Od mládí jsi miloval Krista, ó požehnaný, / a vroucně jsi toužil pracovat jen pro Něho, / dřel jsi nepřetržitou modlitbou a prací na poušti, / s něžným srdcem, když jsi získal Kristovu lásku,/ vyvolený je milován Bohem, zjevil ses Matce./ Proto k tobě voláme: zachraň nás svými modlitbami, Serafime, jako náš Otec.
Když jsi opustil krásu světa a zkaženost v něm, mnichu, / přestěhoval ses do Sarovského kláštera, / a tam jsi žil jako anděl, / byl jsi pro mnohé cestou ke spáse, / proto tě Kristus oslavuje, otče Serafime, / a obohacuje nás darem uzdravování a zázraků. / Navíc k tobě voláme: Raduj se, Serafime, náš svatý otče.
Ó, úžasný otče Seraphime, velký Sarovův divotvorce, rychlý a poslušný pomocník všem, kdo k tobě přiběhnou! Ve dnech tvého pozemského života tě nikdo neomrzel a nebyl bez útěchy, když jsi odcházel, ale všichni byli požehnáni pohledem na tvou tvář a sladkým hlasem tvých slov. Navíc se ve vás hojně objevil dar uzdravení, dar vhledu, dar uzdravení pro slabé duše.
Když tě Bůh povolal z pozemských prací do nebeského odpočinku, přestala od nás tvá láska a nelze spočítat tvé zázraky, množící se jako hvězdy nebeské: hle, ve všech Na konci naší země se zjevuješ lidu Božímu a dáváš mu uzdravení.
Stejným způsobem k tobě voláme: Ó pokorný a tichý služebníku Boží, smělý muži modlitby k Němu, zapři ty, kdo tě vzývají! Obětujte svou milosrdnou modlitbu za nás Pánu síly, kéž nám dá vše, co je prospěšné v tomto životě a vše, co je užitečné pro duchovní spasení, kéž nás chrání před pády hříchu a kéž nás učí pravému pokání, abychom bez klopýtnutí vstoupili do věčného Království nebeského, kde nyní záříš ve věčné slávě a tam zpíváš se všemi svatými Trinity a věčnými svatými. Amen.
Ó, velký svatý Boží, náš ctihodný a Boha nesoucí otec Seraphime! Shlédněte z výšin slávy na nás, pokorné a slabé, obtěžkané mnoha hříchy, vaši pomoc a útěchu těm, kdo prosí. Oslovte nás svou laskavostí a pomozte nám neposkvrněně zachovávat přikázání Páně, pevně zachovávat pravoslavnou víru, pilně nabízet Bohu pokání za naše hříchy, ve zbožnosti ať se křesťanům daří s milostí a jsou hodni vaší modlitební přímluvy u Boha za nás.
K ní, Svatosti Boží, vyslyš nás, jak se k tobě modlíme s vírou a láskou, a nepohrdej námi, kteří žádáme tvou přímluvu: nyní i v hodinu naší smrti nám pomoz a přimlouvej se za nás svými modlitbami od zlého pomluvy ďábla, kéž nás tyto síly neposadnou, ale kéž jsme poctěni tvou pomocí, abychom zdědili blaženost rajského příbytku.
Nyní v tebe vkládáme svou důvěru, milosrdný Otče: buď opravdovým průvodcem naší spásy a přiveď nás k věčnému světlu věčného života na svou příjemnou přímluvu u trůnu Nejsvětější Trojice, oslavujme a opěvujme se všemi svatými úctyhodné jméno Otce, Syna a Ducha svatého na věky věků. Amen.
Ó, ctihodný otče Seraphime! Obětujte za nás, služebníky Boží (jména), svou milosrdnou modlitbu k Pánu zástupů, kéž nám dá vše, co je užitečné v tomto životě a vše, co je užitečné pro duchovní spasení, kéž nás ochrání před pády hříchu a pravdivé, kéž nás naučí pokání, abychom mohli bez klopýtnutí vstoupit do věčného království nebeského, kde jste nyní ve vší věčné svaté slávě, oční víčka staletí.
Ó, velký svatý Boží, náš ctihodný a Boha nesoucí otec Seraphime! Pohleď na nás (jména), pokorné a slabé a obtížené mnoha hříchy, žádajíce o tvou pomoc a útěchu; přijďte k nám se svým soucitem a pomozte nám (obsah petice). Nyní v tebe, milosrdný otče, vkládáme svou naději: veď nás do věčného světla věčného života svou Bohu potěšující přímluvou u trůnu Nejsvětější Trojice, kéž chválíme a opěvujeme se všemi svatými úctyhodné jméno Otce i Syna i Ducha Svatého na věky věků. Amen.
Dny vzpomínek 2./15. ledna, 19. července/1. srpna
Všeruský starší utěšitel, divotvůrce a modlitební kniha pro ruský lid. Proslavil se svými osamělými činy v lesní cele, zvláštní láskou k lidem, laskavostí k pachatelům, léčením a prozíravostí. Divoká lesní zvířata pocítila mír a radostnou náladu svatého Serafína a přišla do jeho cely. Zanechal několik proroctví o posledních časech a osudu Ruska.
*Minea. 19. července.
** Canon. Kanovník sv. Serafímovi, Divotvorci ze Sarova.