• لا تُقرأ صلاة "الملك السماوي المعزي".
• يتم إلغاء السجود على الأرض.
في الأسبوع المشرق (7 أيام من عيد الفصح إلى صباح السبت شاملة):
• بدلا من صلاة المساء والصباح (قاعدة الصلاة)، يتم غناء أو قراءة ساعات عيد الفصح. يتم أيضًا غناء ساعات عيد الفصح بدلاً من Compline و Midnight Office.
• تم تغيير قانون المناولة المقدسة. يبدأ بساعات عيد الفصح، وبعد ذلك يتبع شريعة عيد الفصح. وهذا مبرمج على صفحتنا المقابلة.
كل الصلوات تسبقها ثلاث قراءات لطروبارية الفصح: "المسيح قام من بين الأموات...". ثم تتم قراءة Trisagion ...
تم استبدال الصلاة "مستحق الأكل" بصلاة "ملاك يبكي بالنعمة".
تبدأ كل الصلوات بالثلاثية. لا تتم قراءة تروباريون عيد الفصح.
تبدأ قراءة صلاة "إنه يستحق الأكل" مرة أخرى (لم تتم قراءتها خلال الأربعين يومًا الماضية).
***
2) في سهر الليل كله، "المسيح قام من بين الأموات..." (ثلاث مرات) يُرتل حسب التقليد بدلاً من "تعالوا نسجد..." وبعد "بركة الرب عليك..."، قبل بدء المزامير الستة (راجع: فقرة 5).
3) في الوقفة الاحتجاجية طوال ليلة الأحد، في نهاية قصيدة عيد الفصح في صلاة الغروب، تُغنى التروباريون "المسيح قام من بين الأموات..." (مرة واحدة): تم تضمينها في الاستيشيرا الأخيرة، كونها خاتمتها.
4) في القداس يتم ترديد "المسيح قام من بين الأموات..." (ثلاث مرات) بعد "مبارك الملكوت...".
ملحوظة. عادة، في بداية الوقفة الاحتجاجية والقداس طوال الليل، يغني رجال الدين التروباريون مرتين بالكامل، والمرة الثالثة، وينتهي بالكلمات: "... يدوس الموت على الموت"، وينتهي المغنون: "ولأولئك الذين في القبور أعطى الحياة". في بعض الكنائس، يتم غناء التروباريون "المسيح قام..." (مرة واحدة) من قبل رجال الدين، ثم (مرة واحدة) من قبل كلا الجوقتين. قبل المزامير الستة، عادة ما تغني الجوقة "المسيح قام..." ثلاث مرات.
5) "المسيح قام من بين الأموات..." (ثلاث مرات) تُقرأ في بداية الساعات، صلاة الغروب، صلاة الغروب، صلاة نصف الليل، صلاة الفجر: عند الساعة الثالثة والتاسعة، صلاة الغروب وصلبة منتصف الليل - بدلاً من "الملك السماوي..."، وفي الساعة الأولى والسادسة وصلاة الغروب (إذا تمت قراءة الساعة التاسعة قبل بدايتها مباشرة)، حسب التقليد، بدلاً من "تعالوا لنقم". عبادة..."
ملحوظة. بالإضافة إلى هذه الممارسة الأكثر شيوعًا، هناك أيضًا التقاليد التالية فيما يتعلق بأداء تروباري عيد الفصح في الخدمات اليومية في فترة ما بعد عيد الفصح. وفقًا لأحدهم، في الساعات الأولى والسادسة وصلاة الغروب، لا تلغي طروبارية عيد الفصح النص "تعالوا نعبد..."، بل تسبقه. وفقًا لتقليد آخر، لا يُقال "المسيح قام..." في بداية الخدمات المرتبطة (على سبيل المثال، صلاة الغروب، الساعة الأولى والسادسة)، بل تُقرأ عليهم فقط "تعالوا نسجد...".
6) في القداس يتم ترديد "المسيح قام من بين الأموات..." (مرة واحدة) بدلاً من "لقد رأينا النور الحقيقي...". المدخل: "هلموا نسجد... قام من بين الأموات...".
7) في نهاية القداس، عند التعجب: "المجد لك، أيها المسيح إلهنا، رجائنا، المجد لك"، يغني المرتلون: "المسيح قام من بين الأموات..." (ثلاث مرات). في جميع الخدمات الأخرى، بعد التعجب: "المجد لك، المسيح إلهنا، رجائنا، المجد لك"، النهاية كالعادة. يبدأ الفصل من جميع الخدمات بالكلمات: "قام من بين الأموات...".
8) في يوم الأحد، بعد رفع القداس، حسب العادة القديمة، يظلل الكاهن الشعب بالصليب ثلاث مرات ويعلن: "المسيح قام!"، كما في أيام الأسبوع المشرق. يغني المغنون الأغنية الأخيرة "المسيح قام من بين الأموات..." (ثلاث مرات)، "ولقد أُعطينا الحياة الأبدية، نسجد لقيامته في الثلاثة أيام" (مرة واحدة). في أيام الأسبوع لا يوجد ظل للصليب المقدس.
9) تُغنى أيضًا الطروبارية "المسيح قام من بين الأموات..." في بداية الصلوات، والخدمات التذكارية، والمعمودية، والخدمات الجنائزية وغيرها من الخدمات.
10) "إلى الملك السماوي..." لا تُقرأ ولا تُغنى إلا يوم الثالوث الأقدس.
11) خدمات القديسين التي أقيمت في كل أيام أحد عيد العنصرة المقدسة (ما عدا الشهيد جاورجيوس، والرسول يوحنا اللاهوتي، والقديس نيقولاوس، والقديسين المعادلين للرسل قسطنطين وهيلين، وأعياد الهيكل والبوليليوس) لا يتم دمجها مع خدمة الأحد، ولكن يتم إجراؤها في Compline جنبًا إلى جنب مع شريعة والدة الإله من أوكتوخوس والأناشيد الثلاثة للتريوديون الملون. (الموجود في ملحق تريودي).
12) تُرتل عبارة "قد رأينا قيامة المسيح..." في صلاة الأحد ثلاث مرات، وفي الأيام الأخرى في صلاة الفجر، قبل المزمور الخمسين، مرة واحدة.
13) يُرتّل قانون الفصح في صباح يوم الأحد في أحد حاملات الطيب، والمفلوج، والسامري، والأعمى، مع كل الطروباريا والدة الإله، بدون الجملة النهائية "المسيح قام من بين الأموات..." لكل ترنيمة وبدون جوقات الترنيمة التاسعة من القانون. في أيام الأسبوع (في خدمات أيام الأسبوع)، ليس من المفترض أن يتم غناء شريعة عيد الفصح. في يوم أحد أنتيباشا وفي أيام العطلات، مع تمجيد عظيم، من الضروري غناء إيرموس عيد الفصح (باستثناء منتصف الليل والاحتفال به).
14) في جميع الأسابيع (أي أيام الأحد) التي تسبق الاحتفال بعيد الفصح، لا يتم غناء أغنية "الصادق" في صلاة صباح الأحد. تقام كل مراسم في الكنيسة وفقًا للأغنية التاسعة للقانون.
15) يتم غناء ترنيمة "إذ رقدوا في الجسد..." في صباح يوم الأحد في الأسبوع الذي يحين فيه قانون عيد الفصح.
16) في الساعة الأولى من كل الأيام من أسبوع القديس توما حتى الصعود، من المعتاد أن نغني بدلاً من "الحاكم المختار..." كونتاكيون عيد الفصح، النغمة 8: "حتى إلى القبر...".
17) في القداس، في جميع الأيام التي تسبق الصعود، ما عدا عيد منتصف الصيف وعطائه، يُرتل الترنيمة الجليلة: "صرخ الملاك..." و"أشرق، أشرق...".
18) بالتزامن مع عيد الفصح يتم ترديد أغنية "استلم جسد المسيح..." في كل الأيام التي تسبق الاحتفال بعيد الفصح، ما عدا أسبوع القديس توما ومنتصف الصيف مع العيد.
19) السجود على الأرض قبل يوم الثالوث الأقدس يلغى بالميثاق.