Dobândind îndelungă răbdare de la strămoșul îndelung răbdător, / asemănător cu abținerea Boteztorului, / împărtășind râvna dumnezeiască a amândurora, / ai fost socotit vrednic să primești acele nume / și ai fost de adevărată credință, ești un predicator neînfricat:/ Mai mult, ai adus mulțimi de călugări, / ai întemeiat pe Domnul Hristos pe tot poporul nostru Iov, / ai întemeiat pe tot poporul nostru. Părinte,// roagă-te ca sufletele noastre să fie mântuite ale noastre.
Te-ai arătat ca stâlp al adevăratei credințe,/ râvnitor al poruncilor Evangheliei,/ mustrare a mândriei,/ reprezentant și învățătură pentru cei smeriți:/ și, de asemenea, cere iertarea păcatelor celor care îți plac,/ și păstrează-ți nevătămată locuința, // Tatăl nostru Iov, ca cel îndelung răbdător.
O, Cuviosul Părinte Iov, înțelept învățător al călugărilor din viața harnică, blândețea și stăpânirea de sine, curăția și castitatea, dragostea frățească și dragostea de sărăcie, răbdarea și vigilenta de la tinerețe timpurie până la bătrânețea târzie, un ascet neobosit, un mare fanatic al credinței ortodoxe și un campion neînvins al tărâmilor și tărâmilor, sfinții și galițiale. Mănăstirea Pochaev apărător invincibil! Privește cu ochiul milei tale asupra noastră, copiii tăi nevrednici, care venim cu sârguință la tine toată ziua și la acest popor iubitor de Dumnezeu, adunat înaintea moaștelor tale duhovnicești și multivindecătoare și cu evlavie față de cei care cad, și cere prin mijlocirea ta către Prea Înalt Stăpân pentru ei și pentru noi tot ce este binefăcător și folositor vieții și evlaviei: încurajează credinciosul, mângâie-l pe cei care cad. întristaţi, jigniţi Mijlociţi, întăriţi-i pe cei slabi şi readuceţi-i pe cei doborâţi, dăruieşte fiecăruia tot harul de la Dumnezeu, după fiecare nevoie şi nevoie, pentru mântuirea sufletului şi sănătatea trupului. Oferă, Sfinte al lui Dumnezeu, rugăciunea ta atotputernică pentru statul rus, să fie pace și tăcere, evlavie și prosperitate, adevăr și milă în curți, înțelepciune și bunătate în consilii prosperitate, loialitate să se întărească în oamenii buni și frică și frică în oamenii răi, pentru ca aceștia să înceteze de la rău și să facă binele, pentru ca statul lui Hristos să fie înmulțit și înmulțit. în El, minunat în sfinții Săi: numai Lui i se cuvine toată slava, cinstea și închinarea Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
O, preasfânt și slăvit slujitor al lui Dumnezeu, asemenea părintelui nostru Iov, carte de rugăciuni către Domnul pentru noi și reprezentant cald pentru sufletele noastre, acum curgem către tine cu toată îndurarea și, aducându-ne aminte de faptele și minunile tale, pe care le-ai făcut și pe care le-ai făcut pe pământ, cerem și ne rugăm pentru bunătatea ta: precum te-ai ostenit cu tărie și nesfârșit, ca să păzești sfârșitul lui Hristos și să păstrezi în Dumnezeu și credința noastră, în toate rudele tale ferite și sănătoase de toate atacurile vrăjmașilor și ereziile distrugătoare, întărește-ne în Ortodoxie și în unitatea minții, alungând cu rugăciunile tale tot întunericul necredinței și nedreptății din inimile și gândurile noastre; Slujind Domnului și Dumnezeului tău cu fapte bune și nespusă jertfă de sine în muncă, privegheri și iertare, călăuzește-ne pe calea oricărei virtuți și bunătăți, izbăvindu-ne de ispitele și păcatele care ne îndepărtează de Dumnezeu și ne cufundă întreaga viață în abisul răului; arătând uneori cu Preacurata Fecioară Maria în vârful Muntelui Pochaev pentru a vă salva mănăstirea de invazia și depunerea agarienilor, iar acum grăbiți-vă pentru a ajuta țara noastră împotriva tuturor dușmanilor noștri, externi și interiori, stabilind pacea și liniștea în pământul nostru, pentru ca prin rugăciunile și mijlocirea voastră să trăim o viață liniștită și tăcută în toată evlavia și curăția; și tuturor celor care curg către tine și cad în cursa moaștelor tale cinstite și multivindecătoare și a ajutorului și mijlocirii tale, dă necondiționat celor care au nevoie de milă nesfârșită, nu ne lăsa pe noi, orfanii și neputincioșii, cei care te roagăm, eliberându-te de orice durere, mânie și nevoie, de foamete, distrugere, lașitate, potop și războaie, războaie străină, foc străin. Spre ea, sfinte a lui Dumnezeu, priveste cu milostivire de la Tronul Regelui Slavei, la care stai acum cu Arhanghelii si Ingerii si cu toti sfintii, catre manastirea ta Pochaev, unde ai fost din vechime, ai condus cu intelepciune, numind-o laudabila si minunata prin viata ta si pazindu-o cu rugaciunile tale, pretutindeni si pretutindeni, din tara si din toata lumea. pământ, în pustii și în concluziile multor diferiți chemându-vă, din toate relele, vizibile și invizibile, da, așa că prin ajutorul și mijlocirea voastră suntem mântuiți, în acest timp și la sfârșitul vieții noastre vom fi considerați uniți cu voi slăvim și slăvim preacinstitul Nume al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh în vecii vecilor. Amin.
О, всеблаже́нне и Богоно́сне о́тче наш И́ове, и́ноческаго ангелоподо́бнаго жития́ Богому́дрый наста́вниче, ве́ры Правосла́вныя Восточнокафоли́ческия проти́в лжемудрова́ний За́пада непреобори́мый защи́тниче и побо́рниче, богопре́данных уста́вов Це́ркве и преда́ний оте́ческих ве́рный блюсти́телю и стро́гий взыска́телю, свя́тости и чистоты́, целому́дрия и нестяжа́ния, трудолю́бия и богомы́слия, поста́ и бде́ния вели́кий ревни́телю, долготерпе́ния и злострада́ния неутоми́мый и непобеди́мый ратобо́рче, о́бразе кро́тости, зерца́ло смире́ния, приме́ре незло́бия, по́стников удобре́ние, де́вственников похвало́, мона́хов и схимона́хов ра́досте! По и́мени твоему́, преподо́бне о́тче, я́коже и дре́вняго о́наго И́ова, многострада́льна и пра́ведна, и житие́ твое́ бы́сть пра́ведно и непоро́чно от младе́нческих пеле́н, все́ми де́лы благи́ми, я́ко многоце́нным би́сером, благоукраше́нно и благоду́шным терпе́нием чрез мно́га ле́та скорбе́й и боле́зней, па́че зла́та и сребра́, в горни́ле искуше́нных, просия́вше. Еще́ бо сый двана́десяти то́чию лет, восприя́л еси́ на ся и́го Христо́во с вели́ким о́бразом мона́шеским, и да́же до ста́рости и престаре́ния вя́щше девяти́десяти лет благоду́шно и неосла́бно, непоползнове́нно и небла́зненно поне́сл еси́, проше́д всяк пу́ть пра́вды и святы́ни в посте́ и моли́тве, в коленопреклоне́ниих и бде́ниих, и та́ко на высоту́ доброде́телей изря́дну, вспомоществу́емь благода́тию Бо́жиею, по степе́нем возше́л еси́, я́ко всем диви́тися и ублажа́ти тя за премно́гую доброде́тель и любому́дрие твое́, не то́чию в преде́лех оте́чествия твоего́, но и в страна́х, о́крест су́щих; о чесо́м слы́шав боголюби́вый кня́зь Остро́жский и вельми́ возжела́в име́ти тя руководи́теля себе́ на пути́ спасе́ния и Крестовоздви́женстей оби́тели свое́й, я́же на о́строве Ду́бенстем, предстоя́теля и наста́вника, моле́нием любве́ своея́ привлече́ тя, отону́дуже и святе́й оби́тели Поча́евстей, я́ко сокро́вище ве́лие и неоцене́нное, дарова́лся еси́. Те́мже и Пра́ведный Судия́ и Мздовозда́тель Бог, И́же ве́сть су́щия Своя́ пре́жде да́же не бы́ти им, обеща́вый ве́рным рабо́м Свои́м за труды́ и по́двиги их во сла́ву его́ И́мени возда́ти стори́цею, свы́ше призре́ на смире́ние твое́, и вознесе́ тя, и просла́ви тя на земли́ живы́х, дарова́в духоно́сному телеси́ твоему́ дар нетле́ния и благода́ть врачева́ния неду́гов душе́вных и теле́сных для всех с ве́рою и любо́вию ко всечестне́й ра́це твое́й притека́ющих, а моли́тве твое́й си́лу и кре́пость непобеди́мую, враго́в ви́димых и неви́димых устра́шающую и поража́ющую. Егда́ бо иноплеме́нницы о́ны исмасли́тстии, и́хже Госпо́дь Бог еще́ в пра́отце их от ро́да и дому́ Авраа́мля отри́ну, врази́ Креста́ Христо́ва, облего́ша го́ру и оби́тель Поча́евскую, хотя́ще ю́ до конца́ разори́ти, тогда́ ты, о́тче прехва́льне, был еси́ хода́тай святы́ми твои́ми моли́твами ко Всемогу́щему и Всеблаго́му Бо́гу и к Преблагослове́нней Де́ве Мари́и Богоро́дице, и бла́гостию, тебе́ от Бо́га да́нною, и предста́тельством Пресвяты́я Богоро́дицы отгна́л еси́ все безу́мие супоста́тов тех, и, всю я́рость их разруши́в и кре́пость победи́в, сотвори́л еси́ их бежа́ти со стра́хом и тре́петом. При́зри у́бо и ны́не о́ком благоутро́бия твоего́, приле́жно мо́лим тя, обстоя́ще святы́я и многоцеле́бныя мо́щи твоя́ и усе́рдно лобыза́юще я́, при́зри на нас, недосто́йных чад и рабо́в твои́х, вступи́вших в стези́ твоя́, но не могу́щих пра́во по ним ше́ствовати, и на ме́сто сие́, от лет дре́вних богоизбра́нное и чудесы́ просла́вленное, в не́мже и́мя твое́ призыва́ется и его́же ты по́ты трудо́в твои́х богоуго́дных ороси́л и возде́лал еси́, и огради́ его́ и нас моли́твами твои́ми от вся́каго наве́та вра́жия и зла́го обстоя́ния, сохраня́я и соблюда́я всех и ка́ждаго в ми́ре и тишине́, в ве́ре нелицеме́рней и богоуго́днем жи́тельстве. Пода́ждь же, уго́дниче Бо́жий, и всем приходя́щим се́мо и твое́й по́мощи и заступле́ния и́щущим бла́гость и ми́лость от Христа́ Бо́га на́шего и Пречи́стыя его́ ма́тере, да никто́же изы́дет отсю́ду в туге́ и ско́рби, в печа́ли и се́товании, постыжде́н и посра́млен в наде́янии свое́м, но ки́йждо, по ме́ре ве́ры и любве́ свое́й, да восприи́мет себе́ поне́ не́кую отра́ду и утеше́ние, облегче́ние и подкрепле́ние, защи́ту и по́мощь, во сла́ву Бо́га Трисвята́го, Ему́же подоба́ет вся́кая Сла́ва, че́сть и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
*Minea. 28 octombrie.
**Minea. 28 august.