In deiner Geduld hast du deinen Lohn erhalten, o heiligster Vater, / unaufhörlich geduldig in Gebeten, / Geliebter der Armen und damit zufrieden, / aber indem du zu Christus Gott betest, o barmherziger, gesegneter Johannes, // mögen unsere Seelen gerettet werden.
Du hast deinen Reichtum an die Armen verschwendet,/ und hast jetzt himmlische Reichtümer erhalten,/ ausgerechnet Johannes:/ Aus diesem Grund ehren wir dich in allen Dingen,/ indem wir dein Andenken vervollkommnen,// Almosen über Namensvetter!
Heiliger Johannes von Gott, barmherziger Beschützer der Waisen und der Notleidenden! Wir greifen auf Sie zurück und beten zu Ihnen, Ihren Dienern (Namen), als dem schnellen Schutzpatron aller, die in Nöten und Sorgen Trost von Gott suchen. Hören Sie nicht auf, zum Herrn für jeden zu beten, der im Glauben zu Ihnen strömt! Du, erfüllt von der Liebe und Güte Christi, bist als wunderbarer Palast der Tugend der Barmherzigkeit erschienen und hast dir den Namen „Barmherziger“ erworben. Du warst wie ein Fluss, der ständig voller großzügiger Barmherzigkeit floss und alle Durstigen reichlich speiste. Wir glauben, dass die Gabe, Gnade zu säen, in Ihnen zugenommen hat, nachdem Sie von der Erde in den Himmel gezogen sind, und dass Sie zu einem unerschöpflichen Gefäß aller Güte geworden sind. Schaffen Sie durch Ihre Fürsprache und Fürsprache vor Gott „Freude aller Art“, damit alle, die zu Ihnen rennen, Frieden und Gelassenheit finden: Schenken Sie ihnen Trost in vorübergehenden Sorgen und Hilfe in den Nöten des Alltags und wecken Sie in ihnen die Hoffnung auf ewige Ruhe im Himmelreich. Du warst in deinem Erdenleben eine Zuflucht für alle, die in aller Not und Not sind, für die Beleidigten und Kranken; Kein einziger von denen, die zu dir kamen und dich um Gnade baten, wurde deiner Gnade beraubt. Ebenso erscheine jetzt, da du mit Christus Gott im Himmel regierst, allen, die vor deiner ehrlichen Ikone anbeten, und bete um Hilfe und Fürsprache. Du hast nicht nur den Hilflosen Barmherzigkeit erwiesen, sondern auch die Herzen anderer zum Trost der Schwachen und zur Nächstenliebe der Armen erweckt. Bewege schon jetzt die Herzen der Gläubigen, um für die Waisenkinder einzutreten, die Trauernden zu trösten und die Armen zu beruhigen. Mögen die Gaben der Barmherzigkeit in ihnen nicht knapp werden, und darüber hinaus mögen Frieden und Freude im Heiligen Geist in ihnen wohnen – zur Ehre des Herrn und unseres Erlösers Jesus Christus für immer und ewig. Amen.
Gedenktag 12./25. November
Den Namen „Barmherziger“ erhielt er wegen seines gütigen, mitfühlenden Herzens. Unzählig sind die Wohltaten, die St. John den Armen, den Armen, den Kranken und denen bringt, die sich in verschiedenen Alltagsschwierigkeiten befinden.
*Minea. 12. November.
** Akathist des Heiligen Johannes des Barmherzigen, Patriarch von Alexandria.