ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookProkeimena and Alleluiaria

Недеља Прокијем и Алилуја

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Види: Алилуја, Прокимен, Нота, Алилуја – нотни записи

Глас 1

Прокимен: Господе, милост Твоја на нас, / док се у Тебе уздамо.

Стих: Радуј се у Господу, правдо; похвала је због усправних.

Алилуја: Боже дај ми освету и покори народ мени.

Стих: Величај спасење царево и покажи милост своме Христу Давиду и семену његовом у векове.

Глас 2

Прокимен: Господ је сила моја и песма моја, / и буди ми спасење.

Стих: Док ме је Господ казнио, на смрт ме није предао.

Алилуја: Господ ће те услишати у дан жалости, име Бога Јаковљевог ће те заштитити.

Стих: Господе, спаси цара и услиши нас, па макар и дан призваћемо Те.

Глас 3

Прокимен: Певајте Богу нашем, певајте, / певајте Цару нашем, певајте.

Стих: Сви народи, стегните руке и кличите Богу гласом радости.

Алилуја: У Тебе сам се, Господе, уздао, да се никада не постидим.

Стих: Учини ме Богом заштитником и домом уточишта да ме спасе.

Глас 4

Прокимен: Како се величају дела Твоја, Господе, / све си премудро учинио.

Стих: Благослови Господа, душо моја, Господе Боже мој, веома си се величао.

Алилуја: Дођи и напредуј и царуј ради истине и кротости и правде.

Стих: Заволео си правду и мрзео си безакоње.

Глас 5

Прокимен: Ти си нас, Господе, сачувао / и сачувао од рода овога и до века.

Стих: Спаси ме, Господе, јер сам у сиромаштву.

Алилуја: О милости Твојој, Господе, певаћу у векове; Проповедаћу истину Твоју устима својим у нараштај и нараштај.

Стих: Објавио си: милост ће довека, истина ће твоја бити припремљена на небесима.

Глас 6

Прокимен: Спаси, Господе, народ Твој / и благослови наслеђе Твоје.

Стих: Теби, Господе, вапићу, Боже мој, не ћути од Мене.

Алилуја: Ко живи у помоћи Свевишњега, настаниће се у крви Бога Небеског.

Стих: Говорећи Господњи: Ти си мој заштитник и уточиште моје, Боже мој, и уздам се у Њега.

Глас 7

Прокимен: Даће Господ силу своме народу, / Господ ће миром благословити народ Свој.

Стих: Приведите Господу синове Божије, приведите Господу синове овнове.

Алилуја: Добро је исповедати се Господу и певати Имену Твоме, Свевишњи.

Стих: Ујутру милост Твоју објави, и ноћу истину Твоју.

Глас 8

Прокимен: Молите се и благодарите / Господу Богу нашем.

Стих: Бог је познат у Јуди, познато је његово велико име у Израиљу.

Алилуја: Дођи, радујмо се Господу, узвикнимо Богу Спаситељу нашем.

Стих: Лице Његово прикажимо на исповеди, и псалмом Му клицамо.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.