ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookDeath and Commemoration of the Departed

Modlitba za výsledek duše

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Pane Všemohoucí, Otče našeho Pána Ježíše Krista, který by si přál, aby všichni lidé byli spaseni a došli k pochopení pravdy, nechtějíc smrt hříšníkovi, ale obrácení a život: Modlíme se a smilujeme se nad tebou, osvoboď duši svého služebníka (jméno) od každého pouta a od každé přísahy svobody, odpusť mu jeho hříchy, dokonce i od jeho mládí skryté, zapomenuté, zapomenuté, čisté, zapomenuté i neznámé, v v chladu. Neboť Ty jediný jsi ten, kdo rozřeší spoutané a napraví zlomené, naději beznadějných, kdo dokáže odpustit hříchy každému, kdo má naději v Tebe. K ní, humánní Pán přikázal, ať je propuštěna z pout těla a hříchu a přijmi do světa duši svého služebníka (jméno) a odpočívej ve věčných příbytcích se svatými Svým, z milosti tvého jednorozeného Syna, Pána Boha a našeho Spasitele Ježíše Krista: s Ním jsi požehnaný, s Duchem navěky, navěky a nyní svatým a dobrotivým. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Sign in to keep your commemoration book — the names will be inserted into the prayers.
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.