Poszłaś za Chrystusem, zrodzonym z Dziewicy dla nas, / czcigodnej Marii Magdalino, / zachowując usprawiedliwienia i prawa. / Tymczasem dzisiaj czcimy Twoją najświętszą pamięć / grzechów. Przyjmujemy pozwolenie // poprzez Twoje modlitwy.
Stoję chwalebna pod krzyżem Spasowa z wieloma innymi,/ a Matka Pana lituje się i roni łzy,/ oddając to w chwale, mówiąc:/ że to dziwny cud?/ Wspierajcie całe stworzenie, cierpcie, jak wam się podoba. // Chwała Twojej mocy.
O, Święta Nosicielko Mirry, Równa Apostołom Magdaleno Mario! Swoją ciepłą miłością do Chrystusa Boga zdeptałeś złe machinacje wroga i odnalazłeś bezcenne perły, Chrystusa, i dotarłeś do Królestwa Niebieskiego. Dlatego zwracam się do Ciebie i z czułą duszą i skruszonym sercem wołam do Ciebie, ja niegodny: spójrz na mnie z wysokości nieba, zmagałem się z grzesznymi pokusami, zobacz, jak wiele wróg codziennie oblega mnie grzechami i problemami, szukając mojej zagłady. Chwalebny i pełen chwały uczeń Chrystusa Marii! Módl się do Chrystusa Boga, umiłowanego przez Ciebie i który Cię umiłował, aby udzielił mi odpuszczenia wielu moich grzechów, umocnił mnie swoją łaską, abym trzeźwo i radośnie kroczył ścieżką Jego świętych przykazań i niech pachnąca świątynia Ducha Świętego uczyni mnie, abym w pokoju bezwstydnie zakończył swoje pracowite życie na ziemi i zamieszkał w jasnych i błogich mieszkaniach raju niebieskiego, gdzie Ty i wszyscy święci będziecie radośnie wielbić Trójcę Współistotną, Trójcę Współistotną, Ojciec, Syn i Duch Święty. Amen.
O, święta nosicielko mirry i chwalebna, równa apostołom Chrystusa, Maria Magdalena, uczennica! Do Ciebie, jako najwierniejszego i najpotężniejszego orędownika za nami u Boga, grzeszników i niegodnych, teraz pilnie zwracamy się do Ciebie i modlimy się w skrusze naszych serc. Doświadczyliście w swoim życiu straszliwych machinacji demonów, ale łaską Chrystusa wyraźnie je uwolniliście i swoimi modlitwami wybawiliście nas z sideł demonów, abyśmy we wszystkim zostali wybawieni. W naszym życiu czynem, słowem, myślą i tajemnymi myślami naszych serc służmy wiernie jedynemu Świętemu Mistrzowi Bogu, jak nam to obiecano. Kochałeś najsłodszego Pana Jezusa bardziej niż wszystkie ziemskie błogosławieństwa i podążałeś za Nim przez całe życie, a Jego Boskie nauki i łaska nie tylko karmiły twoją duszę, ale także wyprowadzały wielu ludzi z pogańskich ciemności do cudownego światła Chrystusa; następnie, prowadząc, prosimy Cię: uproś nam u Chrystusa Boga łaskę, która oświeca i uświęca, abyśmy w jej cieniu odnieśli sukces w wierze i pobożności, w trudach miłości i poświęcenia, a nie byli leniwi. Staramy się służyć naszym bliźnim w ich potrzebach duchowych i fizycznych, pamiętając o przykładzie Twojej miłości do człowieka. Ty, Święta Maryjo, Ty z radością przepłynęłaś swoje ziemskie życie z łaską Bożą i spokojnie odeszłaś do niebieskiej siedziby, módl się do Chrystusa Zbawiciela, aby swoimi modlitwami obdarzył nas bez potknięć, abyśmy zakończyli naszą wędrówkę na tej dolinie płaczu i zakończyli nasze życie w pokoju i pokucie, abyśmy mogli żyć w świętości na ziemi i żyć wiecznie w błogości w niebie. Bądźmy godni i tam z Tobą i wszystkimi świętymi razem będziemy wychwalajmy Trójcę Niepodzielną, będziemy śpiewać pieśni pochwalne Jedynemu Bóstwu, Ojcu i Synowi, i Przenajświętszemu Duchowi, na wieki wieków. Amen.