ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Зосима и Савватий Соловецки, преп.

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Твоето постно и равноангелско житие, / преподобни отци Зосимо и Савватие, / те позна на вселената; / различни чудеса, богоносни, ти просвещаваш // с вяра теб и онези, които призовават да почитат честната ти памет.

Кондак, глас 2

Уязвими от любовта на Христос, преподобни, / и естествено носещи Неговия кръст на рамка, / божествено въоръжени срещу невидими врагове, / и непрестанни молитви, като копие в ръцете на притежателя, / ние твърдо победихме естественото демонично опълчение; / приемаме благодатта на Господа да изцели недъзите на душите и телата / твоите честни мощи, течащи към раците, / лъчите на чудесата, които губиш навсякъде./ Така ви призоваваме:/ Радвайте се, преподобни отци Зосимо и Савватие, // тор за монасите.

Молитва 1-ва

О, преподобни и богоносни отци наши Зосимо и Савватие, земни ангели и небесни хора, близки Христови приятели и Божии светии, славни и украсени са вашите обители, всички северни страни, а особено цялото ни православно отечество, непреодолима стена и велико застъпничество! Ето, ние, недостойни и много грешни, с благоговейна любов към мощите на твоите честни мощи падаме, с разкаян и смирен дух усърдно те умоляваме: моли се непрестанно на Благословения Учител и нашия Господ Иисус Христос, защото имаме голямо дръзновение, Неговата вседействена благодат да не отстъпи от нас и закрилата и застъпничеството на нашата Пресвета Владичица Богородица на май Истинските ревнители на ангелското житие пребъдват на това място и нека те никога не се провалят в тази света обител, където вие, богоносни отци и владетели, безмерно сте се потрудили и сте простили, обливани със сълзи и с всенощни бдения, непрестанни молитви и молби, положете началото на монашеския живот. На нея, светии светии, преблагоприятни молитви към Бога, с вашите горещи молитви към Него, закриляйте и спасете нас и вашето свето село от страхливци, наводнения, огън и меч, нашествия чужди и смъртоносни язви, от вражди и всякакви безредици, от всяко нещастие и скръб и от всяко зло, за да се слави непрестанно Пресветата на това място в мир и тишина Името на Господ и Бог и тези, които Го чакат, ще намерят вечно спасение. О, блажени, отци наши Зосимо и Савватие! Чуй нас, грешните, в светата Твоя обител и под покрива на твоята защита, живеещите недостойни, и с мощните си молби към Бога измоли греховете на нашите души, поправяне на живота и вечни блага в Царството небесно; На всички вярващи, които на всяко място и във всяка нужда те призовават за помощ и застъпничество и които се вливат в твоята обител с благоговейна любов, не преставай да изливаш всякаква благодат и милост, като ги пазиш от всички съпротивителни сили, от всяка беда и от всички зли обстоятелства и им даваш всичко необходимо за духовна и физическа полза. Най-вече се молете на Всемилостивия Бог да утвърди и укрепи светата Си Църква и цялото наше Православно Отечество в мир и тишина, в любов и единодушие, в православие и благочестие, да запази и пази во веки веков. амин

Молитва 2

О, преподобни отци, велики застъпници в скръбта и слушатели на молитви, Божии светии и чудотворци Зосимо и Савватие! Не забравяйте, както обещахте, да посетите детето си. Въпреки че сте си тръгнал от нас в тяло, вие оставате винаги с нас в Духа. Молим ти се, о, почитание: избави ни от огън и меч, от нашествието на чужденци и граждански борби, от покваряващи ветрове и от суетна смърт, и от всички причини на демони, които идват върху нас. Чуй нас, грешните, и приеми тази молитва и нашата молба, като благоуханен тамян, като жертва благоприятна, и душите ни, зли дела и съвети и мисли убити, съживи и като мъртва девойка си възкресил, както си излекувал неизлечимите рани на мнозина, от нечистите духове, измъчвани от зло, така и ние, които сме държани в окови премахни враговете и ги избави от примките на дявола, изведи ги от дълбините на греховете и с твоето милостиво посещение и застъпничество от врагове, видими и невидими, пази ни с благодатта и със силата на Пресвета Троица винаги, сега и винаги, и во веки веков. амин

Молитва 3-та, Св. Савватий Соловецки

О, преподобни отче, светител Христов Савватие, който възлюби Господа с цялата си душа и се оттегли в тази пустиня, и завърши пътя на подвига на спасението! О, верен служителю на Небесния Цар, учителю на добродетелите, образ на смирението, изоставен гражданин, ангел събеседник, земен херувим, небесни човече! О, слаба светлина на Соловецкото отечество, а още повече велика светлина на цялата Църква на верните! Моля ви се, най-почтен, аз, големият грешник (име на реките): чуйте моята окаяна молитва, чуйте глагола на моите нечисти устни, който сега изисква вашата помощ. Ето, злият враг се стреми да ме погуби по всяко време, който горчиво поглъща душата ми и няма спасение за мен, където може да дойде помощ, поради немощта на плътта ми съм покрит и съм се поклонил напълно със страстите си и не съм имам на Бога на дързостта. Сега се предавам на твоето ходатайство: смили се над мен, помрачен от всички зли дела, възнеси молитвите си за мене с пълна честност и ръцете си към Господа, о, топъл молитвеник, преподобни Савватие, нека ми даде опрощаване на греховете поради благостта на Своята щедрост и в деня на Страшния съд ще ме избави от вечни мъки и ще дарува Царството Си с благодатта Си, която Той винаги ще бъде слава, чест и поклонение завинаги. амин

Лична петиция

О, свети Божии угодници и чудотворци Зосимо и Савватие! Молете Господ Бог да ми даде (име, съдържание на молбата) и опрощение на всичките ми грехове. Нека вашето милостиво представителство да прослави Триединния Бог, Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин

Кратък живот

Памет 17/30 април, 27 септември/10 октомври

Общ възпоменателен ден 8/21 август

Преподобните Савватий и Герман отплавали до необитаемите Соловецки острови през 1429 г.

Предчувствайки наближаващата си смърт, монах Савватий отплава от острова към брега в търсене на свещеник. Там, близо до река Виг, в местността, наречена Сорока, той срещна игумен Натанаил, който се разхождаше из този край. След като се изповяда и прие Светите Христови Тайни, монах Савватий мирно се оттегли при Господа на 27 септември 1435 г.

Година по-късно, родом от Обонежие, млад монах от Палеостровския манастир Зосима, след среща с монаха Герман, отиде с него за уединено пребиваване на Соловецките острови. След няколко години монах Зосима, повикан от архиепископа в Новгород, бил ръкоположен в свещеник и възведен в сан игумен. Монах Зосима почина пред Бога на 17 април 1478 г. Братята погребаха своя игумен зад олтара на Преображенската църква.

*Минея. 8 август.

**Минея. 27 септември.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.