ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Deliverance from the Passions (Penitential)

О онима који нас мрзе и вређају

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 41

За распете си се помолио, Господе љубави, / и заповедио слугама Твојим да се моле за свакога, / опрости онима који нас мрзе и саблажњавају, / и од свакога зла и безакоња ка братољубљу и упути на врлински живот, / Теби се смерно молимо, / и у једнодушности, човеку, / јединога величамо.

Кондак, глас 5

Као првомученик Твој Стефан, / за оне који га убијају, молимо Те, Господе, / и очајнички се молимо: / опрости свима који мрзе и нас саблазни, / ни један од њих неће погинути ради нас, / али нека се сви спасу благодаћу Твојом, // Свеблаги Боже.

* * *

Молитва пред иконом Богородице „Умекшавање зла срца“

О, многострадална Богородице, која си све кћери земаљске надмашила, чистотом Својом и мноштвом страдања на земљу пренела, прими наше многоболне уздахе и сачувај нас под кровом Својом милосрђем. Не знаш ли ти друго уточиште и топло заступништво, али пошто имаш смелост у рођеном од Тебе, помози и спаси нас молитвама Својим, да без спотицања стигнемо до Царства Небеског, где ћемо заједно са свима светима у Тројици певати хвалу Једноме Богу, сада и увек, и у векове векова. Амин.

1 Православни молитвеник са додатком молитава Пресветој Богородици и светима Божијим. - М.: Издавачка кућа Московске патријаршије Руске православне цркве, 2018. - 816 стр.

Види РЕЗУЛТАТ

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.