O nasz Boże, prawdziwą i żywą drogą, podróżując z Twoim sługą Józefem, podróżuj po imieniu Mistrza i Twojego sługi, uwolnij się od wszelkich kłopotów i oszczerstw, zaprowadź pokój i zorganizuj korzystne pakiety: czyniąc wszystko, co prawe zgodnie z Twoimi przykazaniami i będąc napełnionym światowymi i niebiańskimi błogosławieństwami, z przyjemnością wrócisz.
Albowiem Twoje jest Królestwo i moc, i chwała Ojca i Syna, i Ducha Świętego, teraz i na wieki, i na wieki wieków, amen.
Tobie, Zbawicielu, uciekają się / i z Twoich wszechmocnych prawic pomocy i błogosławieństwa / jako od Stwórcy i Pana szukających, nie gardzą; / ale jak czasem na morzu / słowo ciszy Apostoła dałeś swoim, / a teraz daj im cichą i pogodną żeglugę w zdrowiu, / przez modlitwy Matki Bożej, // Tej, która kocha ludzkość.
Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Tym, którzy całą nadzieję pokładali w Tobie, Zbawicielu,/ bądź pomocnikiem i wybawicielem,/ i błogosław dobre intencje ich podróży,/ wysławiajmy wszyscy Ciebie,// Jedynego Dawcę wszelkich błogosławieństw.
I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Pod Twoją obronę uciekamy się, Dziewico Maryjo, / nie gardź naszymi prośbami w smutku, / ale od nieszczęść nas wybaw, / Jedna Czysta i Błogosławiona.
Panie Jezu Chryste, nasz Bóg, który żeglowałeś razem ze swoimi świętymi uczniami i apostołami, uciszył burzliwy wiatr i swoim rozkazem uciszył fale na morzu! Sam, Panie, towarzysz nam w podróży, ucisz każdy burzliwy wiatr i bądź Pomocnikiem i Orędownikiem, bo jesteś Dobrym Bogiem i kochającym ludem, i zanosimy chwałę Tobie, Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Panie Jezu Chryste, Boże nasz, rozkaż żywiołom i ogarnij całą garść, Którego drżą głębiny i Którego gwiazdy są obecne. Całe stworzenie służy Tobie, wszyscy będą Cię słuchać, wszyscy będą Ci posłuszni. Wszystko możesz: dlatego wszyscy jesteś miłosierny, Najświętszy Panie.
Więc nawet teraz, Mistrzu, przyjmując gorące modlitwy Twoich sług (ich imiona), pobłogosław ich drogę i powietrzną procesję, zabraniając burz i przeciwnych wiatrów oraz utrzymując przepływ powietrza w stanie nienaruszonym i nienaruszonym. Zapewnienie im zbawiennego i bezburzowego przelotu w powietrzu oraz dobra intencja, aby ci, którym się to udało, bawili się zdrowo i wrócili w spokoju.
Albowiem Ty jesteś Zbawicielem i Wybawicielem, Dawcą wszelkiego dobra niebiańskiego i ziemskiego, i oddajemy Ci chwałę wraz z Twoim Ojcem Początkiem i Twoim Najświętszym, Dobrym i Życiodajnym Duchem, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Pan jest moim oświeceniem i moim Zbawicielem, kogo mam się bać? Panie, Obrońco mojego życia, przed kim mam się bać? Czasami zbliżacie się do mnie ze złością, nawet jeśli wyrwiecie moje ciało, ci, którzy mnie obrażają i atakują, słabniecie i upadacie. Nawet jeśli powstanie przeciw mnie pułk, serce moje się nie ulęknie: choćby powstanie przeciwko mnie, będę Mu ufał. O jedno prosiłem Pana i tego będę wymagał: abym mógł mieszkać w domu Pana przez wszystkie dni mojego życia, abym mógł oglądać piękno Pana i odwiedzać Jego świętą świątynię. Ponieważ ukrył mnie w swojej wiosce w dzień mojego zła, zakrył mnie tajemnicą swojej wioski, wyniósł mnie na skałę. A teraz oto podniosłem głowę na moich wrogów: jadłem i pożerałem w Jego wiosce ofiarę chwały i krzycząc: Będę śpiewał i śpiewał Panu. Usłysz, Panie, głos mój, który wołam, zmiłuj się nade mną i wysłuchaj mnie. Moje serce mówi do Ciebie: Będę szukać Pana, będę szukać Twojego oblicza, Panie, będę szukać Twojego oblicza. Nie odwracaj ode mnie swego oblicza i nie odwracaj się w gniewie od swego sługi: bądź moją pomocą, nie odrzucaj mnie i nie opuszczaj mnie, Boże, mój Zbawicielu. Bo opuścili mnie ojciec mój i matka, ale Pan mnie przyjmie. Ustanów, Panie, prawo na swojej drodze i prowadź mnie właściwą drogą przez wzgląd na mojego wroga. Nie wydawaj mnie duszom tych, którzy mnie uciskają, bo wystąpiłem jako świadek nieprawości i okłamałem siebie samego. Wierzę, że zobaczę dobrego Pana na ziemi żyjących. Bądźcie cierpliwi wobec Pana, bądźcie odważni i niech wasze serce będzie mocne, i bądźcie cierpliwi wobec Pana.
Kto żyje w pomocy Najwyższego, będzie mieszkał we krwi Boga Niebieskiego, mówi Pan: Ty jesteś moim Obrońcą i moją Ucieczką, moim Bogiem, i Jemu ufam. On bowiem wybawi cię z sideł pułapki i ze słów buntu: Jego plusk przyćmi cię, a pod Jego krylem masz nadzieję, że Jego prawda otoczy cię jak broń. Nie bójcie się strachu nocy, strzały lecącej w dniach, tego, co przechodzi w ciemności, ataku i demona południa. Tysiące upadną z waszego kraju i ciemność będzie po waszej prawicy, ale nie zbliży się do was: spójrzcie na swoje oczy i zobaczcie nagrodę grzeszników. Bo Ty, Panie, jesteś moją nadzieją. Najwyższy uczyniłeś swoją ucieczką. Zło nie przyjdzie na ciebie i rana nie zbliży się do twojego ciała (twoja wioska), jak ci rozkazał Jego Anioł, aby cię strzegł na wszystkich twoich drogach. Podniosą cię na rękach, abyś nie uraził swojej nogi o kamień: zdepcz bolenia i bazyliszka, przejdź przez lwa i węża. Bo zaufałem Mi i wybawię, i okryję, bo poznałem imię moje. Będzie do mnie wołał, a ja go wysłucham: jestem z nim w ucisku, zniszczę go i uwielbię go: napełnię go długością dni i ukażę mu moje zbawienie.