ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Jan Miłosierny, św

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Troparion, ton 8

Swoją cierpliwością zdobyłeś nagrodę, Ojcze Najświętszy, /nieustannie cierpliwy w modlitwach, /umiłowany ubogich i tym nasycony, /ale modląc się do Chrystusa Boga, miłosierny, błogosławiony Janie, // o zbawienie dusz naszych.

Kontakion, głos 2

Roztrwoniliście swój majątek na biednych, / a teraz otrzymaliście bogactwa niebieskie, / Janowi ze wszystkich rzeczy: / dlatego czcimy Was we wszystkim, / doskonaląc waszą pamięć, / / jałmużnę o imienniku!

Modlitwa

Święty Janie Boży, miłosierny obrońco sierot i tych, którzy są w nieszczęściu! Zwracamy się do Was i modlimy się do Was, Waszych sług (imion), jako szybkiego patrona wszystkich, którzy szukają pocieszenia u Boga w kłopotach i smutkach. Nie przestawajcie modlić się do Pana za każdego, kto z wiarą napływa do Was! Ty, przepełniona miłością i dobrocią Chrystusa, objawiłaś się jako cudowny pałac cnoty miłosierdzia i zyskałaś sobie imię „Miłosierny”. Byliście jak rzeka, nieustannie płynąca hojnie miłosierdziem i obficie karmiąca wszystkich spragnionych. Wierzymy, że po tym, jak przeniosłeś się z ziemi do nieba, wzrósł w Tobie dar siania łask i stałeś się niewyczerpanym naczyniem wszelkiego dobra. Swoim wstawiennictwem i wstawiennictwem przed Bogiem spraw, aby wszyscy, którzy do Ciebie przychodzą, odnaleźli spokój i pogodę ducha: udziel im pocieszenia w chwilowych smutkach i pomocy w potrzebach życia codziennego, wlewając w nich nadzieję na wieczny odpoczynek w Królestwie Niebieskim. W swoim ziemskim życiu byłeś ucieczką dla wszystkich, którzy są w każdej potrzebie i potrzebie, dla obrażonych i chorych; Ani jeden z tych, którzy przychodzili do Ciebie i prosili Cię o miłosierdzie, nie był pozbawiony Twojego miłosierdzia. Podobnie teraz, królując z Chrystusem Bogiem w niebie, ukaż się wszystkim, którzy oddają cześć Twojej uczciwej ikonie i módlcie się o pomoc i wstawiennictwo. Nie tylko okazywałeś miłosierdzie bezbronnym, ale także podnosiłeś serca innych ku pocieszeniu słabych i miłosierdziu ubogich. Poruszaj już teraz serca wiernych, aby wstawiali się za sierotami, pocieszali zasmuconych i dodawali otuchy biednym. Niech nie zabraknie w nich darów miłosierdzia, a nadto niech zamieszka w nich pokój i radość w Duchu Świętym – na chwałę Pana i Zbawiciela naszego Jezusa Chrystusa, na wieki wieków. Amen.

Krótkie życie

Dzień Pamięci 12/25 listopada

Dzięki dobremu, współczującemu sercu zyskał przydomek „Miłosierny”. Niezliczone są dobrodziejstwa św. Jana dla ubogich, ubogich, chorych i tych, którzy znajdują się w różnych codziennych trudnościach.

*Minea. 12 listopada.

** Akatyst św. Jana Miłosiernego, Patriarchy Aleksandrii.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.