كما كنت أصل التقوى، / عشت جيدًا في التقوى، أيها الطوباوي بطرس، / هكذا أيضًا مع زوجتك الحكيمة فيفرونيا، / أرضي الله في العالم، وقد تم تكريمك بحياة مماثلة. / صلي إلى الرب معه، / ليحفظ وطنك دون ضرر، // حتى نكرمك إلى الأبد.
##كونتاكيون، نغمة 8
بالتفكير في ملك هذا العالم ومجده لبعض الوقت، / من أجل هذا عشت بتقوى في العالم، يا بطرس، / مع زوجتك، فيفرونيا الحكيمة، / في الصدقات وقد أرضيت الله بصلواتك. / علاوة على ذلك، حتى بعد الموت، ترقد في القبر بشكل لا ينفصل، / تعطي الشفاء بشكل غير مرئي، / والآن تصلي إلى المسيح // ليخلص المدينة والشعب الذي يمجدك.
يا قديسي الله العظماء وصانعي العجائب الرائعين ، الأمير المبارك بطرس والأميرة فيفرونيا ، ممثلو وأوصياء مدينة موروم ، ولنا جميعًا غيرة الرب! نأتي إليك ونصلي إليك بحماس قوي: أحضر صلواتك المقدسة إلى الرب الإله من أجلنا نحن الخطاة، واطلب منا من صلاحه كل ما هو مفيد لأرواحنا وأجسادنا: الإيمان الصحيح، والرجاء الصالح، والمحبة النقية، والتقوى التي لا تتزعزع، والازدهار في الأعمال الصالحة، وسلام السلام، وخصوبة الأرض، وازدهار الهواء، والنفوس، ونتمنى لك الصحة والخلاص الأبدي. اطلبوا من ملك السماء والكنيسة المقدسة والبلاد الروسية بأكملها السلام والصمت والازدهار ولنا جميعًا حياة مزدهرة وموت مسيحي صالح. احمِ وطنك ومدينة موروم وجميع المدن الروسية من كل شر، وظلل جميع المؤمنين الذين يأتون إليك ويعبدون آثارك بنعمة المحسنين، واستوفوا صلواتكم وجميع طلباتهم من أجل الخير. أيها العجائب القديسون! لا تحتقروا صلواتنا المقدمة لكم بحنان، بل كونوا ممثلي أحلامكم لدى الرب، وامنحونا، بمساعدتكم المقدسة، الخلاص الأبدي ونرث ملكوت السماوات، ودعونا نمجد المحبة التي لا توصف للبشرية، الآب والابن والروح القدس، في ثالوث الله المعبود، إلى أبد الآبدين. آمين.
يا قديسي الله ، الأمير المبارك بيترا والأميرة فيفرونيا ، نأتي إليكم ونركض إليكم بأمل قوي ونصلي: ارفعوا صلواتكم المقدسة إلى الرب من أجلنا نحن الخطاة (أسماء) الله ونطلب من صلاحه كل ما هو جيد لأرواحنا وأجسادنا: الإيمان الصحيح ، والرجاء الصالح ، والمحبة غير المتكلفة ، والتقوى التي لا تتزعزع ، والنجاح في الأعمال الصالحة. والتمس لنا من الملك السماوي حياة مزدهرة وموتاً مسيحياً صالحاً. أيها العجائب القديسون! لا تحتقر صلواتنا ، بل احلم بالشفاعة عند الرب من أجلنا ، وامنحنا بمساعدتك الخلاص الأبدي ونرث ملكوت السماوات ، حتى نمجد محبة البشرية التي لا توصف للآب والابن والروح القدس ، في الثالوث نعبد الله إلى أبد الآبدين. آمين.
يا قديسي الله العظماء وصانعي العجائب الرائعين ، الأمير المبارك بطرس والأميرة فيفرونيا ، ممثلو مدينة موروم ، حراس الزواج الصادق وغيرة الرب لنا جميعًا في كتب الصلاة!
خلال أيام حياتك الأرضية، أظهرت للطبيعة صورة التقوى والحب المسيحي والإخلاص لبعضكما البعض، حتى إلى القبر، وبالتالي تمجد زواج الطبيعة المشروع والمبارك.
لهذا السبب، نأتي إليك ونصلي بغيرة قوية: ارفعي صلواتك المقدسة إلى الرب الإله من أجلنا نحن الخطاة، واطلبي منا كل ما هو مفيد لأرواحنا وأجسادنا: الإيمان الصحيح، والرجاء الصالح، والمحبة النقية، والتقوى التي لا تتزعزع، والازدهار في الأعمال الصالحة، وخاصة اتحاد الزواج، وامنحي من خلال صلواتك العفة، ومحبة بعضنا البعض في اتحاد السلام، وتشابه النفوس والأجساد، وسرير مكروه، وثبات وقح، زرعًا طويل العمر، نعمة للأبناء، بيوتًا مملوءة صلاحًا وحياة أبدية، إكليل المجد السماوي الذي لا يبلى.
أيها العجائب القديسون! لا تحتقر صلواتنا المقدمة لك بحنان، بل كن شفعاء لنا أمام الرب واجعلنا مستحقين بشفاعتك أن ننال الخلاص الأبدي ونرث ملكوت السماوات، فلنمجد المحبة التي لا توصف للبشرية، الآب والابن والروح القدس، في الثالوث نعبد الله، إلى أبد الآبدين. آمين.
وافق المجمع المقدس في اجتماعه بتاريخ 29 مايو 2013 (الجريدة رقم 58) على نص الصلاة للقديسين بطرس وفيفرونيا لإدراجها في الطقوس الليتورجية وقراءتها في نهاية القداس الإلهي في أيام تذكار الزوجين القديسين.
##حياة مختصرة
يوم الذكرى 25 يونيو / 8 يوليو
وقع أمير ممروم بيتر في حب فتاة بسيطة فيفرونيا، وهذا قلب البويار ضده. كان على بيتر أن يغادر موروم ويتخلى عن العرش الأميري. لقد تحمل الزوجان العديد من المتاعب حتى نظر الرب أخيرًا إلى تواضعهما. بدأ البويار، التائبون عن عنادهم، في مطالبة بيتر وفيفرونيا بالعودة. بعد ذلك، قبل الزوجان المتدينان الرهبنة، ولإخلاصهما لبعضهما البعض، تم تكريمهما بالاستراحة في نفس اليوم. يصلي القديس بطرس وفيفرونيا من أجل الإخلاص والمحبة بين الزوج والزوجة.
1 مينيون. 25 يونيو.
2 مديح للمؤمنين الأمير بطرس والأميرة فيفرونيا من موروم.
3- إذا أقيمت صلاة للمستعدين للزواج فتقرأ الصلاة من هذا المكان إلى نهاية الفقرة بالصيغة التالية:
والأهم من ذلك كله، من خلال صلواتك، امنح أولئك الذين يريدون أن يكونوا متحدين في الزواج العفة والولاء والمحبة لبعضهم البعض في اتحاد السلام، وإجماع النفوس والأجساد، والتحرر من العار في الحياة. تاج المجد السماوي الأبدي الذي لا يضمحل.