Pane, nevím, co od Tebe žádat. Ty sám víš, co potřebuji. Miluješ mě víc, než dokážu milovat sám sebe.
Otče, dej svému služebníku to, oč já sám nemohu žádat. Neodvažuji se žádat ani o kříž, ani o útěchu: stojím jen před Tebou. Mé srdce je ti otevřené; Vidíš potřeby, které neznám. Viď a tvoř podle svého milosrdenství. Udeřte a uzdravte, stáhněte mě dolů a pozvedněte mě. Jsem v úžasu a mlčím před Tvou svatou vůlí a Tvými osudy, pro mě nepochopitelné.
Nabízím se jako oběť Tobě. Nemám žádnou jinou touhu než touhu plnit Tvou vůli. Nauč mě modlit se. Modlete se ve mně sami! Amen.
***
On June 16, 1849, the seven-year-old daughter of the heir to the throne, the future Emperor Alexander II, Grand Duchess Alexandra Alexandrovna, died. Obrátili se na svatého Filareta s prosbou, aby naznačil nějakou modlitbu, kterou by se bezútěšná matka mohla posílit.
The prayer sent to the empress later became known as the “Daily Prayer of Metropolitan Philaret,” and under this name it was repeatedly republished both before the revolution and in our days.
Mezitím jeho text vůbec nepatří světci. The prayer is a translation of Fenelon’s meditation on the text of the Gospel of Luke “Lord, teach us to pray...” (Luke 11:1)… Read more…
* Pravoslavná modlitební kniha. - M.: Nakladatelství Moskevského soustružení Nejsvětější Trojice Sergeje lávry, 2012. - 768 s.