Das russische Land ist der erste Altar / und wachsam im Gebet dafür zu Gott! / Du hast deine Seele für den Glauben an Christus und deine Herde hingegeben, / du hast unser Land von der Bosheit befreit. / Darüber hinaus rufen wir zu dir: / Rette uns mit deinen Gebeten, // Heiliger Märtyrer Hermogenes, unser Vater.
Wir sind erschöpft von Gefangenschaft und Hunger, / du bist bis zum Tod treu geblieben, gesegneter Hermogen, / hast die Feigheit aus den Herzen deines Volkes vertrieben / und hast alle zu einer gemeinsamen Leistung aufgerufen. / Du hast auch die Bösen in der Rebellion gestürzt und unser Land gegründet,/ lasst uns alle euch rufen: Freue dich, Fürsprecher des russischen Landes.
Oh, großer Heiliger Christi, unser heiliger Vater Hermogenes! Zu Dir, einem herzlichen Mann des Gebets und einem schamlosen Vertreter vor Gott, strömen wir fleißig zu Dir und bitten um Trost und Hilfe in unseren Nöten und Sorgen. In der alten Zeit der Versuchung wurde unser Land plötzlich von Bosheit angegriffen. Der Herr hat der Kirche seine unerschütterliche Säule und dem russischen Volk den Hirten der Güte offenbart, der seine Seele für die Schafe hingab und die wilden Wölfe vertrieb. Schauen Sie nun auch auf uns herab, Ihr unwürdiges Kind, das Sie mit zarter Seele und zerknirschtem Herzen ruft. Denn unsere Kraft in uns ist erschöpft, und die Fallen und Netze des Feindes haben uns verwüstet. Hilf uns, unser Fürsprecher! Bestätige uns im heiligen Glauben: Lehre uns, stets die Gebote Gottes und alle Traditionen der Kirche zu befolgen, die uns von unserem Vater geboten wurden. Sei unser Hirte, der Erzpastor, der geistliche Führer des Kriegers, der kranke Arzt, der Tröster der Traurigen, der verfolgte Fürsprecher, der Mentor der Jugend, ein gnädiger Vater für alle und ein warmes Gebetbuch für alle; Lassen Sie uns Sie mit Ihren Gebeten beschützen und unaufhörlich den allheiligen Namen der lebensspendenden Dreifaltigkeit, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, für immer und ewig singen und verherrlichen. Amen.
Gedenktage 17. Februar/2. März(1), 12./25. Mai,
5./18. Oktober (gemeinsame Heilige von Moskau)
Während der Zeit der Unruhen, der inneren Unruhen und der polnischen Invasion widmete er seine ganze Kraft dem Dienst an der Kirche und dem Vaterland. Als er sich in Gefangenschaft befand, wurde er nicht müde, das Volk zum Kampf für die Befreiung Moskaus und die Verteidigung des heiligen orthodoxen Glaubens aufzurufen. Sie beten zu ihm für die Rettung Russlands, für die Fürsprache des Vaterlandes vor der Invasion von Ausländern und der Macht der Ungläubigen, für die Standhaftigkeit im Glauben, für den Mut angesichts einer tödlichen Bedrohung.
*Minea. 17. Februar.
** Akathist des Heiligen Märtyrers Hermogenes, Patriarch von Moskau und ganz Russland, Wundertäter.