• La prière « Roi Céleste, Consolateur » n'est pas lue.
• Les prosternations au sol sont annulées.
Lors de la Bright Week (7 jours de Pâques au samedi matin inclus) :
• Au lieu des prières du soir et du matin (règle de prière), les Heures de Pâques sont chantées ou lues. Les Heures de Pâques sont également chantées à la place des Complies et de l'Office de Minuit.
• La Règle de la Sainte Communion est modifiée ; cela commence par les Heures de Pâques, après quoi suit le Canon de Pâques. Ceci est programmé sur notre page correspondante.
Toutes les prières sont précédées de trois lectures du tropaire pascal : « Le Christ est ressuscité des morts… ». Puis le Trisagion est lu...
La prière « C'est digne de manger » est remplacée par la prière « Un ange qui pleure de grâce ».
Toutes les prières commencent par le Trisagion. Le Tropaire de Pâques n'est pas lu.
La prière « C'est digne de manger » recommence à être lue (elle n'a pas été lue les 40 jours précédents).
***
2) Lors de la veillée nocturne, « Le Christ est ressuscité des morts... » (trois fois) est chanté, selon la tradition, à la place de « Venez, adorons... » et après « La bénédiction du Seigneur soit sur vous... », avant le début des six psaumes (cf. : paragraphe 5).
3) Lors de la veillée nocturne du dimanche, à la fin de la stichera pascale de la stichera des vêpres, le tropaire « Le Christ est ressuscité d'entre les morts... » est chanté (une fois) : il est inclus dans la dernière stichera, qui en constitue la conclusion.
4) Lors de la liturgie, « Le Christ est ressuscité des morts… » (trois fois) est chanté après « Béni soit le Royaume… ».
Note. Habituellement, au début de la veillée nocturne et de la liturgie, le clergé chante le tropaire 2 fois dans son intégralité, et la 3ème fois, en terminant par les mots : « … piétinant mort sur mort », et les chanteurs terminent : « Et à ceux qui sont dans les tombeaux, il a donné la vie. Dans certaines églises, le tropaire « Le Christ est ressuscité... » est chanté (une fois) par le clergé, puis (une fois) par les deux chœurs. Avant les six psaumes, « Le Christ est ressuscité... » est généralement chanté par le chœur à trois reprises.
5) "Le Christ est ressuscité des morts..." (trois fois) est lu au début des heures, des Vêpres, des Complies, de l'Office de Minuit et des Matines : à 3, 9 heures, Complies et Office de Minuit - au lieu de "Roi Céleste...", et à la 1ère, 6ème heures et Vêpres (si la 9ème heure est lue juste avant son début), selon la tradition, au lieu de "Venez, adorons..."
Note. En plus de cette pratique, la plus courante, il existe également les traditions suivantes concernant l'exécution du tropaire pascal lors des services quotidiens après Pâques. Selon l'un d'eux, aux 1ère, 6ème heures et aux Vêpres, le tropaire de Pâques n'annule pas le texte "Venez, adorons...", mais le précède. Selon une autre tradition, "Le Christ est ressuscité..." n'est pas dit au début des offices associés (par exemple, les Vêpres, 1ère et 6 heures), seul "Venez, adorons...".
6) Lors de la liturgie, « Le Christ est ressuscité des morts… » est chanté (une fois) au lieu de « Nous avons vu la vraie lumière… ». Entrée : « Venez, adorons... ressuscités d'entre les morts... ».
7) A la fin de la liturgie, à l'exclamation : « Gloire à toi, le Christ notre Dieu, notre espérance, gloire à toi », les chanteurs chantent : « Le Christ est ressuscité des morts… » (trois fois). Dans tous les autres services, après l'exclamation : « Gloire à toi, Christ notre Dieu, notre espérance, gloire à toi », la fin est comme d'habitude. Le licenciement dans tous les services commence par les mots : « Ressuscité d'entre les morts... ».
8) Le dimanche, après la fin de la liturgie, selon l'ancienne coutume, le prêtre éclipse le peuple avec la croix à trois reprises et proclame : « Le Christ est ressuscité ! », comme aux jours de la Bright Week. Les chanteurs chantent le final « Le Christ est ressuscité des morts... » (trois fois), « Et nous avons reçu la vie éternelle, nous adorons sa résurrection de trois jours » (une fois). En semaine, il n'y a pas d'ombre à la Sainte Croix.
9) Le tropaire « Le Christ est ressuscité des morts... » est également chanté au début des prières, des services commémoratifs, du baptême, des funérailles et d'autres services.
10) « Au Roi Céleste... » n'est lu ni chanté que le jour de la Sainte Trinité.
11) Les services des saints qui ont eu lieu tous les dimanches de la Sainte Pentecôte (à l'exception du martyr Georges, de l'apôtre Jean le Théologien, de Saint Nicolas, du saint égal aux apôtres Constantin et Hélène, des fêtes du temple et du polyeleos) ne sont pas combinés avec le service dominical, mais sont célébrés à Complies avec le canon de la Théotokos d'Octoechos et les trois cantiques du Triodion coloré (situés dans le Triodi annexe).
12) « Ayant vu la Résurrection du Christ... » aux matines du dimanche est chanté trois fois, et les autres jours aux matines, avant le 50e Psaume, une fois.
13) Le Canon de Pâques est chanté aux matines du dimanche des Femmes porteuses de myrrhe, du paralytique, du Samaritain et de l'aveugle, avec toutes les tropaires et la Théotokos, sans le "Le Christ est ressuscité d'entre les morts..." final pour chaque chant et sans chœurs pour le 9ème chant du canon. En semaine (lors des offices en semaine), le canon de Pâques n'est pas censé être chanté. Le dimanche d'Antipascha et les jours fériés, avec une grande doxologie, il faut chanter l'irmos de Pâques (sauf Minuit et sa célébration).
14) Dans toutes les semaines (c'est-à-dire les dimanches) précédant la célébration de Pâques, « Le Très Honnête » n'est pas chanté aux Matines du dimanche. Chaque cérémonie religieuse a lieu sur le 9ème chant du canon.
15) L'exapostilaire « S'être endormi dans la chair... » est chanté aux matines du dimanche, la semaine où le canon de Pâques est dû.
16) A la 1ère heure tous les jours depuis la Semaine de Saint Thomas jusqu'à l'Ascension, il est d'usage de chanter à la place du « Voïvode élu... » le kontakion de Pâques, ton 8 : « Même jusqu'au tombeau... ».
17) Lors de la liturgie, tous les jours précédant l'Ascension, à l'exception de la fête de la Saint-Jean et de son don, on chante l'hymne vénérable : « L'ange cria... » et « Brille, brille... ».
18) Communiqué avec Pâques « Recevez le Corps du Christ... » est chanté tous les jours précédant la célébration de Pâques, à l'exception de la semaine de Saint Thomas et de la Saint-Jean avec l'après-fête.
19) Les prosternations à terre avant le jour de la Sainte Trinité sont annulées par la Charte.