كمحرر الأسرى/ ومدافع عن الفقراء/ طبيب المرضى/ بطل الأرثوذكس/ الشهيد العظيم جاورجيوس المنتصر// صلي إلى المسيح الإله ليخلص نفوسنا.
لقد خلقت من الله، وظهرت كعامل تقوى صادق،/ إذ جمعت لنفسك أعاصير الفضائل،/ زرعت بالدموع، حصدت بالفرح،/ تألمت بالدم، قبلت المسيح أنت، // وبصلواتك أيها القديسون، تمنح الجميع المغفرة لخطاياهم.
القدوس المجيد والمسبح الشهيد العظيم جاورجيوس! مجتمعين في هيكلك وأمام أيقونتك المقدسة، عبادة الناس، نصلي إليك، المعروفة برغبات شفيعنا، صلي معنا ولأجلنا، متضرعين إلى الله من نعمك الصالحة، نعم سوف يسمعنا برحمة نطلب نعمته، ولن يتخلى عن كل احتياجاتنا للخلاص والحياة، وسيمنح بلادنا النصر على العدو.
ومرة أخرى، نصلي إليك أيها القديس المنتصر: عزز الجيش الأرثوذكسي في المعركة بالنعمة الممنوحة لك، ودمر قوى الأعداء الصاعدين، حتى يخجلوا ويخزوا، ولتسحق وقاحتهم، وليعلموا أن لدينا مساعدة إلهية، ودع الجميع في الحزن والوضع الحالي يرون شفاعتهم القوية.
أطلب من الرب الإله، خالق كل الخليقة، أن ينقذنا من العذاب الأبدي، حتى نمجد الآب والابن والروح القدس، ونعترف بشفاعتك الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها الشهيد العظيم المقدس والعامل المعجزة جورج! انظر إلينا بمعونتك السريعة واطلب من الله محب البشر أن لا يديننا نحن الخطاة حسب آثامنا، بل أن يتعامل معنا حسب عظيم رحمته.
لا تحتقر صلاتنا ، بل اطلب منا من المسيح إلهنا حياة هادئة وتقية ، وصحة عقلية وجسدية ، وخصوبة الأرض ووفرة في كل شيء ، ولا نحول ما أعطيت لنا من الله الرحيم إلى شر ، ولكن لمجد اسمه القدوس وتمجيد شفاعتك القوية ، فليمنح بلادنا وكل الجيش المحب لله النصر على أعدائهم ويعزز السلام والبركة التي لا تتغير.
علاوة على ذلك، ليحمينا ملاكه القدوس بميليشيا، حتى ننجو بعد خروجنا من هذه الحياة من حيل الشرير ومحنه الثقيلة ونقدم أنفسنا غير مدان إلى عرش رب المجد.
اسمعنا، يا حامل آلام المسيح جاورجيوس، وصلي لأجلنا بلا انقطاع إلى رب الله كله الثالوث، لكي بنعمته ومحبته للبشر، وبمساعدتك وشفاعتك، نجد الرحمة مع الملائكة ورؤساء الملائكة وجميع القديسين عن يمين القاضي العادل، وأمجّده مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
أيها القدوس المجيد الشهيد العظيم للمسيح جاورجيوس! أدعو الله، خادمك (الاسم): صلي إلى الله معنا، لكي يسمعنا برحمة نسأله (محتوى الالتماس) والإظهار القوي لشفاعتك. لنمجد الآب والابن والروح القدس دائمًا، ونعترف بشفاعتك الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
##حياة مختصرة
يوم الذكرى 23 أبريل / 6 مايو
عاش في البلاد اللبنانية في عهد الإمبراطور دقلديانوس. كونه محاربًا، لم يرغب في تعذيب المسيحيين واضطهادهم واعترف بنفسه كمسيحي. قبلت التعذيب والموت تقريبا. 303 معجزات عديدة للقديس جاورجيوس بعد وفاته. وأشهرها الانتصار على وحش الثعبان الرهيب الذي التهم الأغنام وطالب السكان المحيطين بالقرابين البشرية. وفي ذكرى هذه المعجزة الشهيد العظيم. تم تصوير جورج وهو يمتطي حصانًا وهو يذبح ثعبانًا بالرمح. تم تضمين هذه الصورة له في شعار النبالة لموسكو ثم انتشرت إلى مملكة موسكو بأكملها. القديس جورج المنتصر هو الراعي السماوي لروسيا ويحظى باحترام كبير بين الناس. ومن معجزاته الأخرى المعروفة - إحياء الثور الوحيد للمزارع الفقير. لهذا السبب، يحظى القديس جورج أيضًا بالتبجيل باعتباره شفيع تربية الماشية والزراعة.