Ve své trpělivosti jsi získal svou odměnu, nejsvětější otče, / neustále trpělivý v modlitbách, / milovaný chudými a s tím spokojený, / ale modlil se ke Kristu Bohu, milostivý, požehnaný Jano, // naše duše mohou být spaseny.
Promrhal jsi své bohatství na chudé,/ a nyní jsi dostal nebeské bohatství,/ Janovi ze všech věcí:/ proto tě ve všem ctíme,/ zdokonalujeme tvou památku,// almužnu na jmenovce!
Svatý Jane z Boha, milosrdný ochránce sirotků a těch, kteří jsou v protivenství! Uchylujeme se k vám a modlíme se k vám, vašim služebníkům (jména), jako rychlému patronovi všech, kteří hledají útěchu u Boha v nesnázích a zármutcích. Nepřestávejte se modlit k Pánu za každého, kdo k vám proudí ve víře! Vy, naplněni Kristovou láskou a dobrotou, jste se objevili jako nádherný palác ctnosti milosrdenství a získali jste pro sebe jméno „Milosrdný“. Byl jsi jako řeka, která neustále proudí štědrým milosrdenstvím a hojně sytí všechny, kdo žízní. Věříme, že poté, co jste se přestěhovali ze země do nebe, ve vás vzrostl dar milosti rozsévání a že jste se stali nevyčerpatelnou nádobou veškerého dobra. Svou přímluvou a přímluvou u Boha vytvářejte „radost všeho druhu“, aby všichni, kdo se k vám utíkají, nalezli mír a vyrovnanost: poskytněte jim útěchu v dočasných bolestech a pomoc v potřebách každodenního života a vlijte do nich naději na věčný odpočinek v Království nebeském. Ve svém pozemském životě jsi byl útočištěm pro všechny, kdo jsou v každé nouzi a nouzi, pro uražené a nemocné; Ani jeden z těch, kdo k vám přišli a požádali vás o milost, nebyl zbaven vaší milosti. Podobně nyní, kralující s Kristem Bohem v nebi, se zjevte všem, kdo uctívají vaši čestnou ikonu, a modlete se o pomoc a přímluvu. Nejen, že jsi prokázal milosrdenství bezmocným, ale také jsi pozdvihl srdce druhých k útěše slabých a k lásce k chudým. Pohněte i nyní srdcem věřících, aby se přimlouvali za sirotky, utěšovali zarmoucené a uklidňovali chudé. Kéž v nich neubývají dary milosrdenství a ať v nich navíc přebývá pokoj a radost v Duchu svatém – ke slávě Pána a našeho Spasitele Ježíše Krista na věky věků. Amen.
Pamětní den 12./25. listopadu
Pro své laskavé, soucitné srdce získal jméno „Milosrdný“. Nesčetné jsou výhody, které svatý Jan chudým, chudým, nemocným a těm, kteří se ocitají v různých každodenních těžkostech.
*Minea. 12. listopadu.
** Akathist svatému Janu Milosrdnému, patriarchovi alexandrijskému.