ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

هيرموجينيس، بطريرك موسكو وسائر روسيا، الشهيد الكهنوتي

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
التروباريون، النغمة 4

الأرض الروسية هي المذبح الأول/ و ساهرة في الصلاة من أجلها إلى الله!/ لقد بذلت روحك من أجل إيمان المسيح وقطيعك،/ لقد أنقذت بلادنا من الشر./ علاوة على ذلك، نصرخ إليك:/ أنقذنا بصلواتك، // الشهيد الكاهن هيرموجينيس أبونا.

كونتاكيون، النغمة 6

لقد أنهكنا السجن والجوع / لقد بقيت مخلصًا حتى الموت أيها المبارك هيرموجينيس / طرد الجبن من قلوب شعبك / ودعوة الجميع إلى عمل مشترك. / لقد أطاحت أيضًا بالأشرار في التمرد وأنشأت بلادنا / فلندعوك جميعًا: افرحي يا شفيع الأرض الروسية.

الصلاة

يا قديس المسيح العظيم أبونا القديس هيرموجينيس! إليك، رجل صلاة دافئ وممثل وقح أمام الله، نتدفق إليك باجتهاد، طالبين العزاء والمساعدة في احتياجاتنا وأحزاننا. في زمن التجربة القديم، تعرضت بلادنا فجأة لهجوم من قبل الأشرار. كشف الرب للكنيسة عن عموده الذي لا يتزعزع وراعي الخير للشعب الروسي الذي بذل روحه من أجل الخراف وطرد الذئاب الشرسة. والآن انظر إلينا نحن أيضًا، أيها الطفل غير المستحق، الذي يدعوك بروح حنونة وقلب منسحق. لأن قوتنا فينا قد ضعفت، ودمرتنا فخاخ العدو وشباكه. ساعدنا يا شفيعنا! ثبتنا في الإيمان المقدس: علمنا أن نحفظ دائمًا وصايا الله وجميع تقاليد الكنيسة التي أوصانا بها أبينا. كن راعينا، رئيس القس، الزعيم الروحي للمحارب، الطبيب المريض، المعزي الحزين، الشفيع المضطهد، معلم الشباب، الأب الكريم للجميع وكتاب صلاة دافئ للجميع؛ دعونا نحميكم بصلواتكم ونغني ونمجد بلا انقطاع الاسم القدوس للثالوث المحيي، الآب والابن والروح القدس، إلى أبد الآبدين. آمين.

##حياة مختصرة

أيام الذكرى 17 فبراير/2 مارس (1)، 12/25 مايو،

5/18 أكتوبر (قديسي موسكو المشتركين)

خلال وقت الاضطرابات، كرس الصراع الداخلي والغزو البولندي كل قوته لخدمة الكنيسة والوطن. وجد نفسه في الأسر، ولم يتعب أبدًا من دعوة الناس للقتال من أجل تحرير موسكو والدفاع عن الإيمان الأرثوذكسي المقدس. إنهم يصلون إليه من أجل خلاص روسيا، من أجل شفاعة الوطن من غزو الأجانب وقوة الكفار، من أجل الوقوف بثبات في الإيمان، من أجل الشجاعة في مواجهة التهديد المميت.

* منيا. 17 فبراير.

** مديح الشهيد هيروموجينيس بطريرك موسكو وعموم روسيا العامل المعجزة.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.