ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookProkeimena and Alleluiaria

Prokeemnas și aleluiarii zilelor săptămânii

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vezi: Aliluia, Prokeimenon, Aliluia - note

Luni

Prokeimenon, tonul 4: Îngerii îi creează duhurile, / iar slujitorii flacăra Lui de foc.

Stih: Binecuvântează, suflete, pe Domnul, Doamne, Dumnezeul meu, mult ești mărit.

Aliluia, tonul 5: Lăudați pe Domnul, toți îngerii Lui; lăudați-L, toate puterile voastre mari.

Stih: Așa cum a vorbit și a fost, El a poruncit și a fost creat.

Marți

Prokeimenon, tonul 7: Drepții se vor bucura în Domnul / și se vor încrede în El.

Stih: Auzi, Doamne, glasul meu; Eu mereu mă rog Ție.

Aliluia, tonul 4: Dreptul va înflori ca Phoenixul, ca cedrul Libanului.

Stih: Sădiți plante în casa Domnului, în palatul Dumnezeului nostru ele vor înflori.

Miercuri

Prokeimenon, tonul 3, cântecul Maicii Domnului: Sufletul meu mărește pe Domnul, / și duhul meu se bucură de Dumnezeu Mântuitorul meu.

Stih: Cum m-am uitat la smerenia slujitorului meu, iată că de acum înainte toți părinții mei mă vor binecuvânta.

Aliluia, tonul 8: Auzi, Fiicele, și vezi și înclină-ți urechea.

Stih: Bogățiile omenirii se vor ruga în fața Ta.

Joi

Prokeimenon, tonul 8: Solia lor s-a răspândit în tot pământul, / și cuvintele lor până la marginile lumii.

Stih: Cerurile spun slava lui Dumnezeu, dar firmamentul declară lucrarea mâinilor Lui.

Aliluia, tonul 1: Cerurile vor mărturisi minunile Tale, Doamne, căci adevărul Tău este în Biserica sfinților.

Stih: Îl slăvim pe Dumnezeu în sinodul sfinților.

Vineri

Prokeimenon, tonul 7: Înălţaţi pe Domnul Dumnezeul nostru şi închinaţi-vă aşternutului picioarelor Lui, / că El este sfânt.

Stih: Domnul domnește, poporul să se mânie.

Aliluia, tonul 1: Adu-ți aminte de gazda Ta, pe care ai dobândit-o de la început.

Stih: Dumnezeu este Împăratul nostru dinainte de veac, El a adus mântuirea în mijlocul pământului.

Sâmbătă

Prokeimenon, tonul 8: Bucurați-vă în Domnul, / și bucurați-vă de dreptate.

Stih: Fericiți cei care au părăsit nelegiuirea și cei care s-au refugiat în păcat.

Iar morţilor: Prokeimenon, tonul 6: Sufletele lor / se vor aşeza în lucruri bune.

Aliluia, glasul 4: Cei neprihăniți au strigat și Domnul i-a ascultat și i-a izbăvit din toate necazurile lor.

Stih: Multe sunt necazurile celor drepți și Domnul îi va izbăvi de toate.

Stih: Fericiți, pe care i-ați ales și i-ați primit, Doamne, și amintirea lor din neam și din generație.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.