сных для всех с ве́рою и любо́вию ко всечестне́й ра́це твое́й притека́ющих, а моли́тве твое́й си́лу и кре́пость непобеди́мую, враго́в ви́димых и неви́димых устра́шающую и поража́ющую. Егда́ бо иноплеме́нницы о́ны исмасли́тстии, и́хже Госпо́дь Бог еще́ в пра́отце их от ро́да и дому́ Авраа́мля отри́ну, врази́ Креста́ Христо́ва, облего́ша го́ру и оби́тель Поча́евскую, хотя́ще ю́ до конца́ разори́ти, тогда́ ты, о́тче прехва́льне, был еси́ хода́тай святы́ми твои́ми моли́твами ко Всемогу́щему и Всеблаго́му Бо́гу и к Преблагослове́нней Де́ве Мари́и Богоро́дице, и бла́гостию, тебе́ от Бо́га да́нною, и предста́тельством Пресвяты́я Богоро́дицы отгна́л еси́ все безу́мие супоста́тов тех, и, всю я́рость их разруши́в и кре́пость победи́в, сотвори́л еси́ их бежа́ти со стра́хом и тре́петом. При́зри у́бо и ны́не о́ком благоутро́бия твоего́, приле́жно мо́лим тя, обстоя́ще святы́я и многоцеле́бныя мо́щи твоя́ и усе́рдно лобыза́юще я́, при́зри на нас, недосто́йных чад и рабо́в твои́х, вступи́вших в стези́ твоя́, но не могу́щих пра́во по ним ше́ствовати, и на ме́сто сие́, от лет дре́вних богоизбра́нное и чудесы́ просла́вленное, в не́мже и́мя твое́ призыва́ется и его́же ты по́ты трудо́в твои́х богоуго́дных ороси́л и возде́лал еси́, и огради́ его́ и нас моли́твами твои́ми от вся́каго наве́та вра́жия и зла́го обстоя́ния, сохраня́я и соблюда́я всех и ка́ждаго в ми́ре и тишине́, в ве́ре нелицеме́рней и богоуго́днем жи́тельстве. Пода́ждь же, уго́дниче Бо́жий, и всем приходя́щим се́мо и твое́й по́мощи и заступле́ния и́щущим бла́гость и ми́лость от Христа́ Бо́га на́шего и Пречи́стыя его́ ма́тере, да никто́же изы́дет отсю́ду в туге́ и ско́рби, в печа́ли и се́товании, постыжде́н и посра́млен в наде́янии свое́м, но ки́йждо, по ме́ре ве́ры и любве́ свое́й, да восприи́мет себе́ поне́ не́кую отра́ду и утеше́ние, облегче́ние и подкрепле́ние, защи́ту и по́мощь, во сла́ву Бо́га Трисвята́го, Ему́же подоба́ет вся́кая Сла́ва, че́сть и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.

*Минея. 28 октомври.

**Минея. 28 август.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.