Nabywszy od wielkodusznego przodka cierpliwość, / przypominającą wstrzemięźliwość Chrzciciela, / podzielając boską gorliwość obojga, / zostaliście uznani za godnych otrzymania tych imion / i byliście prawdziwej wiary. Jesteście nieustraszonymi kaznodziejami: / Co więcej, przyprowadziliście do Chrystusa rzesze mnichów / i utwierdziliście wszystkich ludzi w prawosławiu, / Pan Hiob jest jak nasz Ojciec, // módlcie się o zbawienie dusz naszych. nasz.
Okazałeś się filarem prawdziwej wiary, / fanatykiem przykazań ewangelicznych, / wyrzutem pychy, przedstawicielem i nauką pokornych, / a także prosisz o odpuszczenie grzechów tym, którzy ci się podobają, / i strzeżesz swego mieszkania w nienaruszonym stanie, / / Hiobie, Ojcze nasz, jak wielkoduszny.
O, wielebny ojcze Jobie, boży mądry nauczyciel mnichów pracowitego życia, łagodności i samokontroli, czystości i wstrzemięźliwości, miłości braterskiej i umiłowania ubóstwa, cierpliwości i czujności od wczesnej młodości aż do późnej starości, niestrudzony asceta, wielki fanatyk wiary prawosławnej i niezwyciężony mistrz, ziemi wołyńskiej i galicyjskiej, błogosławiony luminarz i święty klasztor Poczajewski niezwyciężony obrońca! Spójrz okiem swego współczucia na nas, na Twoje niegodne dzieci, które przez cały dzień pilnie przybiegają do Ciebie, i na ten miłujący Boga lud, zgromadzony przed Twoimi duchowymi i uzdrawiającymi relikwiami, z czcią na tych, którzy upadają, i proś za swoim wstawiennictwem u Najwyższego Mistrza za nich i dla nas wszystko, co jest korzystne i przydatne w życiu i pobożności: uzdrawiaj chorych, dodawaj otuchy słabym, pocieszaj zasmuconych, obrażonych. Wstawiaj się, wzmacniaj słabych i przywracaj. poniżonym, udziel wszystkim łask Bożych, według ich wszelkich potrzeb i potrzeb, dla zbawienia duszy i zdrowia ciała. Ofiaruj, święty Boży, swoją wszechmocną modlitwę za państwo rosyjskie, niech zapanuje pokój i cisza, pobożność i pomyślność, prawda i miłosierdzie w sądach, mądrość i dobroć w radach pomyślność, niech w dobrych ludziach zapanuje wierność, a w złych bojaźń i bojaźń, aby zaprzestali zła i czynili dobro, aby w państwie rosyjskim królestwo Chrystusa rosło i pomnażało się, i niech Bóg będzie w nim uwielbiony, przedziwny w swoich świętych: jemu samemu należy się wszelka chwała, cześć i cześć Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
O, najświętszy i chwalebny sługo Boży, jak nasz Ojciec Hiob, modlitewnik dla Pana dla nas i ciepły przedstawiciel naszych dusz, teraz z całym współczuciem zwracamy się do Ciebie i, pamiętając o Twoich czynach i cudach, których dokonałeś i stworzyłeś na ziemi, prosimy i modlimy się o Twoją dobroć: ponieważ wytrwale i niezawodnie pracowałeś w wierze w Chrystusa, naszego Boga, i zachowawszy ją do końca w sobie i we wszystkich swoich bliskich, cali i zdrowi od wszelkich ataków wrogów i niszczycielskie herezje, umocnijcie nas w prawosławiu i jedności umysłu, usuwając swoimi modlitwami wszelką ciemność niewiary i nieprawości z naszych serc i myśli; Służąc Panu i waszemu Bogu dobrymi uczynkami i niewysłowionym poświęceniem w pracy, czuwaniu i przebaczeniu, prowadź nas na ścieżkę wszelkiej cnoty i dobroci, wyzwalając nas od pokus i grzechów, które oddalają nas od Boga i pogrążają całe nasze życie w otchłani zła; czasami pojawiając się z Najświętszą Maryją Panną na szczycie Góry Poczajowskiej, aby ocalić Twój klasztor przed najazdem i deportacją Agarian, a teraz przyspieszyć, aby pomóc naszemu krajowi przeciwko wszystkim naszym wrogom, zewnętrznym i wewnętrznym, ustanawiając pokój i ciszę na naszej ziemi, abyśmy dzięki Twoim modlitwom i wstawiennictwu mogli prowadzić ciche i ciche życie z całą pobożnością i czystością; i wszystkim, którzy płyną do Ciebie i wpadają w wyścig Twoich uczciwych i wielouzdrawiających relikwii oraz Twojej pomocy i wstawiennictwa, daj bezwarunkowo tym, którzy potrzebują nieskończonego miłosierdzia, nie opuszczaj nas, sierot i bezradnych, tych, którzy modlą się do Ciebie, wybawiając Cię od wszelkiego smutku, gniewu i potrzeby, od głodu, zniszczenia, tchórzostwa, powodzi, ognia, miecza, obcej inwazji i wewnętrznej wojny. Na nią, święta Boża, spójrz miłosiernie z Tronu Króla Chwały, przed którym stoisz teraz z Archaniołami i Aniołami i ze wszystkimi świętymi, na twój klasztor w Poczajewie, gdzie byłeś od dawna. Rządziłeś mądrze, nazywając go swoim życiem chwalebnym i cudownym i strzegąc go swoimi modlitwami, i każde miasto, kraj i wszyscy zewsząd, na morzu i na lądzie, na pustyniach i na zakończenie wielu różnych wzywa Cię, od wszelkiego zła widzialnego i niewidzialnego, tak, więc dzięki Twojej pomocy i wstawiennictwu jesteśmy zbawieni, w tym czasie i na końcu naszego życia będziemy uważani za zjednoczonych z Tobą, wysławiając i wysławiając najczcigodniejsze Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.
О, всеблаже́нне и Богоно́сне о́тче наш И́ове, и́ноческаго ангелоподо́бнаго жития́ Богому́дрый наста́вниче, ве́ры Правосла́вныя Восточнокафоли́ческия проти́в лжемудрова́ний За́пада непреобори́мый защи́тниче и побо́рниче, богопре́данных уста́вов Це́ркве и преда́ний оте́ческих ве́рный блюсти́телю и стро́гий взыска́телю, свя́тости и чистоты́, целому́дрия и нестяжа́ния, трудолю́бия и богомы́слия, поста́ и бде́ния вели́кий ревни́телю, долготерпе́ния и злострада́ния неутоми́мый и непобеди́мый ратобо́рче, о́бразе кро́тости, зерца́ло смире́ния, приме́ре незло́бия, по́стников удобре́ние, де́вственников похвало́, мона́хов и схимона́хов ра́досте! По и́мени твоему́, преподо́бне о́тче, я́коже и дре́вняго о́наго И́ова, многострада́льна и пра́ведна, и житие́ твое́ бы́сть пра́ведно и непоро́чно от младе́нческих пеле́н, все́ми де́лы благи́ми, я́ко многоце́нным би́сером, благоукраше́нно и благоду́шным терпе́нием чрез мно́га ле́та скорбе́й и боле́зней, па́че зла́та и сребра́, в горни́ле искуше́нных, просия́вше. Еще́ бо сый двана́десяти то́чию лет, восприя́л еси́ на ся и́го Христо́во с вели́ким о́бразом мона́шеским, и да́же до ста́рости и престаре́ния вя́щше девяти́десяти лет благоду́шно и неосла́бно, непоползнове́нно и небла́зненно поне́сл еси́, проше́д всяк пу́ть пра́вды и святы́ни в посте́ и моли́тве, в коленопреклоне́ниих и бде́ниих, и та́ко на высоту́ доброде́телей изря́дну, вспомоществу́емь благода́тию Бо́жиею, по степе́нем возше́л еси́, я́ко всем диви́тися и ублажа́ти тя за премно́гую доброде́тель и любому́дрие твое́, не то́чию в преде́лех оте́чествия твоего́, но и в страна́х, о́крест су́щих; о чесо́м слы́шав боголюби́вый кня́зь Остро́жский и вельми́ возжела́в име́ти тя руководи́теля себе́ на пути́ спасе́ния и Крестовоздви́женстей оби́тели свое́й, я́же на о́строве Ду́бенстем, предстоя́теля и наста́вника, моле́нием любве́ своея́ привлече́ тя, отону́дуже и святе́й оби́тели Поча́евстей, я́ко сокро́вище ве́лие и неоцене́нное, дарова́лся еси́. Те́мже и Пра́ведный Судия́ и Мздовозда́тель Бог, И́же ве́сть су́щия Своя́ пре́жде да́же не бы́ти им, обеща́вый ве́рным рабо́м Свои́м за труды́ и по́двиги их во сла́ву его́ И́мени возда́ти стори́цею, свы́ше призре́ на смире́ние твое́, и вознесе́ тя, и просла́ви тя на земли́ живы́х, дарова́в духоно́сному телеси́ твоему́ дар нетле́ния и благода́ть врачева́ния неду́гов душе́вных и теле́сных для всех с ве́рою и любо́вию ко всечестне́й ра́це твое́й притека́ющих, а моли́тве твое́й си́лу и кре́пость непобеди́мую, враго́в ви́димых и неви́димых устра́шающую и поража́ющую. Егда́ бо иноплеме́нницы о́ны исмасли́тстии, и́хже Госпо́дь Бог еще́ в пра́отце их от ро́да и дому́ Авраа́мля отри́ну, врази́ Креста́ Христо́ва, облего́ша го́ру и оби́тель Поча́евскую, хотя́ще ю́ до конца́ разори́ти, тогда́ ты, о́тче прехва́льне, был еси́ хода́тай святы́ми твои́ми моли́твами ко Всемогу́щему и Всеблаго́му Бо́гу и к Преблагослове́нней Де́ве Мари́и Богоро́дице, и бла́гостию, тебе́ от Бо́га да́нною, и предста́тельством Пресвяты́я Богоро́дицы отгна́л еси́ все безу́мие супоста́тов тех, и, всю я́рость их разруши́в и кре́пость победи́в, сотвори́л еси́ их бежа́ти со стра́хом и тре́петом. При́зри у́бо и ны́не о́ком благоутро́бия твоего́, приле́жно мо́лим тя, обстоя́ще святы́я и многоцеле́бныя мо́щи твоя́ и усе́рдно лобыза́юще я́, при́зри на нас, недосто́йных чад и рабо́в твои́х, вступи́вших в стези́ твоя́, но не могу́щих пра́во по ним ше́ствовати, и на ме́сто сие́, от лет дре́вних богоизбра́нное и чудесы́ просла́вленное, в не́мже и́мя твое́ призыва́ется и его́же ты по́ты трудо́в твои́х богоуго́дных ороси́л и возде́лал еси́, и огради́ его́ и нас моли́твами твои́ми от вся́каго наве́та вра́жия и зла́го обстоя́ния, сохраня́я и соблюда́я всех и ка́ждаго в ми́ре и тишине́, в ве́ре нелицеме́рней и богоуго́днем жи́тельстве. Пода́ждь же, уго́дниче Бо́жий, и всем приходя́щим се́мо и твое́й по́мощи и заступле́ния и́щущим бла́гость и ми́лость от Христа́ Бо́га на́шего и Пречи́стыя его́ ма́тере, да никто́же изы́дет отсю́ду в туге́ и ско́рби, в печа́ли и се́товании, постыжде́н и посра́млен в наде́янии свое́м, но ки́йждо, по ме́ре ве́ры и любве́ свое́й, да восприи́мет себе́ поне́ не́кую отра́ду и утеше́ние, облегче́ние и подкрепле́ние, защи́ту и по́мощь, во сла́ву Бо́га Трисвята́го, Ему́же подоба́ет вся́кая Сла́ва, че́сть и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
*Minea. 28 października.
**Minea. 28 sierpnia.