ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Јован Милостив, Свети

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 8

Во своето трпение ја придоби својата награда, пресвет оче, / непрестајно трпелив во молитвите, / љубен на сиромасите и задоволен со ова, / но молејќи Му се на Христа Бога, милостив, блажени Јоване, // да се спасат нашите души.

Кондак, глас 2

Своето богатство го потрошивте на сиромасите,/ и сега примивте небесни богатства,/ на Јован од сè:/ затоа те почитуваме во сè,/ усовршувајќи го споменот,// милостина за имењак!

Молитва

Свети Јован Божји, милостив заштитник на сираците и на оние во неволја! Ние прибегнуваме кон вас и се молиме на вас, вашите слуги (имиња), како брз покровител на сите кои бараат утеха од Бога во неволјите и тагите. Не престанувај да му се молиш на Господа за секој што тече кон тебе со вера! Ти, исполнет со Христовата љубов и добрина, се појави како прекрасен дворец на добродетелта на милосрдието и си го стекнал името „Милостив“. Ти беше како река, која постојано течеше со дарежлива милост и обилно ги хранеше сите жедни. Веруваме дека откако се преселивте од земјата на небото, дарот на сеење благодат се зголеми во вас и дека стана неисцрпен сад на сета добрина. Со своето застапништво и застапништво пред Бога, создади „секаква радост“, за сите што ќе дотрчаат кај тебе да најдат мир и спокој: дај им утеха во привремените таги и помош за потребите на секојдневниот живот, всадувајќи им надеж за вечен одмор во Царството Небесно. Во својот живот на земјата, ти беше прибежиште за сите кои се во секоја неволја и потреба, за навредените и болните; Ниту еден од оние кои дојдоа кај тебе и побараа милост од тебе, не беше лишен од твојата милост. Така и сега, царувајќи со Христа Бога на небото, појавете им се на сите што се поклонуваат пред вашата чесна икона и молете се за помош и застапништво. Не само што покажа милост кон беспомошните, туку и ги воздигна срцата на другите за утеха на слабите и за милосрдие на сиромашните. Придвижете ги и сега срцата на верните да се застапуваат за сираците, да ги утешуваат тажните и да ги уверуваат сиромашните. Даровите на милосрдието да не станат оскудни во нив, а уште повеќе, во нив да пребива мир и радост во Светиот Дух – во слава на Господа и нашиот Спасител Исус Христос, во вечни векови. Амин.

Краток живот

Спомен ден 12/25 ноември

Тој го добил името „Милостив“ поради своето љубезно, сочувствително срце. Безброј се придобивките што Свети Јован ги има за сиромашните, сиромашните, болните и оние кои се наоѓаат во разни секојдневни тешкотии.

* Минеа. 12 ноември.

** Акатист на свети Јован Милостив, патријарх Александриски.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.