ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Татјана, маченичка

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, тон 4

Следејќи го Јагнето на Пречистото и Пастирот,/ говорното јагне Татјано/ не се исплашивте од умните ѕверови,/ туку се вооруживте со знакот на крстот,/ ги соборивте до крај,/ и влезете во Небесната ограда, // каде што се сеќавате и на нас, многумудриот маченик Христов.

Кондак, тон 4

Во страдањата си блескаше, о страстносец,/ си беше извалкан со крв,/ и како црвен гулаб, летна во Рајот, Татјано // и моли се секогаш да те почести.

Молитва

О, свети маченик Татјано, невесто на твојот Најсладок Младоженец Христос! На Јагнето на Божественото Јагне, гулабот на целомудрието, мирисното тело на страдањето беше покриено како царска облека, изброено меѓу лицата на Небото, радувајќи се сега во вечна слава, од деновите на младоста, слуга на Црквата Божја, која ја почитуваше целомудреноста и Го љубеше Господа над сите добри работи! Те молиме и те молиме: послушај ги молбите на нашите срца и не отфрлај ги нашите молитви, дарувај чистота на телото и душата, вдахни ја љубовта кон божествените вистини, поведи нè на доблесниот пат, побарај од Бога ангелска заштита, ни ги исцели нашите рани и чиреви, заштити ни ја младоста, дарувај ни безболен и удобен час на смрт, помогни ни во нашата радост. во затворот на гревот, поучи нè на покајание брзо, запали го пламенот на молитвата, не оставај нè сираци, та славејќи ги твоите страдања, да Му праќаме слава на Господа, сега и секогаш, и во вековите. Амин.

* Минеа. 12 јануари.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.