Nasledoval si Krista, narodeného z Panny pre nás, / ctihodnú Magdalinu Máriu, / zachovávajúc ospravedlnenia a zákony. / Medzitým dnes slávime tvoju presvätú pamiatku / hriechov Prijímame dovolenie // cez tvoje modlitby.
Stojíš, slávny, pri Spašovskom kríži s mnohými inými,/ a Matka Pána je súcitná a roní slzy,/ ponúka to na chválu, hovoriac:/ že je to divný zázrak?/ Podpor celé stvorenie, trp, ako chceš. // Sláva Tvojej moci.
Ó, svätá nositeľka myrhy, rovná sa apoštolom Magdaléna Mária! Svojou vrúcnou láskou ku Kristovi Bohu si pošliapal zlé úklady nepriateľa a našiel si neoceniteľné perly, Kriste, a dosiahol si Kráľovstvo nebeské. Preto k tebe padám a s nežnou dušou a skrúšeným srdcom k tebe volám, ja nehodný: zhliadni na mňa z výšin nebies, zápasil som s hriešnymi pokušeniami, pozri, koľko ma Nepriateľ každý deň oblieha hriechmi a problémami a hľadá moje zničenie. Slávny a chvályhodný učeník Krista Mária! Modlite sa k vami milovanému Kristovi Bohu, ktorý vás miloval, aby mi dal odpustenie mnohých mojich hriechov, aby ma svojou milosťou posilnil triezvo a s radosťou kráčať po ceste Jeho svätých prikázaní a nech ma privedie voňavý chrám Ducha Svätého, aby som v pokoji nehanebne ukončil svoj namáhavý život na zemi a prebýval v jasných a blažených nebesiach, kde budete všetky rajské a radostné príbytky. oslavujte Konpodstatnú Trojicu, Otca, Syna a Ducha Svätého. Amen.
Ó, svätá nositeľka myrhy a chvályhodná rovná sa Kristovým apoštolom, Mária Magdaléna, učeníčka! K tebe, ako k najvernejšiemu a najmocnejšiemu orodovníkovi za nás u Boha, hriešnikov a nehodných, sa k tebe teraz usilovne utiekame a v skrúšenom srdci sa modlíme. Vo svojom živote si zakúsil hrozné úklady démonov, ale Kristovou milosťou si ich jasne oslobodil a svojimi modlitbami si nás vyslobodil z osídla démonov, aby sme boli vyslobodení vo všetkom V našich životoch, skutkom, slovom, myšlienkou a tajnými myšlienkami nášho srdca, verne slúžme jedinému Svätému Majstrovi Bohu, ako sme mu sľúbili. Milovali ste najsladšieho Pána Ježiša viac ako všetky pozemské požehnania a dobre ste Ho nasledovali po celý svoj život, Jeho božské učenie a milosť nielen živili vašu dušu, ale privádzali aj mnohých ľudí z pohanskej temnoty do Kristovho úžasného svetla; potom ťa, vedúc, prosíme: vypros nám od Krista Boha milosť, ktorá osvecuje a posväcuje, aby sme ňou zatienení uspeli vo viere a zbožnosti, v námahe lásky a sebaobetovania a neboli leniví Usilujeme sa slúžiť blížnym v ich duchovných a fyzických potrebách, pamätajúc na príklad tvojej lásky k ľuďom. Ty, svätá Mária, s milosťou Božou si veselo prúdila životom na zemi a pokojne si odišla do nebeského príbytku, modli sa ku Kristovi Spasiteľovi, aby nám dal svojimi modlitbami bez zakopnutia, aby sme dokončili našu cestu v tomto údolí plaču a ukončili svoj život v pokoji a pokání, aby sme tam s tebou mohli žiť v svätosti a blaženosti vo večnom a blaženom živote s nami. všetci svätí spolu budeme chváliť Nedeliteľnú Trojicu, budeme spievať chvály Jedinému Božstvu, Otcovi a Synovi a Duchu Svätému, na veky vekov. Amen.