დიდება მამასა და ძესა და სულიწმიდას ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
მადლობა გადაუხადე შენს უღირს მსახურებს, უფალო, შენი დიდი კურთხევისთვის ჩვენზე; გადიდებთ, გაკურთხებთ, გმადლობთ, ვგალობთ და ვადიდებთ შენს თანაგრძნობას და მონურად გიხმობთ სიყვარულით: ჩვენო ქველმოქმედო, ჩვენო მაცხოვარო, დიდება შენდა.
ჩვენ გულმოდგინედ მივდივართ შენკენ, როგორც გულგრილობის მსახური, მოძღვარო, და გულმოდგინედ მივდივართ შენსკენ კურთხევისა და ძღვენისთვის, და მადლობას გწირავთ, როგორც შეძლებისდაგვარად, და შენ, როგორც მოწყალე და შემოქმედი დიდებით, ვღაღადებთ: დიდება შენდა, ყოვლისშემძლე ღმერთო.
ღვთისმშობელო, ქრისტიანო შემწეო, შენმა მსახურებმა, რომლებმაც მოიპოვეს შენი შუამდგომლობა, მადლიერებით გღაღადებენ: გიხაროდენ, წმიდაო ქალწულო მარიამ, და შენი ლოცვით მუდამ გვიხსენი ყოველგვარი უბედურებისგან, ერთი მალე გამოჩნდება.
ჩვენ ვადიდებთ ღმერთს შენდა, ვაღიარებთ შენდა უფალს, მთელი დედამიწა განადიდებს შენს მარადიულ მამას; შენ ყველა ანგელოზო, შენ ცა და ყველა ძალა, შენ გღაღადებენ ქერუბიმისა და სერაფიმების განუწყვეტელი ხმები: წმიდაო, წმიდაო, წმიდაო, უფალო ღმერთო ცაბაოთო, ცისა და მიწის არსი სავსეა შენი დიდების დიდებით.
დიდებული სამოციქულო სახე შენდა, წინასწარმეტყველური რიცხვი ქება შენდა, ნათელი მოწამეთა ლაშქარი გაქებს შენ; მთელ სამყაროში წმიდა ეკლესია აღიარებს შენს: გაუგებარი დიდებულების მამას, თაყვანს სცემს შენს ჭეშმარიტ და მხოლოდშობილ ძეს და სულის წმიდა ნუგეშისმცემელს.
შენ ხარ მეუფე დიდებისა, ქრისტე, შენ ხარ მარადის ძე მამისა; ხსნისათვის, როცა კაცი მიიღე, ღვთისმშობლის საშვილოსნო არ აცილებდი; სიკვდილის ნაკბენის გადალახვით, შენ გახსენი ცათა სასუფეველი მორწმუნეებისთვის; თქვენ ზიხართ ღვთის მარჯვნივ მამათა დიდებაში, მსაჯული ირწმუნება.
ამიტომ გთხოვ: დაეხმარე შენს მსახურს, რომელიც შენ გამოისყიდე მისი პატიოსანი სისხლით, იმეფოს შენს წმინდანებთან ერთად შენი მარადიული დიდებით. გადაარჩინე შენი ხალხი, უფალო, და აკურთხე შენი მემკვიდრეობა, გამოასწორე ისინი და აამაღლე ისინი სამუდამოდ.
ჩვენ გაკურთხებთ მთელი დღეები და ვადიდებთ შენს სახელს უკუნითი უკუნისამდე. მიეცი, უფალო, რომ ამ დღეს შევინარჩუნოთ ცოდვის გარეშე. შეგვიწყალე, უფალო, შეგვიწყალე; წყალობა შენი, უფალო, იყოს ჩვენზე, ვითარცა ვენდოთ შენდა; შენ, უფალო, ვენდობოდეთ, ნუ გვრცხვენია უკუნისამდე. ამინ.
ჩვენ გმადლობთ, უფალო, ღმერთო ჩვენო, ყველა შენი კეთილი საქმისთვის, თუნდაც ჩვენი პირველი ასაკიდან დღემდე ჩვენში, უღირსებს, ყოფილებს, ცნობილთა და უცნობებს, გამოვლენილთა და გამოუვლენელთათვის, თუნდაც მოქმედებაში. ყოფილნი და ერთი სიტყვით: შენ შეგვიყვარე, როგორც შენს მხოლოდშობილ ძეს სურდა გაეცა ჩვენთვის. გაგვაჩინე ჩვენც შენი სიყვარულის ღირსი.
მიეცი სიბრძნე შენი სიტყვით და შენი შიშით, შეისუნთქე ძალა შენი ძალისგან და რაც გვსურს ან არ გვინდა ცოდვა, აპატიე და არ მივაწერო და დაიცავი ჩვენი წმიდა სული და წარმომიდგინე შენს ტახტზე, მე სუფთა სინდისი მაქვს და დასასრული ღირსია შენი სიყვარული კაცობრიობის მიმართ.
და გაიხსენე, უფალო, ყველა, ვინც ჭეშმარიტად მოუხმობს შენს სახელს, დაიმახსოვრე ყველა, ვინც ჩვენს წინააღმდეგ სიკეთეს ან ბოროტებას მოისურვებს, რადგან ყველა ადამიანია და ყოველი ამაოა. უფრო მეტიც, ჩვენ ვლოცულობთ შენდა, უფალო: მოგვიწიე შენი დიდი წყალობა.
წმინდანთა ანგელოზისა და მთავარანგელოზის საკათედრო ტაძარი ყველა ზეციური ძალით გიგალობთ და გეუბნებათ: წმიდაო, წმიდაო, წმიდა არს უფალი ლაშქართა, ცა და მიწა სავსეა შენი დიდებით! ჰოსანა უმაღლესში! კურთხეულია უფლის სახელით მომავალი! ჰოსანა უმაღლესში!
მიშველე მე, რომელი ხარ მეუფე უმაღლესში, მიხსენი და განმიწმინდე, წყარო წმიდათა, რამეთუ შენგან განმტკიცდება ყოველი ქმნილება; უთვალავი ხალხი სამოთხეში, მოწიწებით გეთაყვანება შენ, განუწყვეტლივ გალობს სამგზის წმინდა საგალობელს; უღირსი შენთვის, მიუწვდომელ ნათელში მჯდომარე, ვისზეც ყველას შიშობს, ვლოცულობ: განმანათლე გონება, განიწმინდე გული და გააღე ჩემი ბაგეები, რათა ღირსად გიგალობდე: წმიდაო, წმიდაო, წმიდა ხარ, უფალო, უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
ღმერთო! რას მოგიტან შენთან, როგორ გმადლობ შენი მუდმივი, უდიდესი წყალობისთვის მე და შენი ხალხის მიმართ? რამეთუ აქ ყოველ წუთს მაცოცხლებს შენი სულიწმიდით, ყოველ წუთს ვსუნთქავ შენს მიერ განფენილ ჰაერს, მსუბუქი, სასიამოვნო, ჯანსაღი, განმამტკიცებელი, განმანათლებ შენი მხიარული და მაცოცხლებელი შუქით, სულიერი და მატერიალური; ვიკვებები ტკბილი და მაცოცხლებელი სულიერი საზრდოებით და იგივე სასმელით - შენი სხეულისა და სისხლის წმიდა საიდუმლოებით და მატერიალური საკვებითა და სიტკბოს სასმელებით; შენ შემმოსე ნათელი, მშვენიერი, სამეფო კვართი - შენით, წმინდა წერილის მიხედვით: ქრისტეში მონათლულებმა ჩაიცვეს ქრისტე (გალ. 3:27) და მატერიალური სილამაზის სამოსი ტაძარში და მის გარეთ; შენ განწმენდ ჩემს ცოდვებს, კურნავს და განწმენდ ჩემს ცოდვილ ვნებებს, მრავალსა და მძვინვარე, შენ აშორებ ჩემს სულიერ ხრწნილებას შენი განუზომელი სიკეთის, სიბრძნისა და ძალის ძალით; შემავსე სული წმიდითა შენითა, სულიწმიდისა, მადლისა, მიეცი ჩემს სულს ჭეშმარიტება, მშვიდობა და სიხარული, სივრცე, ძალა, გამბედაობა, სიმამაცე, ძალა; თქვენ ანიჭებთ ჩემს სხეულს ძვირფას ჯანმრთელობას; შენ ასწავლი ჩემს ხელს ბრძოლას და ჩემს თითებს ბრძოლას (ფსალმ. 143,1) ჩემი ხსნისა და ნეტარების უხილავ მტრებთან და შენი დიდების სიწმიდისა და ძალის მტრებთან - ბოროტების სულებთან მაღლობებში; შენ შენი სახელით შესრულებულ ჩემს საქმეებს წარმატებით ასრულებ.
ამ ყველაფრისთვის მადლობას ვუხდი, ვადიდებ და ვაკურთხებ შენს ყოვლად კეთილ, მამობრივ, ყოვლისშემძლე ძალას, ღმერთო, მაცხოვარო ჩვენო, ჩვენო მოწყალეო. ოღონდ, ისე იყავი ცნობილი როგორც ჩემთვის, კაცობრიობის მოყვარულო, და შენს სხვა ხალხს, რათა გიცნობდნენ შენ, ყველაფრის მამა, შენი სიკეთე, შენი განგებულება, შენი სიბრძნე და ძალა, და გადიდებდეს შენ მამასთან და სულიწმიდასთან ერთად ახლა და ოდესმე და უკუნითი უკუნისამდე. ამინ.
გმადლობ შენ, უფალო ღმერთო ჩემო, რომ მომეცი არსებობა, რომ მშობიარე ქრისტიანული რწმენით, წმიდა ღვთისმშობლისათვის, შუამავალი ჩვენი რასის ხსნისთვის, შენი წმიდა წმინდანებისთვის, რომლებიც ლოცულობენ ჩვენთვის, მფარველი ანგელოზისთვის, სახალხო თაყვანისმცემლობისთვის, რომელიც მხარს უჭერს ჩვენში რწმენასა და სათნოებას, წმინდა წერილებს, წმინდა წერილებს, და განსაკუთრებით შენს წმინდას. მადლით აღსავსე ნუგეში, ცათა სასუფევლის მიღების იმედისა და ყველა კურთხევისთვის, რაც შენ მომეცი.
სამებაო, ღმერთო ჩვენო, უბრალო არსებავ, რომელმან შექმენი ჩვენი სული შენი ხატებით, რომ შენში გვაქვს ჩვენი სიცოცხლე და მშვიდობა!
ო სამება, ჩვენი მკვებავი და იმედი! მოგვეცი მხოლოდ შენზე, რომ ყოველთვის დავამყაროთ იმედი, მხოლოდ შენზე ვიპოვოთ სიცოცხლე და მშვიდობა.
სამების შესახებ! შენ, როგორც დედა, გვიყვანე ყველას შენი ხელებით და გვაჭმევ ყველას შენი ხელიდან, როგორც ყველაზე ნაზი დედა! არასოდეს დაგვივიწყებ და არ დაგვივიწყებ; რადგან შენ თვითონ თქვი: ქალმაც რომ დაივიწყოს შვილი, მე არ დაგივიწყებ შენ (ეს. 49:15), ანუ არ შევწყვეტ შენს კვებას, დაცვას, დაცვას და გადარჩენას.
* თარგმანი იერონონქ ფეოფანის (ადამენკოს) მიერ.
1 შემდეგი ლოცვიდან სამადლობელი გალობა თხოვნის მიღებისა და ღვთის ყოველი კეთილი საქმისთვის.
2 ფსალტერი მოჰყვა. ლოცვები მე-6 კათიზმისთვის.
3 მართლმადიდებლური ლოცვის წიგნი რუსულად თარგმნით.
4 მართალი იოანე კრონშტადტელი. დღიური. ტომი X. 1866–1867 წწ. 1 მაისი.
ჩვენი წმიდა მართალი მამის იოანე კრონშტადტის საკვირველმოქმედის 5 ლოცვა.
6 სიმფონია დაფუძნებული წმიდა მართალი იოანე კრონშტადტის ნაწარმოებებზე. სამება.