Съапостол/ и страстотерпец, първострадалец,/ Христов служител, най-похвалният Стефан,/ като пръв изпълни мъченията на курса,/ безброй родове човешки Принеси героя Христа./ Освен това, като апостол и първострадалец/ почитайки те, молим се:/ моли Христа Бога// да ни дарува голяма милост.
Ти пръв беше посеян на земята от Небесния Работник,/ о, всехвалени Стефане,/ ти пръв проля кръв на земята за Христа, Благословен,/ ти пръв носиш победен венец от Него Ти си на небето,/ начало на страдалците, // венценосец, първострадалец от мъчениците.
О, свети първомъченик, апостол архидякон Стефане! На преклонени колене на душата и сърцето си, ние ти се молим: издигни ръката си към Господа и направи целия човешки род представител и ходатай на Твоя Син, Пресвета Богородица Дева, а за нас (имената), които винаги се гневим от греха и леността, моли нашия Благ Спасител, да ни даде благодат да ни помогне във времето за покаяние, а чрез твоето ходатайство и застъпничество на Пресветия Майко Негова, в страшния и праведен ден, нека той не постави греховете ни пред нас, но според милостта си те помоли, за да каже на душата ни: твоето спасение съм аз за вечни векове. амин
Първият сред дяконите, първият сред мъчениците, ти се яви, Свети Стефане, апостоле, пълен с вяра и сила в учението и в велики знамения ти се яви и никой друг Може би срещу умората на мъдростта и духа, в образа на Ти каза, лицето Ти се видя в събранието, като лицето на ангел. Освен това, като се изпълнихте със Светия Дух, видяхте отвореното небе и славата на Бога и Човешкия Син, нашия Господ Исус Христос, стоящ отдясно на Бог Отец. Също така от жестоките и убийците на евреите убиваме с камъни Преблагословената и Богородица, Неговата Майка, която се моли за Тебе, преклони колене, Ти извика със силен глас: Господи, не възлагай на тях този грях! И така вие с радост предадохте духа си на Господ Исус. For this reason, for the sake of the prayer book and your representative, the acquisitive, the knee of our soul and heart, we pray to you: lift up your hand to the Lord, and make a move for the whole human race Representative and Intercessor to His Son, the Most Holy Virgin Mother, and for us, who are always angered by sin and laziness, pray to our Good Savior, that He may give us grace to help us in време на нужда. покаяние и Твоето застъпничество и застъпничеството на Неговата Пресвета Майка в онзи ужасен и праведен ден, нека Той не постави нашите грехове пред нас, но чрез Своите милости, като Те помоли, нека Той изговори нашите души: твоето спасение съм аз, завинаги и завинаги. амин
*Минея. 27-е декември.
** Минея. 2-е август.