ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookPrayers for Travelers

Господу и неким светитељима о путницима

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська
Тропар, глас 2

Ово је пут и истина, Христе, анђелског сапутника Твога, слуге Твога (слуге Твога, слуге Твога) сада, као Товија1 понекад2, после, чувајући и неповређен, да прослављаш Твоју од свакога зла у сваком благостању, поштујући молитве Богородице, Човекољубца.

Извор: Приручник православног човека. Део 3. Обреди православне цркве. Благослов за путовања

1 Товија – књига Товитова нам говори о њему. Следећи...

2 Нема времена.

3 Превод јеромонаха Феофана (Адаменка).

* * *

Кондак, глас 2

Лука4 и Клеопа отпутоваше у Емаус, Спаситељу, сиђи и сада слуга Твој који хоће да путује, избавивши их од сваке зле ситуације: за све Ти, као Човекољубац, ипак можеш.

Извор: Приручник православног човека. Део 3. Обреди православне цркве. Благослов за путовања

4 Лутсе – јеванђелист Лука (Лк. 24, 13-32).

* * *

Молитва Господу за путнике

Господе Исусе Христе Боже наш, пут истинити и живи, да делиш са твојим умишљеним оцем Јосифом и Пресветом Богородицом у Египту, и Луком и Клеопом у Емаусу путниче! И сада Ти се смерно молимо, Пресвети Владико, и пусти овај слуга Твој (овај слуга Твој, овај слуга Твој) да путује благодаћу Твојом.

И као слуга твој Товија, послат је анђео чувар и ментор, који их (њега, тебе) чува и избавља од сваке зле ситуације видљивих и невидљивих непријатеља, и на испуњење поучава заповести Твоје, преноси их мирно и безбедно и здраво, и враћа их целе и спокојне; и даруј им (њему, њој) све њихове добре намере да Ти угоде безбедно и на славу Твоју.

Јер Твоје је да нас помилујеш и спасеш, и Теби славу узносимо са Оцем Твојим Почеником и са Пресветим и Благим и Животворним Твојим Духом, сада и увек и у векове векова. Амин.

Извор: Редослед молитвеног певања о путовању.

* * *

Молитва Светом Николају Чудотворцу

О, свесвети Николаје, пресвети светитељу Господњи, наш топли заступници и брзи помоћници свуда у тузи. Помози мени грешном и тужноме у овом животу, умоли Господа Бога да ми подари опроштење свих сагрешења мојих, од којих сам већину сагрешио од младости своје, у целом животу, делом, речју, мислима и свим осећањима својим, и на крају душе, помози проклетоме, измоли Господа Бога, Творца или Творца, избављења и избављења свих створења. увек слави Оца и Сина и Светога Духа и милосрдно заступништво твоје, сада и увек и у векове векова. Амин.

Извор: Менеа. 9. маја.

Тропар, глас 4

Правило вере и образ кротости,/ самоуздржање учитеља/ показаће те стаду твоме/ чак и истину ствари;/ због тога си стекао високо смирење,/ богато сиромаштвом./ Оче игуане Николаје,/ моли се Христу Богу // да спасе душе наше.

* * *

Кондак, глас 3

У Миреху, свети, јави ти се свештеник:/ Јер Христос пречасни, испунивши Јеванђеље,/ душу своју положи за народ свој/ и невине си од смрти спасао; // због тога си освећен, као велико скровиште благодати Божије.

Извор: Менеа. 6. децембар.

* * *

Преподобним Кирилу и Марији, родитељима Преподобног Сергија Радоњешког

О, слуге Божије, схимонах Кирил и схимонахиња Марија! Услиши нашу скромну молитву. Иако се твој привремени живот природно завршио, ти не одлазиш од нас духом, увек следиш заповести Господње да нас учиш и да трпљиво носиш крст свој, помажући нам.

Гле, са преподобним и богоносним оцем нашим Сергијем, љубљеним сином твојим, природно смо стекли смелост према Христу Богу и према Његовој Пречистој Матери.

Исто тако ћете и сада бити молитвеници и заступници за нас, недостојне слуге Божије (имена). Будите наши заступници силе, да би живом вером, вашим заступништвом, остали неповређени од демона и од злих људи, прослављајући Свету Тројицу, Оца и Сина и Светога Духа, сада и увек и у векове векова. Амин.

Свети великомученик Прокопије

О, свети страсточе Прокопије Христов! Услиши нас грешне, стојећи сада пред твојом светом иконом и нежно ти се молећи: моли се за нас (имена) Исусу Христу Богу нашем и Његовом рођењу Мајки, Владичици нашој Богородици, опрости нам грехе наше, чак и оне које смо починили.

Испроси од Господа корист душе и тела, милост, мир, благослов, да се сви избавимо у страшни дан суда, да се спасемо, и стадемо здесна са изабраницима Његовим у наслеђе Царство Небеско, јер Њему припада свака слава, част и поклоњење са Пресветим и Пресветим Духом Његовим и Пресветим. и у векове векова. Амин.

Светих четрдесет мученика Севастијских

О, страстоносци Христови, у граду Севастији, храбро пострадали, усрдно трчимо к вама, као молитвеници наши, и молимо: измолите Свеблагог Бога за опроштај грехова наших и исправку живота наших, да би у покајању и неликом љубави једни према другима, смело проживевши и на Суду Христу Вашем, да се упокојимо у Христу. стајаћемо с десне стране Судије Праведног.

Њој, угодници Божији, будите за нас слуге Божије (имена), заштитници од свих непријатеља видљивих и невидљивих, да се под кровом ваших светих молитава избавимо од свих невоља, зала и недаћа до последњег дана живота нашег, и тако прослављамо Велико и Преподобно име Тројице и Пресвете Пресвете, Пресвете и Пресвете. и у векове векова. Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.