Цару на славата, единствениот бесмртен, Татко на небесата и тврдина, Кој во промислата на Неговата добрина не посакува смрт за никого, туку спасение за секого, не ме оставај да загинам! Зашто знам дека Твојата милост кон мене е голема, и сега Те молам, Учителе, да го завршам овој пат!
Света Троица, Боже наш, Те прославувам, Те благословувам, Те молам и Те спомнувам, зашто трипати давам благослов на моето наследство! Господи Семоќен, Боже на нашите татковци, Авраам, Исак, Јаков и семето на праведниците, зачувај ги и закрепи ги во земјата на мојата поранешна моќ. Помошта на Пресвета Богородица и мојата грешна молитва нека биде со нив од сега па натаму и засекогаш. И јас им заповедам: имајте љубов меѓу себе.
И кој од нив отстапи од она што им го заповедал, тогаш гневот Божји нека го проголта него и неговото потомство!
Господи, Господи, помилуј и помилуј го слугата Твој, зашто знам дека моите беззаконија се навистина големи и никогаш не се скриени пред Тебе, Господи! Затоа, ќе направам почеток во моето срце: нека трепери и нека се плаши од Твоето свето име. Според апостол Павле велам: вие кои имате жени, како и оние што ги немаат, чувајте се во чистота и во Господовите заповеди. Затоа, како гаранција за моето цврсто застапништво, Ти ја давам Твојата чуварка, Твојата Пречиста и Неизвалкана Мајка. Да, заради Твоето свето име и заради Тебе, се одвојувам од врската со мојата сопруга и Те ставам Тебе, мојот Господар Исусе Христе, како двигател и чувар на мојата старост и ментор на патот, по кој чекорејќи и славејќи го Твоето име, нема да се сопнувам.
Ќе изградам и храм на Твојата Пречиста и Безгрешна Мајка, Добротворителката, и ќе ги исполнам своите завети што ги кажаа моите усни.
Светите претставници Христови и архангели, пророци и апостоли, маченици и архиереи, почитувани отци, пустиници и вие, монаси и почитувани жени, излејте ги сите свои молитви пред Господа на сите, нашиот Господ Исус Христос. Нека не ме осудува на денот на страшното и застрашувачко судење, но тој ден и час нека ми бидат милосрдни, спокојни и утешни, и нека ми биде дозволено, заради молитвите на Неговата Пречиста Мајка и вашите светци, да поминам низ бурата на животот, да дојдам до тивко и вистинско и немирно засолниште и да го видам, Господи, Мојот Царе Исус и светлината на Господа мој Исус Кој е во светилиштето пофалба на Израел. Зашто пророкот вели: „Нашите татковци се надеваа на Тебе и не се засрамија, се надеваа на Тебе и се спасија“.
Затоа, Господи, не оставај ме мене, сиромавиот што се надева на Твојата милост, и не оттурнувај го згрешиниот. Смилувај се, Спасителу, Твоето создание, зашто, откако се одрече од убавината на оваа светлина, таа ќе тече по Тебе, славејќи и славејќи го Твоето свето и благо име, Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш, и во вековите.
Ти благодарам, Господи, Господи, Боже мој, Исусе Христе, милостив Господи и Човекољубец, што ме удостои денес да го видам почетокот на патот на Твоето спасение, зашто оние што доаѓаат на вистинскиот ум живеат незаборавно.
Затоа, душо моја, предај се и тече кон покајание, зашто твојот Господар повикува. Зашто, со овој псалм ви покажав пример, велејќи: „Од устата на децата и младенците подготвив пофалба за себе“, затоа не бидете мрзливи! Не ги гледате ли младите кои го бараат она што им треба и кои одат пред вас? Не гледај наназад, исто како жената на Лот, не гледај на убавините на овој свет кои брзо исчезнуваат, да не ти се случи параболата за богатиот, туку имај доверба во Господа и запомни ги своите ветувања. Зашто се приближува времето, зашто секирата лежи во коренот на дрвјата, а полињата се означени; Запомнете, време е за жетва!
Младоженецот е на врата, но вие не сте подготвени. Внимавајте да не останете на другата страна да тропате. Зашто слушајте што вели Христос: „Дојдете кај Мене сите што се трудите и сте обременети, и Јас ќе ве одморам“, како и другото. Воскреснете, станете и работете во добриот јарем Христов и Неговото лесно бреме, Христос нека ви ги отвори вратите на Своето царство.
Господи Исусе Христе, наш Спасител, ментор на изгубените, Татко на вистинската светлина, единствено роденото Слово на Отецот, водач на старите, потврда на младите, внеси ја мојата инфантилна слабост во волјата на твоето вистинско разбирање, така што, очекувајќи, ќе напредувам по овој пат по кој мојот господар, овој мој чувар, брза да оди.
Зашто знаеш, Спознај ги срцата, Господи Исусе Христе, дека мојата душа нема да ја сака сета оваа светлина, ниту она што е во неа.
Затоа, Господи, не уништувај ја мојата душа со злите, ниту со владетелите на овој свет, туку, помилувајки се кон мене, недостојниот, побрзај да ми го исполниш евангелското слово што го кажаа Твоите најчисти и најнеизмамни усни: „Кој ќе ги остави татка си и мајка си, царските домови и власта заради Моето име, ќе прими во неа стократен живот“.
И затоа, мојот дух го предавам во Твои раце и без двоумење, паѓајќи кон Тебе, Те следам, Создател мој!
1 Напишано од Свети Сава Србија. Превод од книгата Најдобрите молитви на српскиот јазик („Најлепше молитва Српскоѓезика“). Белград: Граматик 2010 г.
2 Напишано од Свети Стефан Први-Круна. Превод од книгата Најдобрите молитви на српскиот јазик („Најлепше молитва Српскоѓезика“). Белград: Граматик 2010 г.