قديس الله المسيح الحبيب، / كنت حكم الإيمان وصورة الرحمة للناس، / ولكن بالسهر والصوم والصلاة، / كمصباح منير أشرق، / وظهرت ممجدًا من الله؛ / استراحت في الجسد في عدم الفساد، / وقفت بالروح أمام عرش الله، / صنعت المعجزات المجيدة. / صل إلى المسيح الإله، // ليثبتنا في الأرثوذكسية والتقوى / ويخلص نفوسنا.
##كونتاكيون، نغمة 8
من يستطيع أن يعترف بمآثر حياتك المتعددة؟ / من يستطيع أن يحصي مراحم الله المتنوعة التي أظهرتها؟ / جرأتك عند والدة الإله الطاهرة والله الكريم، / بحنان القلب ندعوك: / لا تحرمنا من معونتك وشفاعتك، // قديس المسيح وصانع المعجزات يواسافا.
يا قديس يواساف المسيح صانع معجزات بيلوغراد! نؤمن، أيها الخطاة وغير المستحقين، أن عيني الرب على الأبرار وأذنيه على صلاتهم، ولهذا السبب نلجأ إلى صلواتك ونطلب شفاعتك فينا، بحسب الفعل الرسولي بالرجاء، وكأن محبتك لم تعد تسقط. لقد صرنا في خطايانا وأمراضنا مثل الكتان المدخن والقصب المكسور، ونحن نعيش بنعمة الله وبصلوات باره. ثم أيها الأب الصالح، أمل قلبك إلى صلاتنا، وبشفاعتك امنح السلام والبركة للجنس المسيحي من الرب. تعزيز الأرثوذكسية، وإبعاد هجمات الأشرار والخارجين عن القانون على كنيسة الله. صلي إلى الآب السماوي لينقذنا من غزو العدو، من الحروب الأهلية والاضطرابات الوطنية، من الأوبئة المدمرة والأوبئة القاتلة، من المجاعة والحرائق والفيضانات وغيرها من المشاكل والظروف. اطلب من المسيح إلهنا القوة لأرواحنا والصحة التي نحتاجها لأجسادنا، والشفاء للمرض: المشي للعرج، والبصر للعمي، والتقوية للضعفاء، وعزاء الحزين، والخلاص من كل الأحزان. ثم اربط كرمات المسيح الساقطة بأغصان المسيح، حتى لو كنت أنت نفسك شريكًا في هذا الكائن، لكي يتمجد اسم إلهنا الأكرم والأعظم بواسطتك، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
يا قديس المسيح العظيم، أبونا القدوس يواسافا، المعين السريع وصانع المعجزات العجيبة! أنظر برحمة إلينا نحن المرضى. نعترف يا عبد المسيح بشفاهنا وقلوبنا نعترف أنه بسبب أعمالنا أصابتنا مصيبة. مع اللص الحكيم، نعترف للرب أننا نقبل عملها الجدير، ونتسامح مع هذا الشرير كخادم. بهذه العذابات الوقتية يسحق الرب الرحيم كبرياءنا وقلبنا القاسي، حتى ننجو من العقاب الأبدي المعد للخاطئ: لأننا نزرع بذور الحياة عنادًا فنحصد أشواك الأحزان. كلا الكائنين ضعيفان، ولكن بعد أن وصلنا إلى التوبة الدافئة، نجرؤ على الصلاة من أجل ذلك، حتى ينتقل غضب الرب إلى الرحمة علينا، وإليك، قديس الله وصانع المعجزات، نطلب بجدية: اسكب صلاتك الدافئة للمسيح ربنا، الذي تقف عليه اليوم وصلي من أجل أولئك الذين يكرمونك بالحب والثقة المتواضعة في شفاعتك. هوذا في حياتك يا قديس المسيح، لم تحتقر شيئًا واحدًا، أو تطلب رحمتك، أو تعترف بخطاياك. صلوا إلى القاضي العادل، ليحول غضب بره إلى رحمتنا. بنعمته المعطاة لك أيها القديس الرحيم، اشف أمراضنا، واطرح الأمراض القاسية، وأمرنا أن نتجنب الموت، وامنحنا القوة للتوبة. ادعم الشيخوخة، وعلم الأطفال، وحافظ على العفة في الشباب، وأقم الزيجات في الطهارة والتواضع، وامنحنا جميعًا الطاعة المجتهدة والعيش السلمي من خلال صلاتك، ودعنا نثابر خلال إنجاز هذه الحياة الحاضرة التي تكمن أمامنا، ناظرين إلى رئيس الإيمان ومكمل الرب يسوع، له المجد إلى أبد الآبدين. آمين.
يا قديسنا العظيم وصانع العجائب يواسافا العظيم، المعين السريع لمن يأتون إليك! انظر إلينا برحمة، نحن غير المستحقين، الذين نصلي هنا بدموع الحنان ونقدم لك الشكر بأفضل ما في وسعنا. نشكرك يا خادم المسيح، لأنك سمعت صلوات منا غير المستحقين ومنحتنا بفيض عندما طلبنا. بشفاهنا وشفاهنا نعترف أنك حقًا كتاب صلاة دافئ للمسيح، ووفقًا للنعمة والعطية التي قدمتها، تمنح الخلاص الذي نحتاجه جميعًا: أنت تشفي المرضى، تشفي المعاناة، تسكب الراحة والسلام والعزاء في القلوب الحزينة، تخلق الفرح للباكين، تفرح الحزين: تهنئ والد الطفل، وزوجة صديق من فراش الموت، وتهدئ المعادين، وتظهر الرحمة للحسود، وتعاقب الجميع. الأكاذيب، تمامًا كما كنت متعصبًا شجاعًا في حياة الحق والرحمة. نشكرك أيها القديس على بركاتك العظيمة التي أظهرتها لنا، ونصلي إليك بكل تواضع، نحن غير المستحقين: تشفع فينا عند عرش المسيح، وساعدنا أن نتذكر بركاتك وكرمك علينا. إحفظ أولئك الذين انسكبوا، حتى نكمل بقية حياتنا بتواضع القلب، ونرث قرية الإلهية السماوية، من خلال صلواتك، إلى أبد الآبدين. آمين.
هذا يوم عظيم واحتفالي، يوم تمجيدك على الأرض، لأبينا القدوس يواساف، لأرضنا المجد والفرح العظيم، اقبل هذه الصلاة المتواضعة والدافئة منا. اليوم نرى إتمام قول الرب: أمجد الذين يمجدونني. لذلك، في أيام حياتك الأرضية، لم تطلب شيئًا سوى تحقيق إرادة الله وتوجيه أبناء قطيعك إلى الخلاص، ولهذا السبب عانيت كثيرًا من التعب والحزن من المرض والسفر. بعد موتك، مجدك أيها الرب الرحيم، الذي وهب جسدك عدم الفساد وقوى الشفاء؛ علاوة على ذلك، ضخت تيارات شفاء للمصلين، وظهرت مرات عديدة لأولئك الذين يدعون المرضى والحزانى، وسرعان ما قدمت التعزية والشفاء. لهذا السبب، بما أنك مختار النعمة الإلهية، تمجدك كنيسة المسيح كصانع العجائب الجديد لأرضنا. باركوا وارحموا أسقف الإله الحقيقي الشعب الأرثوذكسي. امنحهم تعزية القلب والعزاء والسلام والفرح الأبدي في الرب. حافظ على الدولة الروسية في العالم وعزز شعبها في الحقيقة، وامنح المحاربين شجاعة لا تتزعزع، واحفظ كل الناس بلا حزن. أزل كل فتنة، وهدم مجالس أهل الفتنة، وأرجعهم إلى التوبة. أعط الحكمة والطهارة والحياة الصالحة للراعي والأسقف، كما زينت أنت بهما. ربو الأطفال تربية صالحة، وعلموهم الصغار، واطلبوا الصحة للمرضى والحزناء. امنح العاملين الصبر والرجاء، وتواضع للأغنياء، وامنح جيرانك الرحمة. امنحنا جميعًا فرحًا أبديًا في الرب، ولنشكرك جميعًا قائلين: نعظمك، أيها الأب القدوس يواساف، ونكرم ذكرك المقدس، صلّي لأجلنا، أيها المسيح إلهنا.
* منيا. 10 ديسمبر.
** مديح للقديس يواساف أسقف بلغورود.