ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Молитва за изхода на душата

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Владико Господи Всемогъщи, Отец на нашия Господ Исус Христос, който искаш всички хора да се спасят и да дойдат в разбирането на истината, не искайки смърт на грешника, а обръщане и живот: Молим се и се смили над Тебе, освободи душата на Твоя слуга (име) от всяка връзка и от всяка клетва за свобода, прости му греховете му, дори от младостта му, знайни и незнайни, в дело и слово, и чисто изповядани, или от забрава, или скрити в студ. Защото само Ти си този, който разрешава вързаното и поправя счупеното, надеждата на безнадеждните, който можеш да простиш греховете на всеки, който има надежда в Теб. На нея човеколюбивият Господ заповяда да се освободи от оковите на плътта и греха и да приеме в света душата на твоя раб (име) и да почине във вечните жилища при светиите. По Твоята благодат на Твоя единороден Син, Господ Бог и Спасител наш Иисус Христос: с Него си благословен, с Пресветия и Благ, и с Твоя животворящ Дух, сега и завинаги и завинаги. амин

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.