ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookProkeimena and Alleluiaria

Κυριακή Προκεμνές και Αλληλούια

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Δείτε: Αλληλούια, Προκείμενος, Παρτιτούρες, Αλληλούια - παρτιτούρες

Φωνή 1

Προκείμενος: Κύριε, το έλεός σου σε μας, / καθώς σε εμπιστευόμαστε.

Στίχος: Χαίρε εν Κυρίω, δικαιοσύνη. ο έπαινος οφείλεται στον όρθιο.

Αλληλούια: Ο Θεός να με εκδικηθεί και να υποτάξει τους ανθρώπους κάτω από μένα.

Στίχος: Μεγαλύνετε τη σωτηρία του βασιλιά και δείξε έλεος στον Χριστό σου Δαβίδ και στο σπέρμα του για πάντα.

Φωνή 2

Προκείμενος: Ο Κύριος είναι η δύναμή μου και το τραγούδι μου, / και γίνε η σωτηρία μου.

Στίχος: Ενώ ο Κύριος με τιμώρησε, δεν με παρέδωσε στο θάνατο.

Αλληλούια: Ο Κύριος θα σε ακούσει την ημέρα της θλίψης, το όνομα του Θεού του Ιακώβ θα σε προστατεύσει.

Στίχος: Κύριε, σώσε τον βασιλιά και άκουσέ μας, κι ας είναι μέρα θα Σε καλέσουμε.

Φωνή 3

Προκείμενος: Ψάλτε στον Θεό μας, ψάλτε, / τραγουδήστε στον Βασιλιά μας, ψάλτε.

Στίχος: Όλα τα έθνη, σφίξτε τα χέρια σας και φωνάξτε στον Θεό με φωνή χαράς.

Αλληλούια: Σε σένα, Κύριε, εμπιστεύτηκα, για να μην ντραπώ ποτέ.

Στίχος: Κάνε με Θεό Προστάτη και σπίτι του καταφυγίου να με σώσει.

Φωνή 4

Προκείμενος: Πόσο μεγαλυμένα είναι τα έργα Σου, Κύριε, / Τα πάντα με σοφία τα έκανες.

Στίχος: Ευλόγησε τον Κύριο, ψυχή μου, Κύριε, ο Θεός μου, μεγάλωσες πολύ.

Αλληλούια: Ελάτε και ευημερήστε και βασιλέψτε για χάρη της αλήθειας και της πραότητας και της δικαιοσύνης.

Στίχος: Αγάπησες τη δικαιοσύνη και μισούσες την ανομία.

Φωνή 5

Προκείμενος: Εσύ, Κύριε, μας φύλαξες / και μας κράτησες από αυτή τη γενιά και για πάντα.

Στίχος: Σώσε με, Κύριε, γιατί είμαι στη φτώχεια.

Αλληλούια: Θα ψάλλω το έλεός Σου, Κύριε, για πάντα. Θα διακηρύξω την αλήθεια Σου με το στόμα μου σε γενιά και γενιά.

Στίχος: Εσύ δήλωσες: το έλεος θα διαρκέσει για πάντα, η αλήθεια σου θα προετοιμαστεί στον ουρανό.

Φωνή 6

Προκείμενος: Σώσε, Κύριε, τον λαό σου / και ευλόγησε την κληρονομιά Σου.

Στίχος: Σε σένα, Κύριε, θα κλάψω, ω Θεέ μου, μη σιωπάς απέναντί ​​Μου.

Αλληλούια: Αυτός που ζει με τη βοήθεια του Υψίστου θα κατοικήσει στο αίμα του Ουράνιου Θεού.

Στίχος: Ρήση Κυρίου: Εσύ είσαι ο προστάτης και το καταφύγιό μου, ο Θεός μου, και σε Αυτόν εμπιστεύομαι.

Φωνή 7

Προκείμενος: Ο Κύριος θα δώσει δύναμη στο λαό Του, / Ο Κύριος θα ευλογήσει τον λαό Του με ειρήνη.

Στίχος: Φέρτε στον Κύριο τους γιους του Θεού, φέρτε στον Κύριο τους γιους των κριών.

Αλληλούια: Καλό είναι να ομολογείς στον Κύριο και να ψάλλεις στο Όνομά Σου, Ύψιστο.

Στίχος: Δήλωνε το έλεός Σου το πρωί, και την αλήθεια Σου όλη τη νύχτα.

Φωνή 8

Προκείμενος: Προσευχήσου και ευχαριστείς / στον Κύριο τον Θεό μας.

Στίχος: Ο Θεός είναι γνωστός στον Ιούδα, το μεγάλο όνομά Του είναι γνωστό στον Ισραήλ.

Αλληλούια: Ελάτε να χαρούμε στον Κύριο, να φωνάξουμε στον Θεό τον Σωτήρα μας.

Στίχος: Ας παρουσιάσουμε το πρόσωπό Του σε εξομολόγηση, και ας Του φωνάξουμε με ψαλμούς.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.