ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers to the Saints

Sfântul Gheorghe Biruitorul, Mare Mucenic

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Tropar, tonul 4

Ca eliberator de robi/ și apărător al săracilor,/ medic al infirmilor,/ campion al ortodocșilor,/ biruitorul Mare Mucenic Gheorghe,// roagă-te lui Hristos Dumnezeu să ne mântuiască sufletele.

Condacul, tonul 4

Meșteșuit de la Dumnezeu, te-ai arătat un prea cinstit lucrător al evlaviei,/ adunând pentru tine mânerele virtuților,/ a semănat cu lacrimi, a secerat cu bucurie,/ după ce ai suferit în sânge, l-ai primit pe Hristos Tu ești, // și prin rugăciunile tale, sfinților, dai tuturor iertare pentru păcatele lor.

Rugăciunea 1

Sfânt, slăvit și atotlăudat Mare Mucenic Gheorghe! Adunându-ne în templul tău și înaintea sfintei tale icoane, închinându-ne oamenilor, ne rugăm ție, cunoscut de dorințele mijlocitorului nostru, roagă-te împreună cu noi și pentru noi, rugând pe Dumnezeu din harurile tale bune, da, cu milă ne va auzi cerând harul Său, și nu va abandona toate nevoile noastre pentru mântuire și viață, și va da biruința țării noastre asupra biruinței noastre.

Și iarăși, căzând, ne rugăm ție, sfinte biruitoare: întărește oastea ortodoxă în luptă cu harul dat ție, nimicește forțele vrăjmașilor care se ridică, ca să fie rușinați și rușinați, și să le fie zdrobită insolența și să știe că avem ajutorul dumnezeiesc și lasă-i întristați pe toți cei prezenți și puternici.

Roagă-te Domnului Dumnezeu, Făcătorul întregii făpturi, să ne izbăvească de chinul veșnic, ca să slăvim pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt și să mărturisim mijlocirea Ta acum și pururea și în vecii vecilor veacurilor. Amin.

Rugăciunea 2

O, atotvalidat, sfânt mare martir și făcător de minuni Gheorghe! Privește-ne cu ajutorul tău grabnic și roagă-L pe Dumnezeu, Iubitorul de Omeniri, să nu ne judece pe noi, păcătoșii, după fărădelegile noastre, ci să ne poarte după marea Lui milă.

Nu disprețui rugăciunea noastră, ci cere-ne de la Hristos, Dumnezeul nostru, viață liniștită și evlavioasă, sănătate mintală și fizică, fertilitatea pământului și belșug în toate, și să nu transformăm în rău ceea ce ne este dat de tine de la Dumnezeul Atot-Bărnicios, ci pentru slava Numelui Său sfânt și pentru slăvirea mijlocirii tale puternice, fie ca El să dăruiască împotrivirea și biruința împotriva țării noastre. pace și binecuvântare neschimbată.

Mai mult, sfântul Său Înger să ne ocrotească cu o miliție, pentru ca după plecarea noastră din această viață să fim izbăviți de uneltirile celui rău și de încercările lui grele aerisite și necondamnați să te prezinți la Tronul Domnului slavei.

Ascultă-ne, purtătorul de patimi al lui Hristos Gheorghe, și roagă-te neîncetat pentru noi Domnului Trinitar al întregului Dumnezeu, pentru ca prin harul și dragostea Sa față de omenire, cu ajutorul și mijlocirea ta să găsim milă cu Îngerii și Arhanghelii și cu toți sfinții de la dreapta Judecătorului Drept, și Îl voi slăvi împreună cu Tatăl și Sfinții Duhului și în vecii vecilor. Amin.

Petiție personală

O, sfânt, slăvit, mare mucenic al lui Hristos Gheorghe! Mă rog, robul tău (nume): roagă-te lui Dumnezeu împreună cu noi, ca El să ne audă cu milă cerându-L (conținutul cererii) și manifestarea puternică a mijlocirii tale. Fie ca noi să slăvim mereu pe Tatăl și pe Fiul și pe Duhul Sfânt și mărturisim mijlocirea voastră, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

Scurtă viață

Ziua Comemorarii 23 aprilie/6 mai

A trăit în țara libaneză în timpul domniei împăratului Dioclețian. Fiind războinic, nu a vrut să tortureze și să persecute creștinii și s-a mărturisit că este creștin. Tortura și moartea acceptate cca. 303 Numeroase minuni postume ale Sf. Gheorghe. Cea mai faimoasă dintre ele este victoria asupra teribilului monstru șarpe, care a devorat oi și a cerut sacrificii umane de la locuitorii din jur. În amintirea acestei minuni, Marele Mucenic. George este înfățișat călare, ucigând un șarpe cu o suliță. Această imagine a lui a fost inclusă în stema Moscovei și apoi răspândită în întregul regat moscovit. Sfântul Gheorghe Învingătorul este patronul ceresc al Rusiei, foarte venerat în rândul oamenilor. Se cunoaște un alt miracol al lui - renașterea singurului bou al unui fermier sărac. Pentru aceasta Sfântul Gheorghe este venerat și ca patron al creșterii vitelor și al agriculturii.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.