ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer BookProkeimena and Alleluiaria

Duminică Prokeemnes și Aliluia

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Vezi: Aliluia, Prokeimenon, Partituri, Aliluia - partituri

Vocea 1

Prokeimenon: Doamne, mila Ta să fie asupra noastră, / când ne încredem în Tine.

Stih: Bucură-te în Domnul, dreptate; lauda se datorează celor drepți.

Aliluia: Doamne dă-mi răzbunare și supune poporul de sub mine.

Stih: Mărește mântuirea regelui și arată milă față de Hristosul tău David și sămânța lui pentru totdeauna.

Vocea 2

Prokeimenon: Domnul este puterea mea și cântecul meu, / și fi mântuirea mea.

Stih: În timp ce Domnul m-a pedepsit, El nu m-a dat morții.

Aliluia: Domnul te va asculta în ziua întristării, numele Dumnezeului lui Iacov te va ocroti.

Stih: Doamne, mântuiește pe împărat și ascultă-ne, chiar dacă este zi, Te vom chema.

Vocea 3

Prokeimenon: Cântă Dumnezeului nostru, cântă, / cântă Regelui nostru, cântă.

Stih: Toate neamurile, strângeți-vă mâinile și strigați lui Dumnezeu cu glas de bucurie.

Aliluia: În Tine, Doamne, m-am încrezut, ca să nu mă rușin niciodată.

Stih: Fă-mă Dumnezeu Ocrotitor și casă de refugiu să mă mântuiască.

Vocea 4

Prokeimenon: Cât de mărite sunt lucrările Tale, Doamne, / toate ai făcut cu înțelepciune.

Stih: Binecuvântează, suflete, pe Domnul, Doamne, Dumnezeul meu, mult ești mărit.

Aliluia: Veniți și prosperați și domniți de dragul adevărului și al blândeții și al dreptății.

Stih: Ai iubit dreptatea și ai urât fărădelegea.

Vocea 5

Prokeimenon: Tu, Doamne, ne-ai păzit / și ne-ai păzit din neamul acesta și în veci.

Stih: Mântuiește-mă, Doamne, că sunt în sărăcie.

Aliluia: Îndurarea Ta voi cânta, Doamne, în veci; Voi vesti adevărul Tău cu gura mea în neam și neam.

Stih: Tu ai declarat: mila va dăinui în veci, adevărul Tău va fi pregătit în ceruri.

Vocea 6

Prokeimenon: Mântuiește, Doamne, poporul Tău / și binecuvântează moștenirea Ta.

Stih: Către Tine, Doamne, voi striga, Dumnezeule, nu tăcea de la Mine.

Aliluia: Cel ce trăiește în ajutorul Celui Prea Înalt va locui în sângele Dumnezeului Ceresc.

Stih: Spunând Domnului: Tu ești ocrotitorul meu și adăpostul meu, Dumnezeul meu și mă încred în El.

Vocea 7

Prokeimenon: Domnul va da putere poporului Său, / Domnul va binecuvânta poporul Său cu pace.

Stih: Aduceți Domnului pe fiii lui Dumnezeu, aduceți Domnului fiii berbecilor.

Aliluia: Bine este să te mărturisești Domnului și să cânți Numelui Tău, Preaînalt.

Stih: Vestiți mila Ta dimineața și adevărul Tău peste noapte.

Vocea 8

Prokeimenon: Rugați-vă și mulțumiți / Domnului Dumnezeului nostru.

Stih: Dumnezeu este cunoscut în Iuda, marele Său nume este cunoscut în Israel.

Aliluia: Veniți, să ne bucurăm în Domnul, să strigăm către Dumnezeu Mântuitorul nostru.

Stih: Să-I arătăm chipul în mărturisire și să-I strigăm în psalmi.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.