Umiłowany Święty Chryste Boży, / byłeś regułą wiary i obrazem miłosierdzia dla ludzi, / ale przez czuwanie, post i modlitwę, / jak jasna lampa zaświeciła / i ukazałeś się w chwale Bożej; / ciałem odpoczywałeś w nieskazitelności, / duchem stałeś przed tronem Bożym, / cuda zrodziłeś w chwale. / Módl się do Chrystusa Boga, // aby nas utwierdził w prawosławiu i pobożności / i zbawił dusze nasze.
Kto może wyznać różnorodne osiągnięcia twojego życia? / Kto może policzyć wielorakie miłosierdzie Boże okazywane przez Ciebie? / Twoja śmiałość jest u Najczystszej Matki Boga i Boga Wszechszczodrego, / w Z czułością serca wołamy do Ciebie:/ nie pozbawiaj nas swojej pomocy i wstawiennictwa, // święty Chrystusowy i cudotwórca Joasafa.
O, święty Jozafie Chrystusowy, cudotwórco Belogradu! Wierzymy, grzesznicy i niegodni, że oczy Pana są zwrócone na sprawiedliwych, a uszy na ich modlitwę, dlatego zwracamy się do Waszych modlitw i prosimy o Wasze wstawiennictwo za nami, zgodnie z czasownikiem apostolskim, z nadzieją, jak gdyby Wasza miłość już nie ustała. W naszych grzechach i chorobach staliśmy się jak dymiący len i połamana trzcina, a póki żyjemy, żyjemy dzięki łasce Boga i modlitwom Jego Sprawiedliwego. Zatem, sprawiedliwy ojcze, nachyl swoje serce na naszą modlitwę i za Twoim wstawiennictwem daj pokój i błogosławieństwo narodowi chrześcijańskiemu od Pana. Wzmocnij prawosławie i odeprzyj ataki zła i bezprawia na Kościół Boży. Módlcie się do Ojca Niebieskiego, aby wybawił nas od inwazji wroga, od konfliktów domowych i niepokojów narodowych, od niszczycielskich zaraz i śmiertelnych plag, od głodu, ognia, powodzi i innych kłopotów i okoliczności. Proście Chrystusa, Boga naszego, o siłę dla naszych dusz i zdrowie potrzebne naszym ciałom, i uzdrowienie w chorobach: chodzenie dla chromych, wzrok dla niewidomych, wzmocnienie dla słabych, pocieszenie dla smutnych i wybawienie od wszelkich smutków. Zjednoczcie zatem upadłe winorośle Chrystusa z latoroślami Chrystusa, choćbyście sami byli uczestnikami tej istoty, aby przez Was, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, było uwielbione najbardziej chwalebne i wspaniałe imię naszego Boga, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Och, wielki święty Chrystusa, nasz święty ojciec Joasafa, szybki pomocnik i cudowny cudotwórca! Wejrzyj miłosiernie na nas, którzy jesteśmy chorzy. Wyznajemy, sługo Chrystusowy, wargami i sercem wyznajemy, że przez nasze uczynki spotkało nas nieszczęście. Razem z roztropną łotrową wyznajemy Panu, że przyjmujemy jej godny czyn, a tę Złą tolerujemy jak sługę. Tymi chwilowymi mękami miłosierny Pan miażdży naszą pychę i twarde serce, abyśmy uniknęli wiecznej kary przygotowanej dla grzesznika: za samowolne sianie nasion życia i zbieranie cierni boleści. Obie istoty są słabe, ale dochodząc do gorącej skruchy, ośmielamy się o to modlić, aby gniew Pana przeniósł się na miłosierdzie dla nas, a do Ciebie, Święta Bożego i cudotwórcy, gorąco prosimy: wylej gorącą modlitwę do Chrystusa, Pana naszego, któremu dzisiaj stoisz, i módl się za tych, którzy oddają Ci cześć miłością i pokorną ufnością w Twoje wstawiennictwo. Oto w swoim życiu, Święty Chrystusowy, nie wzgardziłeś niczym, prosząc o miłosierdzie i wyznając swoje grzechy. Módlcie się do Sprawiedliwego Sędziego, aby zamienił gniew swojej sprawiedliwości w nasze miłosierdzie. Swoją łaską daną Tobie, miłosierny święty, uzdrów nasze słabości, odłóż okrutne choroby, nakaż nam oddalenie śmierci i daj nam siłę do pokuty. Wspierajcie starość, wychowywajcie dzieci, zachowujcie czystość w młodości, zawierajcie małżeństwa w czystości i pokorze, obdarzcie nas wszystkich pracowitym posłuszeństwem i spokojnym życiem swoją modlitwą i pozwólcie nam wytrwać w wyczynach tego życia, które jest przed nami, patrząc na Sprawcę wiary i Dokończyciela Pana Jezusa, Jemu niech będzie chwała na wieki wieków. Amen.
O, nasz wielki święty i cudotwórco wielkiego Joasafy, szybki pomocniku dla tych, którzy przychodzą do ciebie! Wejrzyj miłosiernie na nas, niegodnych, którzy tu się modlimy ze łzami czułości i dziękujemy Ci najlepiej, jak potrafimy. Dziękujemy Ci, sługo Chrystusowy, że wysłuchałeś naszych niegodnych modlitw i obdarzyłeś nas obficie, gdy o to prosiliśmy. Naszymi ustami i wargami wyznajemy, że jesteś prawdziwie ciepłym modlitewnikiem dla Chrystusa i zgodnie z udzieloną przez Ciebie łaską i darem udzielasz nam zbawienia: uzdrawiasz chorych, uzdrawiasz cierpienia, wlewasz pociechę, pokój i pocieszenie w serca zasmucone, sprawiasz radość płaczącym, rozweselasz smutnych: pogratuluj rodzicowi dziecka, małżonkowi przyjaciela z łoża śmierci, przywracasz, uspokajasz nieprzyjaciół, okazujesz miłosierdzie zazdrosnym, i karzesz wszelkie nieprawdy, tak jak byłeś odważnym fanatykiem w swoim życiu prawdy i miłosierdzia. Dziękujemy Ci, Święty, za okazane nam wielkie błogosławieństwa i pokornie modlimy się do Ciebie, jesteśmy niegodni: wstawiaj się za nami u tronu Chrystusa i pomóż nam pamiętać o Twoich błogosławieństwach i hojności dla nas. Zachowajcie tych, którzy zostali wylani, abyśmy w pokorze serca dokończyli resztę naszego życia i dzięki waszym modlitwom odziedziczyli Niebiańską Wioskę Boskości, na wieki wieków. Amen.
To wielki i świąteczny dzień, wasz dzień chwały na ziemi, naszemu świętemu ojcu Jozafowi, w naszej ziemi jest chwała i wielka radość, przyjmijcie tę pokorną i ciepłą modlitwę. Dziś widzimy wypełnienie się czasownika Pana: będę chwalił tych, którzy mnie chwalą. Dlatego w dniach swego ziemskiego życia nie szukaliście niczego innego, jak tylko wypełnić wolę Boga i prowadzić dzieci swojej trzody do zbawienia, a za to wiele pracy, smutku, cierpieliście z powodu chorób i podróży. Po Twojej śmierci wysławiaj Cię, miłosiernego Pana, który obdarzył Twoje ciało niezniszczalnością i mocą uzdrawiania; Co więcej, zesłałeś strumienie uzdrowienia na modlących się i wielokrotnie ukazywałeś się tym, którzy wzywali chorych i pogrążonych w żałobie, i szybko udzieliłeś pocieszenia i uzdrowienia. Z tego powodu, jako że jesteś wybrańcem Bożej łaski, Kościół Chrystusowy wysławia Cię jako nowego cudotwórcę naszej ziemi. Błogosław i zmiłuj się nad biskupem prawdziwego Boga, ludem prawosławnym. Udziel im pocieszenia serca, pocieszenia i pokoju oraz wiecznej radości w Panu. Zachowaj państwo rosyjskie na świecie i utwierdzaj jego naród w prawdzie, obdarz wojowników niezachwianą odwagą i zachowaj wszystkich ludzi bez smutku. Wyeliminuj wszelkie bunty i zniszcz rady ludzi wywrotowych i doprowadź tych samych do pokuty. Daj pasterzowi i biskupowi mądrość, czystość i sprawiedliwe życie, tak jak sam zostałeś nimi ozdobiony. Wychowajcie dobrze dzieci, uczcie je młodych, proście o zdrowie dla chorych i pogrążonych w żałobie. Pracującym daj cierpliwość i nadzieję, bogatym pokorę, a bliźnim okaż miłosierdzie. Daj nam wszystkim wieczną radość w Panu i bądźmy wszyscy Ci wdzięczni, mówiąc to: Wysławiamy Cię, święty Ojcze Jozafie, i czcimy Twoją świętą pamięć, módl się za nami, Chryste, Boże nasz.
*Minea. 10 grudnia.
** Akatyst do św. Jozafata, biskupa Biełgorodu.