Dies ist der Weg und die Wahrheit, o Christus, deines engelhaften Begleiters, deines Dieners (dein Diener, dein Diener), jetzt, wie Tobi1 manchmal2, danach, bewahrend und unversehrt, um die Deinen vor allem Bösen in allem Wohlergehen zu ehren und dabei die Gebete der Mutter Gottes, der einzigen Geliebten der Menschheit, zu beachten.
Quelle: Handbuch einer orthodoxen Person. Teil 3. Riten der orthodoxen Kirche. Segen fürs Reisen
1 Tobija – das Buch Tobit erzählt uns von ihm. Weiter...
2 Keine Zeit.
3 Übersetzung von Hieromonk Feofan (Adamenko).
* * *
Luca4 und Kleopas reisten nach Emmaus. Oh Erlöser, steig herab und nun Dein Diener, der reisen will, um sie aus jeder bösen Situation zu befreien: für alles, was Du als Liebhaber der Menschheit tun kannst.
Quelle: Handbuch einer orthodoxen Person. Teil 3. Riten der orthodoxen Kirche. Segen fürs Reisen
4 Lutse – Evangelist Lukas (Lukas 24:13-32).
* * *
Herr Jesus Christus, unser Gott, der wahre und lebendige Weg, den du mit deinem imaginären Vater Joseph und der Heiligen Jungfrau Mutter in Ägypten sowie Luca und Kleopas in Emmaus teilen kannst, Reisender! Und jetzt beten wir demütig zu Dir, Allerheiligster Meister, und lass diesen Deinen Diener (diesen Deinen Diener, diesen Deinen Diener) mit Deiner Gnade reisen.
Und wie dein Diener Tobiah wurde ein Schutzengel und Mentor gesandt, der sie (ihn, dich) aus jeder bösen Situation sichtbarer und unsichtbarer Feinde beschützt und befreit und deine Gebote bis zur Erfüllung belehrt, sie friedlich, sicher und gesund übermittelt und sie ganz und gelassen zurückgibt; und gewähre ihnen (ihm, ihr) all ihre guten Absichten, um Dich sicher und zu Deiner Ehre zu erfreuen.
Denn es liegt an Dir, Barmherzigkeit zu haben und uns zu retten, und Dir senden wir Ehre mit Deinem Urvater und mit Deinem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist, jetzt und immer und bis in alle Jahrhunderte. Amen.
Quelle: Gebetssequenz zum Thema Reisen.
* * *
Oh, allheiliger Nikolaus, heiligster Heiliger des Herrn, unser herzlicher Fürsprecher und schneller Helfer überall in der Trauer. Hilf mir, einem Sünder und einem traurigen Menschen, in diesem Leben den Herrn Gott zu bitten, mir Vergebung all meiner Sünden zu gewähren, von denen ich die meisten seit meiner Jugend gesündigt habe, in meinem ganzen Leben, in der Tat, im Wort, mit meinen Gedanken und allen meinen Gefühlen, und am Ende meiner Seele hilf dem Verfluchten, bitte den Herrn Gott, den Schöpfer der ganzen Schöpfung, mich von luftigen Prüfungen und ewiger Qual zu erlösen. Möge ich immer den Vater und die verherrlichen Sohn und der Heilige Geist und deine barmherzige Fürsprache, jetzt und in Ewigkeit und in alle Ewigkeit. Amen.
Quelle: Menaea. 9. Mai.
Die Regel des Glaubens und das Bild der Sanftmut,/ die Selbstbeherrschung des Lehrers/ wird dir deiner Herde/ sogar die Wahrheit der Dinge zeigen;/ aus diesem Grund hast du dir hohe Demut angeeignet,/ reich an Armut./ Pater Oberer Nikolaus,/ bete zu Christus Gott // um unsere Seelen zu retten.
* * *
In Mireh, heilig, erschien dir der Priester:/ Für Christus, den Ehrwürdigen, der das Evangelium erfüllt hat,/ hast du deine Seele für dein Volk niedergelegt/ und hast die Unschuldigen vor dem Tod gerettet; // Aus diesem Grund wurdest du geheiligt, wie der große verborgene Ort der Gnade Gottes.
Quelle: Menaea. 6. Dezember.
* * *
Oh, Diener Gottes, Schema-Mönch Kirill und Schema-Nonne Maria! Hören Sie unser demütiges Gebet. Auch wenn Ihr vorübergehendes Leben natürlich zu Ende gegangen ist, verlassen Sie uns im Geiste nicht und folgen stets den Geboten des Herrn, um uns zu lehren und Ihr Kreuz geduldig zu ertragen und uns zu helfen.
Siehe, zusammen mit unserem ehrwürdigen und gottgefälligen Vater Sergius, deinem geliebten Sohn, haben wir auf natürliche Weise Kühnheit gegenüber Christus Gott und seiner reinsten Mutter erlangt.
Ebenso werdet ihr auch jetzt noch Gebetbücher und Fürsprecher für uns sein, unwürdige Diener Gottes (Namen). Seien Sie unsere Fürsprecher der Stärke, damit wir durch lebendigen Glauben, durch Ihre Fürsprache, vor Dämonen und bösen Menschen unversehrt bleiben und die Heilige Dreifaltigkeit, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist verherrlichen, jetzt und immer und bis in alle Ewigkeit. Amen.
Oh, heiliger Leidenschaftsträger Procopius von Christus! Hören Sie uns Sünder, die jetzt vor Ihrer heiligen Ikone stehen und zärtlich zu Ihnen beten: Beten Sie für uns (Namen) zu Jesus Christus, unserem Gott, und seiner Geburt der Mutter, unserer Muttergottes, vergib uns unsere Sünden, auch die, die wir begangen haben.
Bitten Sie den Herrn um das Wohl der Seele und des Körpers, um Barmherzigkeit, um Frieden und um Segen, damit wir alle am schrecklichen Tag des Gerichts erlöst werden, damit wir gerettet werden und mit seinen Auserwählten zur Rechten stehen, um ein Erbe, das Königreich des Himmels, zu erlangen, denn Ihm gebührt alle Herrlichkeit, Ehre und Anbetung mit seinem anfangslosen Vater, seinem Allerheiligsten, Guten und Leben spendenden Geist, jetzt und immer und bis in die Ewigkeit der Ewigkeit. Amen.
Oh, Leidenschaftsträger Christi, in der Stadt Sevastia, die mutig gelitten hat, rennen wir ernsthaft zu euch, wie unsere Gebetbücher, und bitten: Bittet den allgütigen Gott um Vergebung unserer Sünden und Korrektur unseres Lebens, damit wir uns in Reue und ungeheuchelter Liebe zueinander, nachdem wir gelebt haben, mutig dem Jüngsten Gericht Christi stellen und durch Ihre Fürsprache zur Rechten des gerechten Richters stehen.
Ihr, Gefallene Gottes, seid für uns, Diener Gottes (Namen), Beschützer vor allen sichtbaren und unsichtbaren Feinden, damit wir unter dem Dach eurer heiligen Gebete alle Sorgen, Übel und Unglücke bis zum letzten Tag unseres Lebens loswerden und so den großen und verehrungswürdigen Namen der allmächtigen Dreifaltigkeit, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und immer und bis in die Ewigkeit verherrlichen. Amen.