ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Ермоген, Патријарх Московски и на цела Русија, свештеномаченик

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Руската земја е првиот жртвеник/ и будна молитва за неа кон Бога!/ Ти ја положи душата за верата Христова и твоето стадо,/ ја избави нашата земја од злобата./ Згора на тоа, ти викаме:/ Спаси нè со твоите молитви, // свештеномаченик Ермоген, татко наш.

Кондак, тон 6

Исцрпени сме од затвор и глад, / до смрт си останал верен, блажени Ермоген, / ја избркаш кукавичлукот од срцата на твојот народ / и ги повикуваш сите на заеднички подвиг. / И Ти ги собори нечестивите во бунт и си ја основаше нашата земја,/ сите да те викаме: Радувај се, застапнику на руската земја.

Молитва

О, голем светител Христов, светиот наш отец Ермоген! Тебе, топол молитвен човек и бесрамен претставник пред Бога, ревносно ти се собираме, барајќи утеха и помош во нашите потреби и таги. Во античко време на искушенија, нашата земја ненадејно беше нападната од зло. Господ ѝ го откри Својот непоколеблив столб на Црквата, а пастирот на добрината на рускиот народ, кој ја положи душата за овците и ги истера жестоките волци. Сега гледај и на нас, твоето недостојно чедо, кое те повикува со нежна душа и скрушено срце. Зашто нашата сила во нас осиромаши, а непријателските стапици и мрежи нè опустошија. Помогни ни, наш посредник! Потврди нè во светата вера: научи не секогаш да ги чуваме Божјите заповеди и сите црковни преданија, заповедани од нашиот татко. Биди наш пастир, архипастир, духовен водач на воинот, болниот лекар, утешител на тажните, прогонетиот посредник, ментор на младите, милостив отец на сите и топол молитвеник за сите; Да те заштитиме со твоите молитви и непрестајно да го пееме и славиме сесветото име на Животворната Троица, Отецот и Синот и Светиот Дух, во вечни векови. Амин.

Краток живот

Меморијални денови 17 февруари/2 март(1), 12/25 мај,

5/18 октомври (заеднички светци на Москва)

За време на неволјите, внатрешните судири и полската инвазија ја посветил целата своја сила на служење на Црквата и на татковината. Наоѓајќи се во заробеништво, не се изморил да го повикува народот да се бори за ослободување на Москва и за одбрана на светата православна вера. Му се молат за спас на Русија, за посредување на Татковината од наездата на туѓинците и моќта на неверниците, за цврсто застанување во верата, за храброст пред смртната закана.

* Минеа. 17 февруари.

** Акатист на свештеномаченикот Ермоген, патријарх московски и на цела Русија, чудотворец.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.